Imagen
chuschao's
Cinefórum-Clásico es un foro de cine que utiliza las redes KAD (eMule)
Bienvenidos

The Group (Sidney Lumet, 1966) BDRip 1080 & 720p Dual SE-SI


The Group

Sidney Lumet, 1966


Imagen
Spoiler:
Imagen


El grupo

Imagen

Año 1966
Duración 2 h 32' 23''
País Imagen
Director Sidney Lumet
Guion Sidney Buchman Novela Mary McCarthy
Música Charles Gross
Fotografía Boris Kaufman
Reparto Candice Bergen, Joan Hackett, Elizabeth Hartman, Shirley Knight, Joanna Pettet, Mary-Robin Redd, Jessica Walter, Kathleen Widdoes, James Broderick, James Congdon, Larry Hagman, Hal Holbrook, Richard Mulligan, Robert Emhardt, Carrie Nye, Philippa Bevans, Leta Bonynge, Marion Brash, Sarah Burton, Flora Campbell, Bruno Di Cosmi, Leora Dana, Bill Fletcher, George Gaynes, Martha Greenhouse, Russell Hardie, Vince Harding, Doreen Lang, Chet London, Baruch Lumet, John O'Leary, Hildy Parks, Lidia Prochnicka, Polly Rowles, Douglas Rutherford, Truman Smith, Loretta White
Productora Famartists Productions S.A.
Género Drama
Fecha de estreno 4 de marzo de 1966 (USA)
Fecha de estreno en España 11 de junio de 1976 (Barcelona, en el cine Comedia)
Imagen

SINOPSIS
Los avatares de ocho mujeres de posición acomodada, compañeras de universidad, desde que se gradúan a mediados de los años 30, hasta los prolegómenos de la Segunda Guerra Mundial. Una de ellas, a través de cartas mecanografiadas, da noticias de las otras a todas, manteniendo la unión, también fomentada en diversos encuentros. (FILMAFFINITY)

IMÁGENES DEL RODAJE
Imagen
Spoiler:
Imagen

Imagen
Spoiler:
Imagen

Imagen
Spoiler:
Imagen


GRUPO SECRETO
  • Limpieza de marcas de agua de fotos del rodaje, montaje de la carátula del blu-ray y retoque final del póster original del film: «Buzz Lightyear» Steinitz.
  • Materia prima y sincronización del subtítulo español: Forrest Gump.
  • Servicio de consultoría: DMMD y Dardo.


CRÍTICA PREVIA AL ESTRENO
(LA VANGUARDIA ESPAÑOLA, 9 de junio de 1976)
Imagen

CARÁTULA DEL BLURAY
Imagen

DATOS TÉCNICOS:
@@ Vídeo:
Encodes 1080p y 720p del blu-ray americano editado por Kino Lorber.
El ripeo 720p lleva un crop impar.


1080p vs. Blu-ray
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

720p vs. Blu-ray
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Ripeo 1080p

CODE: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 178303647702903155440668073307702980240 (0x8624088EE5DEAD91B1C4DAEC934E6E90)
Nombre completo                          : 1966-The Group.BDRip.1080p.x264.AAC.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Forrest Gump & Eulsus).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 12,2 GiB
Duración                                 : 2 h 32 min
Tasa de bits general                     : 11,5 Mb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2020-04-02 21:00:56
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 32 min
Tasa de bits                             : 11,0 Mb/s
Ancho                                    : 1 796 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 5:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.237
Tamaño de pista                          : 11,8 GiB (96%)
Título                                   : The Group (Sidney Lumet, 1966) BDRip 1080p Dual SE-SI
Librería de codificación                 : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.55 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés - Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 2 h 32 min
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 10 s 917 ms
Título                                   : Audio inglés
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2 h 32 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 209 MiB (2%)
Título                                   : Doblaje para cines de 1975
Idioma                                   : Español
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés (srt)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. español
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. forzado
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú #1
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:16:25.818                             : en:00:16:25.818
00:32:41.084                             : en:00:32:41.084
00:45:12.501                             : en:00:45:12.501
01:00:48.895                             : en:01:00:48.895
01:20:28.949                             : en:01:20:28.949
01:40:27.605                             : en:01:40:27.605
02:06:25.286                             : en:02:06:25.286

Menú #2
00:00:00.054                             : en:00:00:00.054
Ripeo 720p

CODE: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 205321886581207850558221940415910671014 (0x9A778E94F652C876A1A162A925E072A6)
Nombre completo                          : 1966-The Group.BDRip.720p.x264.AAC.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Forrest Gump & Eulsus).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 5,13 GiB
Duración                                 : 2 h 32 min
Tasa de bits general                     : 4 815 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2020-04-02 21:19:26
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 9 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 9 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 32 min
Tasa de bits                             : 4 351 kb/s
Ancho                                    : 1 196 píxeles
Alto                                     : 720 píxeles
Relación de aspecto                      : 5:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.211
Tamaño de pista                          : 4,63 GiB (90%)
Título                                   : The Group (Sidney Lumet, 1966) BDRip 720p Dual SE-SI
Librería de codificación                 : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.55 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés - Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 2 h 32 min
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 10 s 917 ms
Título                                   : Audio inglés
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2 h 32 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 209 MiB (4%)
Título                                   : Doblaje para cines de 1975
Idioma                                   : Español
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés (srt)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. español
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. forzado
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú #1
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:16:25.818                             : en:00:16:25.818
00:32:41.084                             : en:00:32:41.084
00:45:12.501                             : en:00:45:12.501
01:00:48.895                             : en:01:00:48.895
01:20:28.949                             : en:01:20:28.949
01:40:27.605                             : en:01:40:27.605
02:06:25.286                             : en:02:06:25.286

Menú #2
00:00:00.054                             : en:00:00:00.054

@@ Audios:
Audio en inglés: DTS-HD Master 2.0 (48 kHz , 16-bit) convertido a AAC con tasa variable de bits a la máxima calidad permitida, al cual le he tenido que aplicar un delay de 10.972 mseg.

Doblaje de 1975 para cines extraido de un DVDRip publicado por Marc27, cambiado de velocidad y sincronizado a estos ripeos.

Imagen

@@ Subtítulos:
Subtítulos españoles aportados por Forrest Gump, sin ningún error gramatical y muy bien sincronizados. Aun con todo, los he vuelto a dar otro repaso, haciendo algunos añadidos y modificaciones de textos, corrección de un par de errores de traducción y principalmente efectuando una resincronización hiperfina, aunque reconozco que «el delito no compensa» (total, «solo» son casi 2200 líneas del ala).

Se incluye una línea de sub. forzados para un inserto de una frase en inglés en el doblaje.

Subtítulos ingleses en formato srt, con corrección de errores postOCR, sincronización por separado de la primera línea y aplicación del mismo delay que al audio VO para todo el resto del subtítulo.


CAPTURAS
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

ENLACES
Archivos matroska en inglés y español con subtítulos en ambos idiomas.

Imagen
eD2K link 1966-The Group.BDRip.1080p.x264.AAC.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Forrest Gump & Eulsus).mkv [12.25 Gb] 

eD2K link 1966-The Group.BDRip.720p.x264.AAC.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Forrest Gump & Eulsus).mkv [5.13 Gb] 

Vistas: 303  •  Comentarios: 12  •  Escribir comentario [ Volver ]

  • ¿Quién está conectado?
  • En total hay 11 usuarios conectados :: 2 registrados, 0 ocultos y 9 invitados (basados en usuarios activos en los últimos 5 minutos)
    La mayor cantidad de usuarios identificados fue 44 el 14 Mar 2020, 19:57

    Usuarios registrados: filmoteca, reid





  •  Ci-Cl Archivo
  • Imagen

    Archivo Cine-Clásico
    Acceso público

  •  Cumpleaños

  •  Buscar
  • Búsqueda avanzada


  •  Últimos miembros

  •  Estilo del foro


  •  Estadísticas
  • Totales
    Mensajes totales 223796
    Temas totales 16655
    Anuncios totales: 74
    Notas totales: 37
    Adjuntos totales: 0

    Temas por día: 6
    Mensajes por día: 81
    Usuarios por día: 0
    Temas por usuario: 15
    Mensajes por usuario: 199
    Mensajes por tema: 13

    Usuarios totales 1126
    Nuestro usuario más reciente es Moodlebug

  • Nombre de Usuario:


    Contraseña:


    Recordarme


  •  Cinefórum-Clásico recomienda

  •  Cinefórum-Clásico recomienda

  •  Cinefórum-Clásico recomienda
  • Imagen

    Imagen

    Imagen

    Imagen

    Imagen

    Revistas de Cine por Franxesco
    (clic en cada imagen)

  •  Enlace con nosotros
  • Por favor, siéntase libre de enlazar a Cinefórum-Clásico. Utilice el siguiente código HTML: