La abeja milenaria
Sinopsis. Gran fresco histórico que trata sobre la saga de una familia de tres generaciones (1887-1917) asimilándolos a una comunidad de abejas en una colmena. La abeja reina representa a una gran madre que simboliza las raíces familiares y nacionales, la tradición y el retorno a ella. El gran mosaico de la familia de albañiles Pichanda, su vida, sus amores, esperanzas, el trabajo duro, las tragedias, las crisis económicas. Los sueños, los simbolos y la vida en todas sus formas, crean un arcoiris de colores que se abre sobre la vida y la muerte, sobre el misterio y la realidad...
---------------------------------------------------
Los valores de esta producción son una maravilla pura (Variety, New York)
---------------------------------------------------
Un fresco que recuerda las pinturas de Chagall y los personajes de Gogol (La Stampa, Torino)
---------------------------------------------------
Una reflexión melancólica sobre el carácter efímero de la felicidad (Corriere della Sen, Rome)
---------------------------------------------------
Una parábola cinematográfica sobre las verdades eternas (Il Tempo, Rome)
---------------------------------------------------
Un lenguaje cargado de belleza, humanidad, ironía y ternura (Diario, Madrid)
---------------------------------------------------
Una gran feria para los ojos y la mente (L’Unita, Rome)
---------------------------------------------------
La abeja milenaria nos avienta desde la comedia al sufrimiento (LA Weekly)
Reparto: Jozef Króner, Stefan Kvietik, Michal Docolomanský, Jana Janovská, Eva Jakoubková, Ivana Valesová
http://www.filmaffinity.com/es/film703341.html
http://www.imdb.com/title/tt0086447/
Una producción checoslovaca realizada con la cooperación de varias televisiones europeas, La abeja milenaria, comienza su emisión hoy, jueves, en el espacio que ocupaba Fortunata y Jacinta. La serie, originalmente de cinco horas, narra la historia de una familia campesina eslovaca en los últimos tres decenios de la monarquía austrohúngara. Basada en una novela del escritor checo Peter Jaros y dirigida por el cineasta de la misma nacionalidad Juraj Jakubisko, La abeja milenaria fue premiada en 1983 en el Festival de Venecia con el Fénix de Oro a la mejor fotografía.La historia de La abeja milenaria comienza en 1896 en un rincón perdido de la Eslovaquia oriental, donde el campesino, apicultor y albañil Martin Pichanda celebra su 60º aniversario. En el cielo se dibujan relámpagos en forma de esfera y cae lluvia, a veces rosa, a veces verde... Treinta años de altibajos en la vida de la familia Pichanda van a sucederse en ese ambiente donde lo cotidiano convive naturalmente con lo prodigioso. "El problema mayor", explica Juraj Jakubisko, "ha sido crear una parábola filmada a partir de una historia decididamente local en la que hombres y abejas tienen destinos a menudo idénticos". Una especie de fábula de las abejas para cuya recreación el realizador eslovaco recurrió a un estilo de puesta en escena que él mismo definió con el término de "realismo mágico". "Este estilo", explicaba Jakubisko, "fue utilizado tanto en el plano del contenido como en el de la forma", aunque tratando de evitar al mismo tiempo que se crease "una distancia sentimental entre los personajes del filme y los espectadores a causa de imágenes bellas pero frías". Muy al contrario, insiste el realizador, "la introducción de elementos mágicos quiere recrear una particular atmósfera que transmita al espectador los sentimientos y las sensaciones de los personajes". FUENTE: elpais.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
"La abeja milenaria" se titula el filme de Juaraj Jakubisko, una curiosa variante Checoslovaca del "Novecento" de Bertolucci, aunque con un tratamiento menos didáctico y más surrealista.
La abeja en cuestión es una especie de gran Manitú que protege a una familia eslovaca de las asechanzas cotidianas. El filme describe el paso de una estructura familiar patriarcal de finales de siglo a la desintegración y la diáspora del presente, con los primeros balbucéos del nuevo mundo industrializado y, naturalmente, la aparición de nuevas ideas políticas que arraigan inmediatamente en el proletariado. La explosión de la primera guerra mundial supone el fin del viejo mundo y el desmoronamiento de los sueños del venerable fundador de la saga.
Por lo que se deduce de la cinta, el eslovaco, además de ser un pueblo tradicionalmente pobre y olvidado de la mano de dios, es un pueblo que ama mucho, pues hata ahora no e ha visto aquí una película con tantas escenas de amor arrebatado... El filme, desde luego, y pese a su larga duración de casi tres horas, funciona porque su poderosa vivacidad no resulta excesiva, porque sus continuas referencias antropológicas no son simplemente pintorescas y, sobre todo, porque tiene un guión perfectamente construído en el que se cuentan muchas cosas y no sobra ninguna. FUENTE: Hemeroteca.abc.es
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Varios títulos han ido elevando el interés y la calidad del festival, que nos ofreció ayer esa maravilla del realizador Checo Juraj Jakubisko que es "Tisiscrocna Vcela", "La abeja milenaria". De esta película habló mucho y bien la crítica internacional cuandose presentó en la muestra veneciana, en la que fue un serio candidato al León de oro, Jakubisko ha hecho una larga saga campesina, un enorme mural de un medio rural en las últimas décadas de la monarquía Austro-Húngara. A través de la historia de esta familia de campesionos eslovacos se teje una crónica de los conflictos sociales que sacudieron aquellos años centroeuropeos que iban a desembocar en la gran guerra. Jakubisko lo cuenta con un lenguaje impregnado de belleza, de humanidad, de ironía y de ternura, alternando momentos dramáticos con otros de fino humor y matizadas notas eróticas, con un realismo mágico, en el que la crudeza de ciertas escenas, el desgarro de aquellas horas históricas, se equilibran con la fantasía, los detalles oníricos y una poesía que flotaen todo el relato, expresado en imágenes de una extraordinaria belleza. Se ha dicho, quizás con frase que se está haciendo tópica, que es el "Novecento Checo", pero en todo caso, Jakubisko ha impreso a toda su historiauna profunda huella personal. "La abeja milenaria" es sin duda, no sólo la película más bella del festival, sino de todas las que hemos visto en los últimos años. Es lógico que tanto ella como su director, presente en la sala, fueran saludados con aplausos. FUENTE: Hemeroteca.abc.es
- Código: Seleccionar todo
Complete name : Tisicrocna vcela (1983)Tisicrocna vcela (1983).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.97 GiB
Duration : 2h 41mn
Overall bit rate : 1 747 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 41mn
Bit rate : 1 545 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 1.74 GiB (88%)
Writing library : XviD 58
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 222 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
DVDRip de janatas para KG
E-LINK:
Tisícrocná vcela (J. Jakubisko, 1983) DVDRip VO.avi [1.97 Gb]
Subtítulo en español cortesía de eurídice parta 24fps:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... ub/4437020
http://www.mediafire.com/?wgwnj3exqer4yl8
English subtitle:
http://www.mediafire.com/?sk507bgowlaef82
Trailer en youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=_TP6nNdT ... r_embedded
"- La abeja nace para construir
y cuando amenazan su vida,
la defiende usando el aguijón
- ¿Aunque le cueste la misma vida?
- Sí, hijo mío."
Junto a eurídice traemos el último proyecto por este año, en este caso se trata de la obra maestra del genio eslovaco Juraj Jakubisko. Semanas atrás nada más apareció este rip muy bueno y subs en inglés, luego de eso decidimos con eurídice ponermos manos a la obra.Si bien siempre agradezco el trabajo a eurídice, esta vez redoblo mis gracias hacia ella, pues eran nada más ni nada menos que mil setecientas y tantas lineas.
Jakubisko desarrolla en la abeja milenaria una historia enorme acerca de el pueblo eslovaco, la cual se desarrolla en los estertores del siglo XIX y los nuevos vientos que trae el siglo XX. El gran patriarca de esta faimilia de albañiles, de obreros, Martin Pichanda (del eslovaco Picat, que significa Picar) representa el antiguo mundo, que se va con el siglo, el mundo de las grandes familias, de la producción manual, un mundo que muere para dar paso a un siglo XX convulsionado, Industrial, en constante conflicto que recorreremos desde la mirada de Samo Pichanda, el hijo mayor de nuestro patriarca. Germinarán las nuevas corrientes politicas revolucionarias en el pueblo eslovaco con facilidad, y es que sometidos al imperio Austro-Húngaro, relegados a las montañas, a mano de obra barata, a carne de cañon para la guerra y sobre todo a un proceso de desculturización (la magiarización) las nuevas doctrinas encontrarán tierra fértil, incluso en Samo Pichanda. Y es que si bien es una historia eslovaca, es fácilmente ampliable a la situación de cualquier pueblo reducido a la semi-esclavitud por el imperio de turno, eso sumado a la estilización de las imágenes, el manejo del humor eslavo, las situaciones de realismo mágico (Jakubisko es admirador de García Marquez) dan a la peli un tono bastante amigable y cercano para recorrer aquellos duros años donde se fraguó el siglo pasado. A destacar el emocionante final de la peli, descomunal, fantástico. Sin más que volver a agradecer a Eurídice los dejo con la peli. Que la disfruten y felices fiestas a todos.
Emuliza Davinci