Caroline Leaf (Recopilación)

Elinks de cortometrajes de cine de animación (Animation short films) cuya duración no exceda o sea igual a 45 minutos (<= 45 min.)

Caroline Leaf (Recopilación)

Notapor seiyuro_hiko » Lun Mar 20, 2006 5:51 am

Caroline Leaf (1946-)

Imagen

Caroline Leaf Home Page
Senses of cinema
Filmografía

1946, Seattle, USA. Estudió artes visuales en Radcliffe, una facultad integrada a la Universidad de Harvard.
En 1969 su profesor de pintura la recomendó a Derek Lamb, que enseñaba animación ahí. Primeramente era escéptica frente al medio
hasta que intentó animar arena, descubriendo así la técnica que la caracterizaría y que deslumbraría a Norman McLaren
cuando visita la clase.

La obra de Leaf se caracteriza por su técnica de crear movimiento utilizando una cámara estacionaria, cambiando gradualmente
el tamaño de su dibujo en arena o pintura. Dice que sus recuerdos deben pasar a través de sus ojos y manos para que ella
pueda sentir el movimiento. La animación de arena o pintura le permiten trabajar con metamorfosis y anamorfosis (distorsión de la imagen).





THE OWL WHO MARRIED A GOOSE: An Eskimo Legend (1974)

Imagen

Dir. Caroline Leaf / Canada / 1974 / 7 mins 38 secs / Sin dialogos.
IMDB

Premios:

# 10th Annecy International Animation Festival, Annecy, France, 1975
Prix Special 'Emile Renaud'
# Canadian Film Awards, Niagara-on-the-Lake, OntarioÈ, 1975
Etrog for Best Animated Film
# British Academy of Film And TV Arts, London, England, 1976
Nomination for outstanding achievement during 1975
# 25the Melbourne Film Festival, Melbourne, Australia, 1976
Third Prize, Silver Boomerang, Victorian Government Prize
# First Philip Morris International Animation Festival, Melbourne,Sydney,Brisbane, Adelaide, Australia, 1976
First Prize
# Ottawa International Animation Festival, Ottawa, 1976
First Prize in the category 'Films for Children'
# Information Film Producers' Association Convention (IFPA), Hollywood, Cal.,1976
Silver Award
# Cindy Competition, Hollywood, Cal., 1976
Silver Cindy Award (2nd place), Language Arts Category
# 19th Annual American Film Festival, New York, N.Y., 1977
Red Ribbon Award, Language Arts Category
# 2nd International Short Film Festival, Linz, Austria, 1977
First Prize


I made The Owl Who Married A Goose back in the early 1970s, a time when there were no Inuit animators, and the National Film Board of Canada was benevolently trying to tell the stories of all Canadian peoples. I went twice to the Canadian artic to make this film. I chose the story from a written text, and went to Holman Island to work with Nanogak, an Inuit artist who worked for me with cut-outs to suit my sand silhouette animation. While I was there I found out that the old women were great mimics of arctic animal sounds, because as girls they had accompanied their fathers on hunts, where making animal sounds brought the animals within range of the hunters. So, after animating the film in Montreal, I went back to the Arctic, to Broughton Island, with the soundless film and a list of sounds and sound effects I needed. Six old women sat around a microphone and made the sounds and laughed a lot. I got what I wanted, but it was puzzling, uncomfortable work. For example, after I screened the film, which is nine minutes long and involves the eggs of the owl and the goose hatching, one old lady got up and walked out, saying that what the film showed was not true, eggs take two weeks to hatch. I was never sure that I wasn't using the Inuit people. I knew that their stories were truth and history for them, and they didn't tamper with the storytelling or make personal changes. That is why the stories were remarkably the same across thousands of miles of the arctic. And I had had to change the story, to personalize the animals, to make it mine in order to be able to tell it.
- Caroline Leaf -


The Owl Who Married a Goose se puede ver en todo su esplendor Aquí, y de paso se puede comprobar la ínfima calidad del ripeo
que aquí posteo, con ese tinte anaranjado, aunque dada la imposibilidad de capturar el streaming del NBF es lo único que hay, que no
es poco, tratandose de un trabajo de la siempre magistral Leaf. Para más inri he necesitado cerca de dos meses para completarlo
(odio dar falsas alarmas) y el archivo en cuestión parece estar en WMV, aunque el GSpot no lo tenga muy claro,
no he intentado recomprimirlo a avi, pero no lo descarto, ya os iré informando.


Imagen Imagen Imagen
Imagen Imagen Imagen

AVI File Details
========================================
Name.........: Caroline Leaf-The Owl Who Married a Goose(1974).avi
Filesize.....: 148 MB (or 152,156 KB or 155,808,644 bytes)
Runtime......: 00:07:36 (13,664 fr)
Video Codec..: <unknown>
Video Bitrate: 1319 kb/s
Audio Codec..: PCM Audio
Audio Bitrate: 1411 kb/s (705/ch, stereo)
Frame Size...: 720x480 (1.50:1) [=3:2]


:flecha: eD2K link Caroline Leaf-The Owl Who Married a Goose(1974).avi [148.59 Mb] 




The Street (1976) VO

Imagen

Con permiso de pickpocket abro este hilo para ir expandiendo este corto que está ahora mismo en su mejor momento de fuentes... así que aprovechad ahora ;-)

Sinopsis:
( nota: traducido libremente de la sinopsis de imdb ya que todavía no he visto el corto )
Trata sobre una familia judía residente en Montreal que esta cuidando de una abuela moribunda mientras el joven nieto acrecenta su impaciencia por tomar posesión de su habitación que le fue prometida una vez esta falleciese .

Comentarios:
( tras consultar la wikipedia y la ficha de imdb )
Esta vez la técnica de animación parece consistir en mezclar pintura con glicerina y aplicar la mezcla sobre cristal para ir creando cada "frame" .

Información técnica:
Imagen

:flecha: eD2K link Caroline Leaf (1976) - The Street-By H-Ramos.avi [111.92 Mb] 




The metamorphosis of Mr. Samsa (1977) VO

En esta pieza, Leaf recurre de nuevo a una fuente literaria: el célebre relato en el que Gregorio Samsa se convierte en insecto. Una historia sobre la alineación y la culpa en la que la arena adquiere diversas tex turas y crea una atmósfera en la que la bruma y las sombras pueblan un paisaje que recrea el universo kafkiano.

Imagen

Los subtitulos no resultan necesarias por dos razones; el argumento es conocido por "todos" y tan solo aparecen unas pocas lineas explicativas al inicio de la obra (en ingles con subtitulos en aleman, al tratarse de un TVrip de el canal 3Sat (¿?))

--- File Information ---
File Name: Caroline Leaf (1977) - The Metamorphosis Of Mr Samsa.avi
File Size (in bytes): 83,222,186

--- Video Information ---
Video Codec Type: DX50
Duration (hh:mm:ss): 9:45.760
Frame Count: 14644
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 994

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 44100
Audio Bitrate(kbps): 128


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

INFO; http://spanish.imdb.com/title/tt0076389/

Entrevista con Caroline Leaf; http://www.arsanimacion.com/index.php?o ... iew&id=121

ENLACE; eD2K link Short Animation - Caroline Leaf - The Metamorphosis of Mr. Samsa.avi




Two Sisters (1990) VO

Imagen

Sinopsis:
Una exitosa escritora, Viola Ge, vive con su dominante hermana en una isla completamente apartada del mundo. Su vida transcurre en el interior de una sombría cabaña en la que se autorecluye marcada por una malformidad facial, hasta que un día un seguidor de su obra llega a nado ( !! ) para visitarla y todo cambia ...

Comentarios:
Por lo que he visto la técnica de animación empleada esta vez consiste en rascar un film tintado de 70mm para luego re-filmarlo en 35mm ^o^ ...
No soy un entendido en técnicas de animacion, pero me encanta el efecto que ha conseguido crear.
Tras ver el corto de Caroline Leaf sobre la metamorfosis publicado en este hilo ( segundo enlace ) me convertí inmediatamente en seguidor suyo, y mas aún tras leer un poco sobre esta animadora que se atrevió ( inactiva como animadora actualmente T_T ) con todo tipo de técnicas ... y es que el simple hecho de pensar en los resultados de los métodos mencionados te hacen babear ^^...

Por cierto, que también anda suelto este corto por ahi :
eD2K link Short Animation - Guy Glover & Caroline Leaf (1976) - The Street.avi [111.92 Mb] 

Solo hay disponibles un par de partes, aunque he visto una fuente completa que aparece y desaparece... me imagino que cuantos mas seamos mejor ( cruzo los dedos ) ... por ahora ya veo a pickpocket en la cola de este archivo... animaos !!

Información Técnica:
La calidad es buena, aunque al principio tiene algunas "chispillas" características de toda cinta algo gastada.

Notas:
a) Imdb indica una duracion de 24 min, aunque este corto se prolonga hasta los 10min17seg. Inicialmente no observo ningún corte. He obtenido el archivo de la red BT, gracias a un usuario que ripeó los VHS que tenía relacionados con el National Filmboard of Canada y por lo que me comentó, el corto es tal cual... asi que salvo sorpresas de última hora, esta es la versión completa.
b) Para los que el idioma le suponga un problema... tranquilos, ;-) se entiende perfectamente y apenas hay diálogo

Elink : eD2K link Two_Sisters_Caroline_Leaf_VHSrip_352x240.mpg


 [ Add all 2 links to your ed2k client ]
Última edición por seiyuro_hiko el Lun Jun 12, 2006 6:00 pm, editado 1 vez en total
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Two Sisters (Caroline Leaf, 1990) VHSrip VO

Notapor seiyuro_hiko » Lun Mar 20, 2006 5:53 am

Sinopsis:
Una exitosa escritora, Viola Ge, vive con su dominante hermana en una isla completamente apartada del mundo. Su vida transcurre en el interior de una sombría cabaña en la que se autorecluye marcada por una malformidad facial, hasta que un día un seguidor de su obra llega a nado ( !! ) para visitarla y todo cambia ...

Comentarios:
Por lo que he visto la técnica de animación empleada esta vez consiste en rascar un film tintado de 70mm para luego re-filmarlo en 35mm ^o^ ...
No soy un entendido en técnicas de animacion, pero me encanta el efecto que ha conseguido crear.
Tras ver el corto de Caroline Leaf sobre la metamorfosis publicado en este hilo ( segundo enlace ) me convertí inmediatamente en seguidor suyo, y mas aún tras leer un poco sobre esta animadora que se atrevió ( inactiva como animadora actualmente T_T ) con todo tipo de técnicas ... y es que el simple hecho de pensar en los resultados de los métodos mencionados te hacen babear ^^...

Por cierto, que también anda suelto este corto por ahi :
eD2K link Short Animation - Guy Glover & Caroline Leaf (1976) - The Street.avi

Solo hay disponibles un par de partes, aunque he visto una fuente completa que aparece y desaparece... me imagino que cuantos mas seamos mejor ( cruzo los dedos ) ... por ahora ya veo a pickpocket en la cola de este archivo... animaos !!

Información Técnica:
Imagen
La calidad es buena, aunque al principio tiene algunas "chispillas" características de toda cinta algo gastada.

Notas:
a) Imdb indica una duracion de 24 min, aunque este corto se prolonga hasta los 10min17seg. Inicialmente no observo ningún corte. He obtenido el archivo de la red BT, gracias a un usuario que ripeó los VHS que tenía relacionados con el National Filmboard of Canada y por lo que me comentó, el corto es tal cual... asi que salvo sorpresas de última hora, esta es la versión completa.
b) Para los que el idioma le suponga un problema... tranquilos, ;-) se entiende perfectamente y apenas hay diálogo


Capturas ( clic para ver ampliadas )( en este caso creo que es mejor verlo en movimiento ) :

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Elink : eD2K link Two_Sisters_Caroline_Leaf_VHSrip_352x240.mpg

Anexo ( para evitar problemas ) : Si alguien desea copiar y pegar esta información ( descripción, elink, capturas... ) en cualqier otro foro, es libre de hacerlo... es mas, animo a cualquiera a hacerlo. No preciso ningún tipo de mención, agradecimiento, ni nada parecido ...

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]
Última edición por seiyuro_hiko el Lun Jun 12, 2006 6:00 pm, editado 1 vez en total
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Notapor kimkiduk » Lun Mar 20, 2006 11:50 am

Menuda colección, lo pincho todo poco a poco
gracias por todo seiyuro_hiko :adios:
Cualquier consulta o petición mándame un privado. No uso emule ni ningún programa de descarga por el momento, así que no podré recompartir películas.
Avatar de Usuario
kimkiduk
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 4851
Registrado: Jue Nov 24, 2005 12:36 pm
Ubicación: Lost In La Mancha

Notapor kimkiduk » Lun Mar 20, 2006 11:53 am

El concepto de animación va a cambiar para muchos a partir de ahora por todas estas aportaciones... De momento lo cambia es el paisaje de mi mula :adios:
Cualquier consulta o petición mándame un privado. No uso emule ni ningún programa de descarga por el momento, así que no podré recompartir películas.
Avatar de Usuario
kimkiduk
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 4851
Registrado: Jue Nov 24, 2005 12:36 pm
Ubicación: Lost In La Mancha

The Owl Who Married a Goose (Caroline Leaf, 1974)

Notapor pickpocket » Lun Ago 07, 2006 11:35 pm

Imagen
Caroline Leaf

Caroline Leaf Home Page

Senses of cinema

Filmografía



1946, Seattle, USA. Estudió artes visuales en Radcliffe, una facultad integrada a la Universidad de Harvard.
En 1969 su profesor de pintura la recomendó a Derek Lamb, que enseñaba animación ahí. Primeramente era escéptica frente al medio
hasta que intentó animar arena, descubriendo así la técnica que la caracterizaría y que deslumbraría a Norman McLaren
cuando visita la clase.

La obra de Leaf se caracteriza por su técnica de crear movimiento utilizando una cámara estacionaria, cambiando gradualmente
el tamaño de su dibujo en arena o pintura. Dice que sus recuerdos deben pasar a través de sus ojos y manos para que ella
pueda sentir el movimiento. La animación de arena o pintura le permiten trabajar con metamorfosis y anamorfosis (distorsión de la imagen).





THE OWL WHO MARRIED A GOOSE: An Eskimo Legend (1974)



Imagen

Dir. Caroline Leaf / Canada / 1974 / 7 mins 38 secs / Sin dialogos.

IMDB

Premios:

# 10th Annecy International Animation Festival, Annecy, France, 1975
Prix Special 'Emile Renaud'
# Canadian Film Awards, Niagara-on-the-Lake, OntarioÈ, 1975
Etrog for Best Animated Film
# British Academy of Film And TV Arts, London, England, 1976
Nomination for outstanding achievement during 1975
# 25the Melbourne Film Festival, Melbourne, Australia, 1976
Third Prize, Silver Boomerang, Victorian Government Prize
# First Philip Morris International Animation Festival, Melbourne,Sydney,Brisbane, Adelaide, Australia, 1976
First Prize
# Ottawa International Animation Festival, Ottawa, 1976
First Prize in the category 'Films for Children'
# Information Film Producers' Association Convention (IFPA), Hollywood, Cal.,1976
Silver Award
# Cindy Competition, Hollywood, Cal., 1976
Silver Cindy Award (2nd place), Language Arts Category
# 19th Annual American Film Festival, New York, N.Y., 1977
Red Ribbon Award, Language Arts Category
# 2nd International Short Film Festival, Linz, Austria, 1977
First Prize



I made The Owl Who Married A Goose back in the early 1970s, a time when there were no Inuit animators, and the National Film Board of Canada was benevolently trying to tell the stories of all Canadian peoples. I went twice to the Canadian artic to make this film. I chose the story from a written text, and went to Holman Island to work with Nanogak, an Inuit artist who worked for me with cut-outs to suit my sand silhouette animation. While I was there I found out that the old women were great mimics of arctic animal sounds, because as girls they had accompanied their fathers on hunts, where making animal sounds brought the animals within range of the hunters. So, after animating the film in Montreal, I went back to the Arctic, to Broughton Island, with the soundless film and a list of sounds and sound effects I needed. Six old women sat around a microphone and made the sounds and laughed a lot. I got what I wanted, but it was puzzling, uncomfortable work. For example, after I screened the film, which is nine minutes long and involves the eggs of the owl and the goose hatching, one old lady got up and walked out, saying that what the film showed was not true, eggs take two weeks to hatch. I was never sure that I wasn't using the Inuit people. I knew that their stories were truth and history for them, and they didn't tamper with the storytelling or make personal changes. That is why the stories were remarkably the same across thousands of miles of the arctic. And I had had to change the story, to personalize the animals, to make it mine in order to be able to tell it.
- Caroline Leaf -





The Owl Who Married a Goose se puede ver en todo su esplendor Aquí, y de paso se puede comprobar la ínfima calidad del ripeo
que aquí posteo, con ese tinte anaranjado, aunque dada la imposibilidad de capturar el streaming del NBF es lo único que hay, que no
es poco, tratandose de un trabajo de la siempre magistral Leaf. Para más inri he necesitado cerca de dos meses para completarlo
(odio dar falsas alarmas) y el archivo en cuestión parece estar en WMV, aunque el GSpot no lo tenga muy claro,
no he intentado recomprimirlo a avi, pero no lo descarto, ya os iré informando.



Imagen Imagen Imagen


Imagen Imagen Imagen



Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: Caroline Leaf-The Owl Who Married a Goose(1974).avi
Filesize.....: 148 MB (or 152,156 KB or 155,808,644 bytes)
Runtime......: 00:07:36 (13,664 fr)
Video Codec..: <unknown>
Video Bitrate: 1319 kb/s
Audio Codec..: PCM Audio
Audio Bitrate: 1411 kb/s (705/ch, stereo)
Frame Size...: 720x480 (1.50:1) [=3:2]




eD2K link Caroline Leaf-The Owl Who Married a Goose(1974).avi
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Notapor seiyuro_hiko » Vie Ago 11, 2006 11:10 pm

Un zillón de gracias Pick :amo: ... una de mis debilidades: las animadoras :si:

Bajado y todavía por ver ^_^

Más cortos de Caroline Leaf en Cine-Clasico :

=> Two sisters
=> The street
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Notapor pickpocket » Vie Ago 11, 2006 11:12 pm

Muchas gracias seiyuro, por esos enlaces de los cortos de Leaf posteados en cine-clasico, se me olvidó :ains:
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Notapor seiyuro_hiko » Sab Ago 12, 2006 12:24 am

pickpocket escribió:Muchas gracias seiyuro, por esos enlaces de los cortos de Leaf posteados en cine-clasico, se me olvidó :ains:

Ni se te ocurra :ains: ... a fin de cuentas es de lo más natural, todavía falta :lala: para ir importando todos los contenidos animados :-8 ... .... .... the wind in the willows incluído :lala: ... .... ¿ se ha notado mucho ?
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Notapor Feve » Sab Ago 12, 2006 8:10 pm

Terminé esta descarga, gracias.

Tiene una precisión en el dibujo increíble, una gran delicadeza, y un extraño sentido del humor. :adios:
Avatar de Usuario
Feve
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2325
Registrado: Mié Mar 08, 2006 12:10 pm
Ubicación: Dx Dy ³ h/2

Notapor pickpocket » Dom Ago 13, 2006 2:44 am

seiyuro_hiko escribió:
pickpocket escribió:Muchas gracias seiyuro, por esos enlaces de los cortos de Leaf posteados en cine-clasico, se me olvidó :ains:

Ni se te ocurra :ains: ... a fin de cuentas es de lo más natural, todavía falta :lala: para ir importando todos los contenidos animados :-8 ... .... .... the wind in the willows incluído :lala: ... .... ¿ se ha notado mucho ?


Captado el sutil mensaje sublinal :-D

Eso lo soluciono rápido ;-) (por cierto, tienes razón, a ver si me quito pereza de encima y voy trayendo el resto de hilos)

:adios:
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

The Metamorphosis of Mr. Samsa ( Caroline Leaf 1977) TVrip

Notapor Bashevis » Sab Jun 02, 2007 8:19 pm

Caroline Leaf

1946, Seattle, USA. Estudió artes visuales en Radcliffe, una facultad integrada a la Universidad de Harvard. En 1969 su profesor de pintura la recomendó a Derek Lamb, que enseñaba animación ahí. Primeramente era escéptica frente al medio hasta que intentó animar arena, descubriendo así la técnica que la caracterizaría y que deslumbraría a Norman McLaren cuando visita la clase.

Imagen


La obra de Leaf se caracteriza por su técnica de crear movimiento utilizando una cámara estacionaria, cambiando gradualmente el tamaño de su dibujo en arena o pintura. Dice que sus recuerdos deben pasar a través de sus ojos y manos para que ella pueda sentir el movimiento. La animación de arena o pintura le permiten trabajar con metamorfosis y anamorfosis (distorsión de la imagen).

"The metamorphosis of Mr. Samsa" (1977)


En esta pieza, Leaf recurre de nuevo a una fuente literaria: el célebre relato en el que Gregorio Samsa se convierte en insecto. Una historia sobre la alineación y la culpa en la que la arena adquiere diversas tex turas y crea una atmósfera en la que la bruma y las sombras pueblan un paisaje que recrea el universo kafkiano.

Imagen


Los subtitulos no resultan necesarias por dos razones; el argumento es conocido por "todos" y tan solo aparecen unas pocas lineas explicativas al inicio de la obra (en ingles con subtitulos en aleman, al tratarse de un TVrip de el canal 3Sat (¿?))

INFO; http://spanish.imdb.com/title/tt0076389/

Entrevista con Caroline Leaf; http://www.arsanimacion.com/index.php?o ... iew&id=121

ENLACE; eD2K link Short Animation - Caroline Leaf - The Metamorphosis of Mr. Samsa.avi
Avatar de Usuario
Bashevis
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1433
Registrado: Mar May 15, 2007 2:10 pm
Ubicación: Barcelona

Notapor seiyuro_hiko » Dom Jun 03, 2007 3:18 am

Magnífico Bashevis :amo: , faltaba por aquí esta maravilla de Caroline Leaf que por fín ha llegado ^_^

¿ Podrías añadir algunas capturas ? El corto lo merece, además es necesario :si: ... también sería necesario añadir datos técnicos, aunque me parece recordar que es un TVrip de buena calidad
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Notapor AgustinG » Dom Jun 24, 2007 12:35 am

Bueno, yo agrego las especificaciones y las capturas de esta versión del corto, estupendo por cierto. Ya no soy fuente en la mula pero creo que está bastante bien distribuido. Otra cosita, sí, se trata de un TVRip de buena calidad.

--- File Information ---
File Name: Caroline Leaf (1977) - The Metamorphosis Of Mr Samsa.avi
File Size (in bytes): 83,222,186

--- Video Information ---
Video Codec Type: DX50
Duration (hh:mm:ss): 9:45.760
Frame Count: 14644
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 994

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 44100
Audio Bitrate(kbps): 128


Capturas de esta versión:

Imagen Imagen

Imagen Imagen
Última edición por AgustinG el Mar Ago 28, 2007 5:48 pm, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
AgustinG
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 794
Registrado: Mar Jun 19, 2007 5:02 pm

Notapor Bashevis » Dom Jun 24, 2007 12:12 pm

Grazie tantissime AgustinG :good:
Ars Longa Vita Brevis

Alistate al grupo de traducción!
Avatar de Usuario
Bashevis
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1433
Registrado: Mar May 15, 2007 2:10 pm
Ubicación: Barcelona

Notapor Gilliam » Jue Jul 05, 2007 5:58 pm

Agrupo y refloto todo lo que hay disponible de la Leaf en cine-clasico. Si hay algún despistado al que se le haya pasado la obra de esta magnífica animadora del NFB, que no lo dude y pinche :good:

Gracias por supuesto a Seiyuro, Pickpocket, Bashevis y AgustinG por sus hilos y aportaciones.
Avatar de Usuario
Gilliam
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 362
Registrado: Lun Ene 22, 2007 10:31 am

Re: Caroline Leaf (Recopilación)

Notapor El Renegáu » Mié Feb 18, 2009 1:28 am

Aprovecho y refloto este hilo con la aportación de un subtítulo.

:flecha: Caroline Leaf - 1976 - The Street

En breve subiré también el de '2 hermanas'

:hola:
..."Vivimos una época muy contemporánea"

Sumate a las traducciones para pelis de animación
Avatar de Usuario
El Renegáu
Amante del cine
Amante del cine
 
Mensajes: 164
Registrado: Lun May 21, 2007 5:41 pm
Ubicación: Argentina


Volver a Cortos Animación

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados