Ci-Cl Archivo

por **elguaxo** » Mié Dic 31, 2008 3:04 pm

Índice de Ripeos: -: DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por elguaxo.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por Lobo López.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Publicado por rulle en FH:

Sinopsis: Tres mujeres de diferentes edades emigran a Moscú buscando trabajo y un amor. A lo largo de la película asistiremos a sus sueños y deseos, su amor, sus desilusiones... (FILMAFFINITY)

Moskva slezam ne verit / Moscow doesn't believe in tears (1980) Vladimir Menshov

Imagen

imdb (8.0/10)

Moscow is like a lottery: you have the chance to become a diplomat, a famous artist,
a movie star or end up with nothing. During the year of 1958, three girls wonder if such careers
are within their reach. They live in a rooming-house, work in a factory and toy with the idea
of an academic career. But their main subject is - love! Antonina is the good one, Katerina is
the sensitive one and Lyudmila is the man-chaser and gold-digger: the man of her choice must
have a car and a datscha, and she tries to entrap the intended target by hook or by crook.

The film follows its three main characters through two decades of highs and lows.
Moscow Guys & Moscow Dolls. Moscow dogs & Moscow mafia. Moscow apartments & Moscow factories.

Moscow marriage brokers (The shortage of men is so serious that they refuse female clients!)
and barbecues under Moscow birch-trees. This film is the Soviet answer to Woody Allen's
MANHATTAN - the director's declaration of love for his city.

Winner of the Best Foreign Film Oscar in 1980.

Código: Seleccionar todo: General Complete name : moskva.slezam.ne.verit.1980.dvdrip.x264.ac3-rulle.mkv Format : Matroska File size : 2.91 GiB Duration : 2h 22mn Overall bit rate : 2 932 Kbps Writing application : mkvmerge v2.4.0 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2h 22mn Bit rate : 2 358 Kbps Nominal bit rate : 2 604 Kbps Width : 704 pixels Height : 528 pixels Display aspect ratio : 4/3 Frame rate : 25.000 fps Resolution : 24 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.280 Writing library : x264 core 65 r1040M 1591275 Language : Russian Audio Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 22mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Title : RUS Language : Russian Subtitle Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : ENG Language : English

moskva.slezam.ne.verit.1980.dvdrip.x264.ac3-rulle.mkv [2.91 Gb]

English subs are muxed with the video file.
Subpack : Russian, French, Spanish, Portuguese, Japanese, Swedish, English, German, Dutch, Italian, Hebrew, Arabic, Chinese.
eD2K link

moskva.slezam.ne.verit.1980.subpack.7z [15.60 Mb]

por **MARCOS** » Mié Dic 31, 2008 10:07 pm

Gran post. No la bajo porque tengo el dvd. :good:

por **PIPOKUKI** » Mar Ene 06, 2009 11:55 pm

Ya la he descargado, y me estoy volviendo loco para convertirla a un formato compatible con un DVD de salón o un disco duro multimedia normalito. Primero he intentado pasar el matroska y los subs en idx-sub a DVD con el VSO convertdivxtodvd, y nanay. Luego con otro programita, el DVD flick y me dice que los subs así no los reconoce. Luego he desmultiplexado el matroska, intentando pasarlo a avi para verlo con los subs externos, y tampoco. Para mí, esto del matroska es sencillamente un coñazo :evil:

. ¿Alguna idea? Gracias y saludos. :hola:

por **elguaxo** » Mié Ene 07, 2009 12:13 am

Prueba este hilo: viewtopic.php?p=166370#p166370 :hola:

por **professor keller** » Mié Ene 07, 2009 3:24 am

Uhh, qué buena peli, guaxo, gracias. :good:

por **professor keller** » Vie Ene 30, 2009 6:35 pm

Subs españoles (extraídos del subpack), libres de errores OCR, en descarga directa.

Saludos!

por **Wagnerian** » Sab Ene 31, 2009 7:31 pm

Y que se quite el 'dream team'...
Gracias, elguaxo & professor keller.

por **Feve** » Dom Feb 01, 2009 2:36 am

Gracias elguaxo y professor

:hola:

por **Lobo López** » Lun Ene 16, 2012 10:22 pm

DVDRip VOSE

Vladimir Menshov-Moscow Does Not Believe in Tears (1980).avi [2.19 Gb]

Subtítulos en castellano de Jorge Ferrufino que he sincronizado a este ripeo y a los que corregido las faltas de ortografía:

eD2K link

Vladimir Menshov-Moscu no cree en las lagrimas.srt [110.0 Kb]

DD: http://www.subdivx.com/bajar.php?id=269855&u=7

Subtítulos en inglés:

eD2K link

Vladimir Menshov-Moscow Does Not Believe in Tears (1980).eng.srt [112.3 Kb]

Argumento:

Spoiler: +: Cuenta la historia de tres amigas y sus relaciones, abordando las esperanzas, frustraciones y realizaciones desde la juventud hasta la madurez. La película trata en profundidad de las relaciones interpersonales en diversos niveles sociales y culturales de la sociedad soviética. Se desarrolla desde 1958 (el apogeo de la administración de Jrushchov) hasta fines de los setenta (momento en que se rodó el film). El enfoque de esta película es abordar de manera multifacética los problemas personales de las personas comunes dentro de la sociedad. Así se abordan los problemas de la pareja para encajar con el nivel social de su contraparte. En este contexto, este film rompe con muchos patrones de conducta sociales y se mete de lleno al sentimiento de amor dentro de los valores de la persona por la persona misma y no por sus posesiones sociales. También resulta de muy interesante el enfoque sobre la lucha de la madre soltera por abrirse paso en una vida sentimental difícil, aprovechando las posibilidades que le da el entorno con un gran esfuerzo personal. Otros aspectos secundarios pero no menos interesantes como testimonio de aquella sociedad es el hecho que se aborden los problemas de marginalidad étnica en los barrios de Moscú, el control de los hijos adolescentes sobre los padres o la dificultad del hombre para convivir con una mujer mejor situada socialmente que él mismo. Pero a pesar de todas las dificultades que afrontan los personajes, la película es esencialmente un canto al esfuerzo personal y al amor generoso, que es a fin de cuentas lo que más nos acerca a la felicidad, a pesar de todas las dificultades de la vida. (WIKIPEDIA)

http://cinemusicarosalabrandero.blogspot.com:

Spoiler: +: Encontrarse con Vladimir Menshov y su película Moscú no cree en las lágrimas es una sorpresa mayúscula y un viaje al pasado en el tiempo, que te permite ver cómo el mundo comenzó su carrera hacia el desarrollismo, que cincuenta años después nos ha llevado a la situación en la que estamos.

Su acercamiento a los trabajadores, sus inquietudes, sentimientos, aspiraciones, poco usual en el cine le valió un Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 1980.

A través de tres mujeres, Antonina, Liudmila y Katerina, podemos analizar como era la sociedad soviética entre 1958 y 1978. Dos cosas sorprenden de entrada: su indumentaria y modo de vida no era muy diferente al de nuestro país en esa misma época; los prejuicios sociales se mantenían como un edificio indestructible. Como en España, los que procedían de los pueblos eran considerados inferiores, y esto lo sabemos por el empeño de las chicas de ocultar esta circunstancia. Había gente más rica y más modesta y una diferencia entre vivir en una residencia de obreras o en la Plaza de la Revolución, pero las instituciones sociales, creadas al efecto, atenuaban bastante la pobreza, y los servicios públicos eran espectacularmente lujosos, como la Biblioteca de Moscú. Las jóvenes soñaban con 'ligar' con doctores, filósofos, escritores...y un deportista de élite ganaba lo mismo que un obrero.
Los trabajadores aspiraban a comprarse televisores, frigoríficos y otros electrodomésticos; los niños llevaban una pañoleta al cuelo, como los boys scouts, y algunos tenían dachas, que eran pequeñas casas en el campo, donde acudían los fines de semana y practicaban su barbecho industrial. La televisión era una atalaya desde la que se hacía el seguimiento de la guerra fría, y donde los cómicos se mostraban satisfechos por la superioridad de los rusos en la carrera espacial, que tanto alimentó la imaginación de los niños de la época (Good Bye Lenin).

Una de las amigas, Liudmila, más soñadora y dispuesta a ascender la escala social a cualquier precio, aprovechando que un tío de Erika, Profesor de Universidad, que vive en un lujoso piso de la Plaza de la Revolución, empieza sus vacaciones y deja a su sobrina a cargo de la vivienda y el perro, planea que ambas se hagan pasar por sus hijas e intenten alternar con hombres importantes, que como ya hemos dicho, en esa sociedad eran ingenieros, cámaras de televisión, deportistas de élite...A Antonina y Ludmila les salen las cosas bien, pero Erika es abandonada,después de ser embarazada y despreciada por la madre del hombre.

Su situación pasa a ser muy precaria emocionalmente: madre-soltera, obrera y aspirante a ingresar en una escuela de ingenieros; trabaja de día, llora de noche. El film se divide en dos partes, la segunda empieza tras una elipsis temporal de veinte años,en los que Erika no sólo ha hecho su carrera universitaria sino que ha llegado a ser directora de una fábrica, cuyo despacho preside la fotografía de Lenin. Vive en un piso cómodo y bien amueblado con su hija, que escucha música norteamericana y lleva siempre puestos sus auriculares, como cualquier joven occidental. Ella sigue estando sola.

Cuando encuentra al hombre de su vida, se topa de frente con la sociedad patriarcal, con hombres que no aceptan que las mujeres ganen más que ellos y que, dando todo el amor de que son capaces, pretenden dirigir el hogar y ser la voz dominante en su seno. A ello se une el valor que esta sociedad daba a la creación, la amistad y la felicidad que proporciona un simple vaso de gaseosa, aunque también sufren la lacra del alcoholismo.

Pero viendo este film podemos comprobar lo que se ha perdido y lo que se ha ganado con el cambio de sistema y la evolución al capitalismo: las mujeres rusas gozaban de un estatus de igualdad en el trabajo y competían en las mismas condiciones que los hombres por la promoción profesional, y ellos respetaban sus decisiones; ciertas ' bromitas ' que se dan, incluso hoy, en nuestra sociedad serían impensables. El estatus conseguido mediante el esfuerzo intelectual era el predominante y el que daba acceso a un mayor bienestar. Las mujeres, en un país que había cinco de ellas por cada hombre, buscaban pareja en bibliotecas y salas de exposiciones.

Han avanzado en bienestar económico (unos mucho más que otros. Aconsejamos ver el programa Mujeres ricas de la Sexta), pero han perdido apoyo social, especialmente las mujeres, que disponían de esas residencias de ciertas comodidades y de la fraternidad de las compañeras y encargadas de estos establecimientos. Muchos disfrutaban de sus humildes dachas, donde los amigos se reunían en torno a las mesas cubiertas de guisos elaborados entre hombres y mujeres de forma relajada y amigable.

Pocas veces la cámara se ha acercado con tanto cariño a los hombres anónimos de las diferentes sociedades y nos han mostrado sus temores, sus pequeñas ambiciones, sus sentimientos...Es un film francamente relajante, uno de los relatos más optimistas y esperanzadores del cine soviético y mundial. Su maestría al plasmar la inmediatez y la humanidad de los protagonistas y el resto de personajes que se mueven en la película, no sólo le reportó premios y reconocimientos sino una identificación por parte de espectadores de todo el mundo que convirtieron la película en un éxito sin precedentes. (http://cinemusicarosalabrandero.blogspot.com/2011/08/vladimir-menshov-moscu-no-cree-en-las.html)

Datos técnicos:

Spoiler: +: General
Complete name : C:\Program Files (x86)\eMule\Incoming\Vladimir Menshov-Moscow Does Not Believe in Tears (1980).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 2.19 GiB
Duration : 2h 28mn
Overall bit rate : 2 117 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 28mn
Bit rate : 1 656 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.176
Stream size : 1.72 GiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 475 MiB (21%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)