Reproductores: VLC-KMPlayer-BS-Rules Player-Gom Player

[bogart321]

Soy un principiante y me incorporo por primera vez a este foro. Me gustaria saber como se puede separar el audio en un avi dual, pues cuando lo reproduzco se oyen los dos idiomas superpuestos.
Tambien me interesaria conocer si me puedo bajar de algún sitio el audio en español de "El conquistador de Mongolia"
Gracias anticipadas

[jorgito24]

Oyes los dos audios superpuestos porque probablemente lo estés reproduciendo con el Windows Media Player. Prueba a descargarte el BSPlayer o cualquier otro reproductor que acepte varias cadenas de audio y te permitirá seleccionar el audio que deseas escuchar.

Con la otra pregunta no puedo ayudarte.
De todos modos cambiando de reproductor acabarás con tu problema.



Por cierto has publicado dos veces el mismo tema, ve al otro hilo y borra tu post.
Un saludo.

[qvintvs]

Usa un reproductor como bsplayer ó vlc; que te permite elegir una de las dos cadenas de audio.

Botón derecho sobre la imagen de la película y luego Audio -> Cadenas de audio.

Saludos y bienvenido

Edito: jejeje un saludo jorgito te adelantaste y además te explicaste mucho mejor que yo.

[acg110080]

Bienvenido, bogart321.

He borrado ya el hilo duplicado.

Este tema es propio del foro de temas técnicos. Lo muevo allí y le cambio el título para que quede más claro de qué trata y no confundirlo con éste.

Un saludo.

[bogart321]

Muchas gracias por vuestra colaboración

[kiko1]

Hola amigos, porque al intentar una peli subtitulada con el videolan , este no me reproduce bien los subtitulos , es decir
Se salta muchos trozos de peli sin subtitular, en cambio pruebo con media player classic y esto no pasa los reproduce bien.
Y es una lastima porque me gusta mas el videolan.

[Nostromo]

¿Tienen alguna particularidad los subtítulos de esas zonas en las que te salta VLC?

Saludos.

PD MPC es mucho

[David_Holm]

PD MPC es mucho

Para mi el más completo es este: KMPlayer

Saúdos

[qvintvs]

Yo tengo el mismo problema con el vlc, pero sólo con los .srt. Cuando utilizo subpack (idx+sub) va perfecto.

Un saludo.

[kiko1]

Hola me he dado un paseito por sus foros ingleses y lo he solucionado , es facil:
preferencias/input-codecs/other codecs/subtitulos/en codificacion de texto -ponemos:ISO-8859-1.
Reiniciamos el vidiolan y listo.

[qvintvs]

Gracias kiko

[Voland]

menos mal que encontre este hilo, no sabia que le pasaba al vlc, ya salen los subs completos, pero lo que ocurre ahora, y solo lo he probado con un capitulo que tiene otros problemas es que se desincronizan

[pantagruel]

Disculpad la pregunta de lego.¿Qué se hace acto seguido de bajar unos subtítulos para poder editarlos en la película bajada de antemano?

Gracias

[MurnauVsBuñuel]

:^( Disculpad la pregunta de lego.¿Qué se hace acto seguido de bajar unos subtítulos para poder editarlos en la película bajada de antemano?

Gracias

si lo que quieres es ver la pelicula avi, divx, xvid con subtitulos no busques en el reproductor de windows, bajate otro reproductor como ViPlay que si te permite por un lado cargar la pelicula y por otro los subtitulos en formato srt, sub, etc.

[Monsieur Lange]

Desde hace unos días no puedo sacar capturas de pantalla con el videolan. Utilizo desde hace algún tiempo el Vlc 0.8.5.win32., y nunca me había dado problemas.
Sin embargo, estos días no puedo capturar imágenes con él.
Lo he desinstalado y vuelto a instalar por si acaso.
También he marcado en la pestaña "video", de "preferencias", el lugar donde quiero enviar las capaturas pero, después de "salvar" la nueva opción de "almacenamiento" de capturas, no queda memorizado, y al cerrar el programa desaparece, ¡...y estamos como al principio!.
¿Alguien puede decirme que hago o he hecho mal?
Gracias.

...no se por qué, pero mientras escribo el post, no me quito de la cabeza a la Señorita Francis.

[roisiano]

Hola:

Tras estar buscando durante unos minutos la manera de que el VLC (0.8.5) cargase automáticamente los subtítulos de las películas sin tener que buscarlos "manualmente", he conseguido un resultado bastante satisfactorio, por lo que he decidido compartir lo aprendido con otros usuarios potencialmente interesados, indicando cómo he configurado las opciones del VideoLan.

A saber:
Opciones > Preferencias > Video > Subtitles/OSD
Activé:
Opciones avanzadas
Mostrar en pantalla
Autodetectar archivo de subtítulos
Exactitud en la detección de subtítulos: yo lo tengo en 1, para que me detecte cualquier archivo de subtítulos, aunque el propio programa te indica para qué sirve cada opción.
Rutas de autodetección de subtítulos: .\ Así, busca los subtítulos en el mismo lugar donde esté el archivo de vídeo que se reproduce.

Salvar los cambios.

En imagen:


Ahora, cada vez que carguemos un archivo de vídeo y tengamos los subtítulos en la misma carpeta (o raíz de disco) que el archivo de vídeo, al reproducir la película, en el menú que sale haciendo clic con el botón derecho sobre la película:


podemos seleccionar el subtítulo que nos apetezca (al estilo BSPlayer, vamos).
Lo que no sé es por qué aparecen el doble de subtítulos a seleccionar de los que uso para la película en cuestión. En este ejemplo, aparecen 6 subtítulos a seleccionar y yo puedo prometer y prometo que sólo tengo 3 subtítulos .srt para el film. El 1º coincide con el 4º, el 2º con el 5º y el 3º con el 6º. Habrá que investigar por qué se produce este fenómeno de duplicidad subtituliana.

Aún no he descubierto cómo situar los subtítulos sobre las bandas negras de las películas, e ignoro si puede conseguirse tal proeza.

También me encontré con el problema de que no se reproducían las secuencias de subtítulos con acentos, pero haciendo una búsqueda en google, descubrí que se puede solucionar así (esta solución ya fue indicada previamente por kiko1 en este hilo):
Opciones > Preferencias > Input / Codecs > Other codecs > Subtítulos
Codificación de subtítulos: Iso-8859-15 (también vale Iso-8859-1, y probablemente alguna otra, pero, por lo visto, la -15 también admitiría el carácter para el euro).

Salvar


Con esto, más o menos, he conseguido dejar el tema de la reproducción de subtítulos a mi gusto.

Saludos

[alesves]

Pues amigos he hecho todo lo que comentais y continúan sin salirme los subtítulos.

No se que puedo hacer mal. En fin intentaré conseguirlo aunque se admiten recomendaciones.

[roisiano]

Pues amigos he hecho todo lo que comentais y continúan sin salirme los subtítulos.

No se que puedo hacer mal. En fin intentaré conseguirlo aunque se admiten recomendaciones.

Acabo de contesarte justo ahora en DXC...
Si la versión de VLC que usas es la 0.8.5, supongo que el problema será que tendrás algo distinto a lo que puse yo en la configuración de los subtítulos (ver captura 1 de mi mensaje anterior), o bien no tienes los subtítulos en la misma carpeta (o raíz del disco) que el .avi correspondiente.

Saludos

[alesves]

Roisiano, puede ser que sea lo que dices de la versión, la que tengo es la 0.8.4.

Me bajo la actual y te cuento.

Saludos.

[Monsieur Lange]

¿Alguien sabe como capturar imágenes con la versión 0.8.5 de videolan?
Con la antigua no tenía problemas, pero con esta soy incapaz. He intentado hacer todo lo que propone la guía, pero nada.
Muchas gracias de antemano.