The Story of G.I. Joe (W. A. Wellman, 1945) Ver índice

[Forrest Gump]

Más que alegrarme, they, tus noticias me dejan con la boca abierta (mezcla de incredulidad y éxtasis, jaja). Ver ésta de Wellman en VOSE va a ser fantástico. En cuanto a la de Vidor, ya tengo una VOSE (pero VHS) que iba a ser usada para construir los mencionados subs... ahora, si la cosa ya está encaminada, pues genial.

[Mr. Magoo]

Gracias por tan esperadas noticias, They ...

¿El DVD de Cinematik no se puede publicar por aquí tal cual? ...

[theycame2001]

Gracias por tan esperadas noticias, They ...

¿El DVD de Cinematik no se puede publicar por aquí tal cual? ...

No. Se trata de un tracker privado de descargas por sistema Bitorrent.

Ah, Magoo, de esta noche no pasa. Te voy a explicar cómo se extraen los subtítulos de los dvd, y te verás obligado a pasarnos los de "They won't believe me" (1947). Forrest y yo estaremos vigilando.

Un saludos, amigo.

[Mr. Magoo]

No. Se trata de un tracker privado de descargas por sistema Bitorrent.

OK, pero igual que traemos a Ci-Cl los torrents de KG, algún compañero que esté en Cinematik y no ande apurado de ratio (bueno, no sé si allí hay requerimientos de ratio) se lo podría bajar y traerlo por aquí, ¿no? ...

Mi pregunta iba más en el sentido de que pudiera tratarse de un DVD completo y hubiera que ripearlo previamente, porque si no, yo acepto encantado tu invitación ...

[Mr. Magoo]

Ah, Magoo, de esta noche no pasa. Te voy a explicar cómo se extraen los subtítulos de los dvd, y te verás obligado a pasarnos los de "They won't believe me" (1947). Forrest y yo estaremos vigilando. Un saludos, amigo.

De acuerdo, Forrest ya me pasó las instrucciones que tú le habías dado tiempo atrás, pero sí me vendría bien si me mandases una buena versión del Decrypter ...

[theycame2001]

No. Se trata de un tracker privado de descargas por sistema Bitorrent.

OK, pero igual que traemos a Ci-Cl los torrents de KG, algún compañero que esté en Cinematik y no ande apurado de ratio (bueno, no sé si allí hay requerimientos de ratio) se lo podría bajar y traerlo por aquí, ¿no? ...

Mi pregunta iba más en el sentido de que pudiera tratarse de un DVD completo y hubiera que ripearlo previamente, porque si no, yo acepto encantado tu invitación ...

Ya sólo me queda una invitación. Pero te explico: Cinematik es un sitio donde sólo hay DVD completos. Y sí que hay sistema de ratio. Podría mandarte la invitación, pero lo más práctico es dársela a un compañero que la vaya a utilizar activamente, y que comparta aquí ripeos de los dvd que se baje por allí. Sí es lo que tú quieres hacer, te mando a ti la invitación. Se trata de ser prácticos, cuantos más compañeros de cine clásico aporten ripeos de los dvd de allí, mejor para todos.

Por cierto, que ayer Forrest ya se llevó mi penúltima invitación. Pero este chico ahora ya sabe desenvolverse con el mundo del ripeo.

De acuerdo, Forrest ya me pasó las instrucciones que tú le habías dado tiempo atrás, pero sí me vendría bien si me mandases una buena versión del Decrypter ...

¡Hecho!

[Mr. Magoo]

No te preocupes They, entiendo perfectamente la situación; la verdad es que tengo tantas cosas pendientes de traer de KG que, de momento, prefiero priorizar esa "línea de trabajo" ... De todas formas, ahora ya sabemos que será Forrest el que se encargue de ripear la peli de Wellman ...

[theycame2001]

[justify]No te preocupes They, entiendo perfectamente la situación; la verdad es que tengo tantas cosas pendientes de traer de KG que, de momento, prefiero priorizar esa "línea de trabajo"

Una labor igual de necesaria.

[buytrago]

Hola a todos:

Excelente aportacion, gracias a los implicados una vez mas pero....una vez descargado el excelente doblaje, llevo dos dias enteros con la peli al rojo , ni una fuente,¿soy el unico? , esperemos un repentino cambio de color.

un saludo

[Mr. Magoo]

Excelente aportacion, gracias a los implicados una vez mas pero....una vez descargado el excelente doblaje, llevo dos dias enteros con la peli al rojo , ni una fuente,¿soy el unico? , esperemos un repentino cambio de color.

¿De qué copia estamos hablando? ... Porque el GrandTVRip (VO) sigue en mi incoming desde que lo trajo Spione ... Y me imagino que otros compañeros lo seguirán compartiendo también si estaban a la espera de esos subs tan deseados ...

[buytrago]

Excelente aportacion, gracias a los implicados una vez mas pero....una vez descargado el excelente doblaje, llevo dos dias enteros con la peli al rojo , ni una fuente,¿soy el unico? , esperemos un repentino cambio de color.

¿De qué copia estamos hablando? ... Porque el GrandTVRip (VO) sigue en mi incoming desde que lo trajo Spione ... Y me imagino que otros compañeros lo seguirán compartiendo también si estaban a la espera de esos subs tan deseados ...

Pues si,es esa misma, no se, no me sale ni una fuente,

esperaremos

[davinci14]

Sería genial poder esta peli en VOSE, yo aún comparto la VO que teníamos por aquí ...

http://www.podnapisi.net/story-of-g-i-joe-1945-subtitulos-p388748 para comprobar si están sincronizados.

Saludos.

[Forrest Gump]

Bueno, ya era hora de cumplir con esta tarea, pendiente desde hace unos meses. Por fin un DVDRip VOSE...

alonquijano, joeprdekana, divadaniela y Forrest Gump presentan:


TAMBIÉN SOMOS SERES HUMANOS
(STORY OF G.I. JOE)










Se trata del DVDRip publicado el año pasado en KG por joeprdekana, el cual tengo en mi poder gracias a la gentileza de divadaniela. El compañero alonquijano, de Cinematik, es el verdadero autor de este milagro, pues ha tenido la difícil (y a veces ingrata) tarea de confeccionar unos subtítulos españoles. Debí lanzar esta primicia hace bastante, pero... en fin, más vale tarde que nunca. Sobre los subtítulos en sí, comentar que los depuré un poco, en especial corrigiendo algunos errores de puntuación y disminuyendo el exceso de puntos suspensivos (aún así, quedan muchos). Como soy consciente de que pueden ser mejorados, he decidido no subirlos todavía a ningún sitio de descarga diirecta.


Datos técnicos:

Spoiler: +

--- File Information ---
File Name: 1945 Story of G.I. Joe.avi
File Size (in bytes): 1,174,890,496

--- Container Information ---
Base Type AVI(.AVI)
Subtype OpenDML (AVI v2.0),
Number of Audio Streams: 1

--- Video Information ---
Video Codec Type xvid
Video Codec Name XviD
Duration (hh:mm:ss): 01:49:20
Frame Count: 157278
Frame Width (pixels): 512
Frame Height (pixels): 384
Frames Per Second: 23.976
Video Bitrate (kbps): 1396


--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 32
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2

 También somos seres humanos (Story of G.I. Joe - William A. Wellman, 1945).avi [1.09 Gb] 

 También somos seres humanos (Story of G.I. Joe - William A. Wellman, 1945).srt [66.7 Kb] 

Subs en rapidshare (la peli se puede seguir bien, pero recomiendo una revisión de los mismos antes de grabarla):
http://rs285.rapidshare.com/files/21543 ... _1945_.srt

Una mención especial a theycame, quien ha sido el gran impulsor de este proyecto.
Saludos, y a disfrutar de este otro clásico de Wellman.

[meddows]

Podria alguien poner los subs en descarga directa? gracias por anticipado

[Forrest Gump]

Podria alguien poner los subs en descarga directa? gracias por anticipado

Como soy consciente de que pueden ser mejorados, he decidido no subirlos todavía a ningún sitio de descarga diirecta...

Eso.

De todos modos, olvidé que existe rapidshare...
http://rs285.rapidshare.com/files/21543 ... _1945_.srt

Saludos. Ah, veo que el lanzamiento ha causado mucho interés...

[davinci14]

Muchas gracias a todos los implicados, pero principalmente a mi amigo Forrest por todas las películas que nos trae desde KG.
Espero que sigas con este ritmo.

Saludos.

[greendolphin]

Muchas gracias Forrest y demás implicados. Pincho en pausa a la espera del primer hueco en el disco duro.

[rodolfo]

¡Coño, ahora que me estoy leyendo la bio de Mitchum me encuentro con esta peli en VOSE!. A por ellllla!!!!. Sois magníficos. Mil gracias.

[pochutla]

Pincho el enlace de la película y agradesco el equipo por la traducción

[chuschao]

Podria alguien poner los subs en descarga directa? gracias por anticipado

Como soy consciente de que pueden ser mejorados, he decidido no subirlos todavía a ningún sitio de descarga diirecta...

Eso.

De todos modos, olvidé que existe rapidshare...
http://rs285.rapidshare.com/files/21543 ... _1945_.srt

Saludos. Ah, veo que el lanzamiento ha causado mucho interés...

Por supuesto, la descarga por Rapidshare ya está caducada. Y no están los subtítulos en ninguna de las páginas habituales. Y llevamos meses haciendo campaña para que se suban siempre. Pero no. Así seguimos.