Paisaje en la niebla
Topio stin omijli
1988
Topio stin omijli
1988
"PAISAJE EN LA NIEBLA"
Director: Theo Angelópulos
Guión: Theo Anguelópulos, Tonino Guerra, Thanasis Valtinos
Fotografía: Guiorgos Arvanitis
Montaje: Yannis Tsitopulos
Música: Eleni Karaindrou
Dirección artística: Farhad Saba
Duración: 125 minutos
Intérpretes: Tania Palaiologou, Michalis Zeke, Stratos Georgeoglou, Eva Kotamanidu, Grigoris Evanguelatos, Aliki Gueorguli, Vanguelis Kazan.
Sinopsis
Voula, una niña de once años, y su hermanito Alexandros, de cinco, se van de su casa en un barrio popular de Atenas para ir a encontrarse con su presunto padre que ha emigrado a Alemania. Después de subirse clandestinamente a un tren y de que los empleados los hacen bajar de nuevo, los dos hermanos, a pie, continúan un viaje que se presenta interminable bajo lluvia, nieve y viento, siempre cogidos de la mano. En su peregrinación encuentran primero al joven Orestes, miembro de una compañía de teatreros que hace giras por Grecia en un autobús con mil incertidumbres de plaza y de ganancias; después, a un camionero que viola a Voula y finalmente a un soldado que, asombrado por la petición de dinero hecha por la niña al mismo tiempo con inocencia y desparpajo, le da a la niña los tiquetes para el tren sin pretender nada de ella. Después de llegar a la frontera marcada por un río, con una providencial barca, en una noche de niebla pasan el confín. Finalmente están en Alemania y, al amanecer, corren a abrazar un gran árbol: para ellos es como un padre.
Comentario
Una película rica de tensiones, de referencias, de símbolos, en la descripción de un viaje de iniciación de parte de dos niños, dócil y soñador él, acerba pero firme ella, que en una extraordinaria aventura abordan la vida, sus crudezas, las verdades y las mentiras, el bien y el mal, en busca de las propias raíces y de aquel padre de pura invención que vive en un país que es para ellos como el edén. Resulta una síntesis dolorosa y desapacible de un mundo crudo, convulsionado y deforme en su propia imagen, de una vida incierta y plana, en una Grecia donde todavía hay vestigios de mármol y memorables testimonios sedimentados en su cultura. En tal clima está puesta la empresa de los dos pequeños protagonistas, a quienes el destino les impone el fatigoso peregrinar hacia una tierra que aparece como sinónimo de seguridad y de bienestar. El viaje los pone en contacto con verdades y maldades, con incomprensibles y obstáculos de diversa naturaleza, que ellos enfrentan con desarmaste inocencia. Anguelópulos cuenta su historia en imágenes mágicas y de magistral serenidad. Es una película que opone la fuerza de la imaginación a la pérdida de los sentidos, a la pérdida de los padres, de la amistad, del amor y del arte.
Datos del ripeo
Size: 698 MB (or 715,462 KB or 732,633,088 bytes)
Codec: xvid
Runtime: 01:59:46 (179,645 fr)
x:y: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Bitrate: 687 kb/s
FPS: 25.000
Qf: 0.140 bits/pixel
Audio: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate: 120 kb/s (60/ch, stereo) VBR
Fs: 48000 Hz
Capturas
Links
Landscape.In.The.Mist.1988.DVDRip.XviD-RiZZ.avi Subs en español por Patorita - DD en Opensubtitles
