Nyócker! (Áron Gauder, 2004) DVDRip VOSI

Elinks de largometrajes de cine de animación (Animation feature films) producidos hace más de 3 años y cuya duración exceda los 45 minutos (> 45 min.)
Reglas del Foro
No se admiten largometrajes de cine de animación cuya fecha de producción sea inferior de 3 años completos. Lea la norma de los 3 años

Nyócker! (Áron Gauder, 2004) DVDRip VOSI

Notapor pickpocket » Dom Ago 13, 2006 2:57 am

Nyócker! (2004)

Imagen

Imagen


Dirección:
Áron Gauder
Productor:
Erik Novák
Guión:
László Jakab Orsós
Viktor Nagy
Damage
Animación:
Igor Bóka
Música:
Zsolt Hammer
Ádám Jávorka
Alex Hunyadi
Spacecafe
Duración:
86 Min/Color.

Argumento:
Describe los contratiempos de los habitantes de un barrio multicultural de Budapest, el distrito D8 que reúne a húngaros, gitanos, árabes, chinos, americanos, alemanas, mujeres de dudosa reputación, policías y animales. Una mezcla que desencadena rivalidades, en particular, entre gitanos y húngaros, conflictos tratados con un humor hilarante mezclando realismo y absurdidad, contratiempos de los fuera de la ley e intriga sentimental.

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Código: Seleccionar todo
(Hun) - Nyócker !.avi
Tamaño....: 696 MB (or 713,182 KB or 730,298,368 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:26:20 (129,490 fr)
Resolución: 576x320 (1.80:1) [=9:5]
Bitrate...: 990 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 129 kb/s (64/ch, stereo) VBR LAME3.96


Filme del Húngaro Áron Gauder que con su primer largometraje atrajo cerca de 80.000 espectadores en Hungría y obtuvo el Premio de la Expresión Visual con motivo del Hungarian Film Week.

La película hace uso de las más variadas técnicas de animación para relatar una curiosa reinterpretación de Romeo y julieta, ambientada en un ghetto conflictivo de Budapest.
Esta película obtuvo el gran premio en el pasado festival de Annecy 2005.

Lamentablemente no he encontrado subtítulos de ningún tipo, pero no pierdo la esperanza de que finalmente aparezcan.


Imagen


:flecha: eD2K link Nyocker.avi

:flecha: Subtítulos en Inglés


Saludos :adios:
Última edición por pickpocket el Mié May 16, 2007 5:45 pm, editado 1 vez en total
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Notapor seiyuro_hiko » Mié Ago 16, 2006 1:54 am

Bajada y vista hace algún tiempo.
A pesar de estar en húngaro, se sigue bastante bien .... especialmente si ya has visionado alguna película de corte callejero ya que atiende a patrones similares .

El nivel técnico es bastante bueno, algo que es de agradecer ... lo peor, obviamente, es cuando se pasan un tiempo prolongado a plano fijo con el protagonista hablando y hablando ^_^

Gracias Pick
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Notapor montagut » Mié Ago 23, 2006 3:42 pm

usando el buscador del emule he encontrado esto:
eD2K link Nyocker.srt

eD2K link Nyocker.srt

eD2K link Nyocker.srt

eD2K link Nyócker!2.srt
ni idea del idioma

 [ Add all 4 links to your ed2k client ]
NO ME GUSTA FIRMAR
Avatar de Usuario
montagut
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 386
Registrado: Mar Sep 27, 2005 1:08 pm

Notapor pickpocket » Jue Ago 24, 2006 2:25 am

Yo me bajé en su momento todos los subtítulos que circulaban por la mula (de esto hace un par de meses, como mucho) y están todos en húngaro (o vaya usted a saber). De hecho llegué a subir alguno a Titles.box.
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Notapor pickpocket » Mié May 16, 2007 5:44 pm

por subtítulos en inglés gracias a Elsur:

ElSur escribió:Hey, he ripeado los subtítulos en inglés del dvd francés que hay colgado y que comparto por el momento en cinematik.net

Ahora el que no se "anime" con la traducción...

Descarga directa: Subtítulos en Inglés

La peli tiene una pinta curiosa, a más de uno le hará reir.


Añadidos al post inicial, con la esperanza de que alguien se anime con la traducción.

Saludos.
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Notapor seiyuro_hiko » Mié May 16, 2007 8:07 pm

Gracias por el aviso; editado el título para clarificar que ahora contamos con subs.

Sea como sea, tras verla en húngaro sin conocer nada de este idioma la verdad es que tengo la impresión de que la poca gracia ( humorística ) que me hizo la película fue gracias a mi propia imaginación ....
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Re: Nyócker! (Áron Gauder, 2004) DVDRip VOSI

Notapor DanielHM » Vie Feb 20, 2009 6:55 pm

Estimadísim@s:
Adjunto un link para descargar los subtítulos en español: http://files2.subdivx.com/109886.zip.
Garcias a walty007jr, sea quien fuere este anónimo colaborador.
DanielHM
Ed Wood
Ed Wood
 
Mensajes: 1
Registrado: Vie Feb 20, 2009 6:13 pm


Volver a Largos Animación

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado