Cuba (Richard Lester, 1979) BDRip Dual Ing-Esp SI-SE

[PanchoVertigen]

UN LESTER DIGNO DE SER REVISADO



CUBA

Dirigida por
Richard Lester

Guión de
Charles Wood

Producida por
Denis O'Dell, Alex Sellers y Alex Winitsky

Fotografía de
David Watkin

Música de
Patrick Williams

Reparto
Sean Connery...Major Robert Dapes
Brooke Adams...Alexandra López de Pulido
Jack Weston...Larry Gutman
Hector Elizondo...Capitán Ramírez
Denholm Elliott...Donald Skinner
Martin Balsam...General Bello
Chris Sarandon...Juan Pulido
Ana Obregón...Una mujer
http://www.imdb.com/title/tt0079013/

Sinopsis argumental

La Habana, Cuba, 1959. La revolución está a punto de estallar en la isla. Robert Dapes (Sean Connery), un cínico mercenario inglés, llega al país a petición del general Bello (Martin Balsam), uno de los miembros más corruptos del gobierno de Batista. Pero una vez allí, Dapes no puede permanecer impasible ante la brutalidad y la depravación del régimen; tampoco puede resistirse a los encantos de Alexandra de Pulido (Brooke Adams), una antigua amante que se ha casado con un terrateniente cubano.

Mi comentario

Tres años después de "Robin and Marian", que relanzó la carrera cinematográfica de su amigo escocés Sean Connery, Richard Lester le propuso interpretar el papel protagonista de una película, dedicada a los últimos meses del gobierno corrupto de Batista y el triunfo de los revolucionarios cubanos. La película, como la anteriormente citada, iba a ser rodada en España, concretamente en Cádiz, Jerez de la Frontera y Motril y el genial director artístico asturiano y ganador de dos Oscars, Gil Parrondo, se iba a encargar de transformar las localidades andaluzas en cubanas. Lester definió magníficamente su película con esta frase genial: "A political film within which no one speaks about politics and a love story in which no one speaks about love." (Es un película política, en la que nadie habla de política y una historia de amor, en la que nadie habla de amor).

Mal recibida en USA, por considerarla poco anticastrista, fue en cambio muy bien recibida por directores como Sidney Pollack, quien once años después filmó HABANA y por Steven Soderbergh, quien habló de ella, como "una película fascinante". Como era lógico en esa década latinoamericana, en la que abundaban los militares fascistas, el film de Lester fue prohibido. En Alemania sólo se estrenó años después y en televisión; por eso han sido los primeros en lanzar un BluRay, al que he añadido el doblaje español, los subtítulos en inglés y español y unos brevísimos subtítulos forzados.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre completo             :Cuba.720p.Dual Eng-Spa.Eng and Spa Subt.CFC-VTF.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 6,43GIB
Duración                                 : 2h 2min.
Tasa de bits total                       : 7 531Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2015-09-23 06:41:50
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación                 : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 00:19:14.194000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 4
NUMBER_OF_BYTES                          : 70
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-09-23 06:41:50
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 8marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2h 2min.
Ancho                                    : 1 280pixeles
Alto                                     : 694pixeles
Relación de aspecto                      : 1,85:1
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Título                                   : Cuba 1979 720p BluRay AAC2.0 x264-KESH
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No
colour_range                             : Limited
colour_primaries                         : BT.709
transfer_characteristics                 : BT.709
matrix_coefficients                      : BT.709
DURATION                                 : 02:02:07.988000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 175696
NUMBER_OF_BYTES                          : 6426520973
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-09-23 06:41:50
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec
Formato del perfil                       : LC
ID Códec                                 : A_AAC
Duración                                 : 2h 2min.
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Demora del video                         : -21ms
Título                                   : 320 kbps
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No
DURATION                                 : 02:02:07.978000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 343499
NUMBER_OF_BYTES                          : 293927886
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-09-23 06:41:50
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2h 2min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Demora del video                         : -83ms
Tamaño de pista                          : 168MB (3%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Forzados
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:12:29.332                             : :Chapter 2
00:21:28.245                             : :Chapter 3
00:31:16.124                             : :Chapter 4
00:42:09.902                             : :Chapter 5
00:50:18.473                             : :Chapter 6
01:03:35.228                             : :Chapter 7
01:14:18.996                             : :Chapter 8
01:27:48.513                             : :Chapter 9
01:36:16.937                             : :Chapter 10
01:49:02.327                             : :Chapter 11
01:55:11.946                             : :Chapter 12
 

Subtítulos en español e inglés, contenidos en archivo matroska dual

E-LINK
 Cuba.720p.Dual Eng-Spa.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv [6.43 Gb] 

[miguel]

mil gracias, esa frase de Lester que pones me parece una de las cosas más geniales que le he leído a un director y que bien justifican la descarga de una película que no me llamaba la atención.

[almudena recio]

muchas gracias--almudena

[eddelon]

Muchísimas gracias, Vertigen, renuevo copia

[jail]

¿VOSE o SE+SI?

[gatatitania]

¡Gracia, Pancho!

[PanchoVertigen]

¿VOSE o SE+SI?

Siempre que existan, como en este caso, trato de incluir los subtítulos en la lengua original, porque es la mejor manera de perfeccionar el aprendizaje de un idioma. En este caso lo indicaba aquí:

En Alemania sólo se estrenó años después y en televisión; por eso han sido los primeros en lanzar un BluRay, al que he añadido el doblaje español, los subtítulos en inglés y español y unos brevísimos subtítulos forzados.

y aquí:

Subtítulos en español e inglés, contenidos en archivo matroska dual

Pero, será mejor indicarlo también en el propio título, como acabo de hacer.

[oskib]

Ni idea tenía de ésta de Lesterm ...pero si le interesa a Vertigen debe tener lo suyo. A pinchar.
Gracias mil, Pancho.

[jail]

Gracias, VTG, aguantas bien.

[Alfredin]

Por cierto, que aquí La Habana es Cádiz..