Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Elinks de largometrajes de cine clásico (Classic feature films) anteriores a 1.959 inclusive (<= 1.959) cuyo metraje exceda los 45 minutos (> 45 min.)

Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor chateaubriand » Lun Feb 09, 2009 8:04 pm

Don Cesare di Bazan
- Riccardo Freda, 1942 -
http://www.imdb.com/title/tt0034660/
ImagenImagen

FICHA ARTISTICA:
Gino Cervi: Don Cesare di Bazan
Anneliese Uhlig: Renée Dumas
Paolo Stoppa: Sancho
Enrico Glori: Il visconte di Beaumont
Enzo Biliotti: Filippo IV
Giovanni Grasso: Don José di Nogueira

FICHA TÉCNICA:
Dirección: Riccardo Freda
Guión: Sergio Amidei, Vitaliano Brancati, Riccardo Freda, Cesare Zavattini
Según la obra teatral, “Don César de Bazan” de Adolphe d´Ennery y Philippe Dumanoir
Música: Franco D´Achiardi
Fotografía: Mario Craveri
Montaje: Rolando Benedetti
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: Don Cesare di Bazan (Gino Cervi,Paolo Stoppa,1942,bn).avi
Filesize.....: 866 MB (or 887,316 KB or 908,611,676 bytes)
Runtime......: 01:13:06 (109,656 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1603 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-2 Layer 3
Audio Bitrate: 48 kb/s (24/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 720x560 (1.29:1) [=9:7]
Sinopsis:
Barcelona, 1650, el conde Don Cesare Di Bazan, a su regreso de Flandes, descubre un complot organizado contra el rey por el embajador de Francia, el vizconde de Beaumont.
Con la ayuda de una actriz, con la que se casará y que desempeñara un nuevo rol de condesa, Don Cesare intentará frustrar el complot y salvar al soberano.


Ya era hora de estrenarme con un poco de estilo por estas tierras, después de las descargas masivas que me he pegado. Como últimamente he conseguido, via e-mule, bastantes películas clásicas italianas, y entre ellas se encuentran dos obras de Riccardo Freda, la que aquí presento, y otra que espero publicar la semana que viene, y que son realmente invisibles para los aficionados (por lo menos en España, en Italia probablemente tengan algún que otro pase televisivo), pues aquí va una de ellas, uno de esos films que tanto gustan a José María Latorre...y también a nosotros, que diablos.
“Don Cesare di Bazan” es una muestra de cine clásico de capa y espada, que en líneas generales, en sus ingredientes argumentales, no se distancia de las películas del mismo género filmadas en EE.UU., es decir, los grandes films de Rouben Mamoulian, Raoul Walsh, Henry King, Jacques Tourneur, Robert Siodmak, y otros, pero que se ve realzada, sobre todo, por una labor de estilo cinematográfico. Los aficionados al cine de terror ya conocen las habilidades del director gracias a films como “L´Orribile Segreto del Dr. Hichcock” o “I Vampiri”: barroquismo visual, el trabajo atmosférico que proporciona la fotografía, dotando a los espacios, objetos y personajes de perspectiva y volumen, además de destacar aspectos del drama gracias a las luces violentas sobre rostros, zonas en penumbra, etc...; el uso de la música incidental, con una intencionalidad que el mismo Latorre siempre ha considerado operística; la labor con el montaje, que bascula de los momentos más relajados y introspectivos a los más impetuosos y crispados, adecuando a ello los ritmos, con mayor o menor presencia de cortes en los planos. En fin, un cineasta totalmente recomendable, pese a que en su filmografía se encuentren no pocos títulos penosos, pero estos aparecerían después de su época más fructífera artísticamente.

El ripeo NO ES MIO, y tampoco sé quién ha sido el artista, pero en todo caso, gracias al responsable.

eD2K link Don Cesare di Bazan (Gino Cervi,Paolo Stoppa,1942,bn).avi [866.52 Mb] 

Subtítulos en español:
javier escribió:Traducidos los subtítulos para esta excelente cinta de aventuras de Freda, podéis descargarlos aquí: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... i-bazan-es :hola:


adaros escribió:Mientras se consigue la copia de KG he sincronizado los subtítulos de Javier para poder disfrutar de esta película.

http://www.megaupload.com/?d=229BK1T0

Saludos y gracias a todos



ImagenImagenImagenImagen
ImagenImagenImagenImagen

http://www.klownsasesinos.com
Última edición por chateaubriand el Mar Mar 17, 2009 12:47 pm, editado 3 veces en total
http://creadoresimagenes.blogspot.com/
http://www.klownsasesinos.com
Avatar de Usuario
chateaubriand
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 453
Registrado: Sab Ene 12, 2008 9:06 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor James Mason » Lun Feb 09, 2009 10:34 pm

Yo tengo una copia subtitulada de esta obra de Freda. Como es un título mas que aconsejable, en el futuro espero extraer dichos subtítulos para ver si alguien se anima con ellos y podemos hacer otro importante trabajo.
Voy pinchando esta copia
Gracias Chautebriand
Saludos compañero :hola:
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor vincente » Mar Feb 10, 2009 1:49 am

Ineludible, llevo años y años queriendo verla, gracias, y espero la sorpresa del próximo Freda que anuncias
vincente
Guionista colosal
Guionista colosal
 
Mensajes: 511
Registrado: Dom Jul 01, 2007 9:51 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor chateaubriand » Mar Feb 10, 2009 1:17 pm

Gracias a vosotros, y sobre todo, James Mason, buena notícia la posibilidad de esos subtítulos, sin duda. :good:

Saludos



www.klownsasesinos.com
Última edición por chateaubriand el Mar Mar 17, 2009 12:47 pm, editado 1 vez en total
http://creadoresimagenes.blogspot.com/
http://www.klownsasesinos.com
Avatar de Usuario
chateaubriand
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 453
Registrado: Sab Ene 12, 2008 9:06 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor droid » Mar Feb 10, 2009 4:39 pm

Esta magnífica película de Freda está editada en DVD en Francia(francés/italiano + subtítulo francés) desde el 2007... e increiblemente aún no circula ningún ripeo ni por el emule, ni por torrent Oo ... esperemos que algún compañero francés :hola: se decida a hacer un ripeo en breve de este dvd, y así poder verla con buena calidad y sin tener que hacer el tedioso trabajo de la extracción del subtítulo.

Gracias por abrir ficha, chateaubriand . :good: La vuelvo a meter de nuevo en el incoming.

Saludos.
Cine-Clásico somos tod@s
Avatar de Usuario
droid
-
 
Mensajes: 5086
Registrado: Jue May 18, 2006 8:19 am
Ubicación: Cercando un centro di gravità permanente

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor javier » Sab Jun 12, 2010 8:21 pm

javier
Crítico de prestigio
Crítico de prestigio
 
Mensajes: 205
Registrado: Lun Feb 16, 2009 7:35 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor James Mason » Sab Jun 12, 2010 11:14 pm

Muchas gracias, Javier. Gran trabajo
Ahora varias cosas:
¿Los subtítulos están sincronizados a la VO que aparece en el hilo?
En caso contrario, ¿hay alguna copia mejor?

Saludos :hola:
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor javier » Dom Jun 13, 2010 9:56 am

Supongo que se corresponderán con la VO (las duraciones son similares). Los diálogos son muy sencillos, a poco francés o italiano que se entienda creo que se seguirá sin problemas.
javier
Crítico de prestigio
Crítico de prestigio
 
Mensajes: 205
Registrado: Lun Feb 16, 2009 7:35 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor James Mason » Dom Jun 13, 2010 10:14 am

Muchas gracias, compañero. :hola:
Ahora haría falta que alguien pudiera poner esa VO de nuevo en lanzamiento, porque la cosa en cuanto a fuentes es bastante deficiente y, por supuesto, un futuro traductor de esos subtítulos en francés...
Saludos, Javier, y gracias de nuevo :adios:
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor javier » Dom Jun 27, 2010 2:16 pm

Traducidos los subtítulos para esta excelente cinta de aventuras de Freda, podéis descargarlos aquí: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... i-bazan-es :hola:
javier
Crítico de prestigio
Crítico de prestigio
 
Mensajes: 205
Registrado: Lun Feb 16, 2009 7:35 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor James Mason » Dom Jun 27, 2010 11:27 pm

javier escribió:Traducidos los subtítulos para esta excelente cinta de aventuras de Freda, podéis descargarlos aquí: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... i-bazan-es :hola:

Muchas gracias, Javier, grandísimo trabajo. :bravo: :bravo: :bravo: Título importante recuperado gracias a ti :good:
Saludos :hola:
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VO

Notapor click ford » Lun Jun 28, 2010 9:21 pm

Pincho la pelicula y los subtitulos,gracias a los responsables :hola:
Antonio Muñoz
Avatar de Usuario
click ford
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 888
Registrado: Sab May 19, 2007 4:40 am
Ubicación: Madrid

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor vincente » Lun Jun 28, 2010 11:59 pm

No me habías enterado de la existencia de estos subtítulos, gracias, ahora la veré pronto
vincente
Guionista colosal
Guionista colosal
 
Mensajes: 511
Registrado: Dom Jul 01, 2007 9:51 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor chateaubriand » Mar Jun 29, 2010 1:24 am

Muchas gracias javier :bravo: . En su momento la vi "a pelo" y la disfruté de todos modos. Cuando se presente otra ocasión de verla irá acompañada por tus subtítulos :si:

Saludos :hola:
http://creadoresimagenes.blogspot.com/
http://www.klownsasesinos.com
Avatar de Usuario
chateaubriand
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 453
Registrado: Sab Ene 12, 2008 9:06 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor PolMcCarry » Mar Jun 29, 2010 2:40 am

Muchas gracias Chatebriand y Javier. Todo un estreno para mi :bravo: :hola:
Avatar de Usuario
PolMcCarry
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 5149
Registrado: Sab Jun 02, 2007 2:38 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor hoboken71 » Mié Jun 30, 2010 7:09 am

Muchas Gracias Chatebriand Y javier. :bravo: :bravo:
hoboken71
Expert@ en la materia
Expert@ en la materia
 
Mensajes: 277
Registrado: Vie Feb 22, 2008 11:11 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor postcefalu » Mié Jun 30, 2010 8:06 am

Debe ser torpeza mía, pero no me salen sincronizados.
¿Le pasa a alguien?
Jesús Cortés
postcefalu
Amante del cine
Amante del cine
 
Mensajes: 177
Registrado: Lun Jun 30, 2008 9:06 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor James Mason » Mié Jun 30, 2010 1:27 pm

postcefalu escribió:Debe ser torpeza mía, pero no me salen sincronizados.
¿Le pasa a alguien?

Efectivamente, así es. Vamos a ver si se puede hacer algo.
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor cobble » Jue Jul 01, 2010 5:57 pm

Cierto, no están sincronizados.
cobble
Amante del cine
Amante del cine
 
Mensajes: 159
Registrado: Mar Nov 06, 2007 9:28 pm

Re: Don Cesare di Bazan (Riccardo Freda, 1942) SATRip VOSE

Notapor James Mason » Jue Sep 16, 2010 8:16 pm

Hay un dvd en Karagarga, por cierto, de excelente calidad.
¿Alguien podría descargarlo, ripearlo y publicarlo aquí?
Yo me pondría con esos subtítulos.
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Siguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados