20000 Years in Sing-Sing (M. Curtiz, 1932) Ver índice

[Cinefilo]

El audio español ya conseguí bajarlo. El inglés a falta de 10 Mb.
Gracias.

[Papitu]

¡Vaya sorpresa!

Gracias a todos los que han colaborado. Son gigantes.

[sagozarolo]

Pinchada Gtacias

[cagney]

Grandioso trabajo... Ya tengo bajado el 80%... Se me habia pasado agradeceros la labor... De diez... Ole

[Quimérico]

Muchas gracias a los dos por esta maravilla.
Me encantan los duales!! Si además hubieran subtítulos sería perfecto...

[Cinefilo]

Completado el audio en inglés. Ya me hice con los dos. ¡Gracias!

No hay subtítulos (por ahora)

[qz_inactivo_0869]

"CASABLANCA" escribió aquí:

Por favor, necesito el link para bajar los subtitulos de "20.000 years in sing sing". Version Dual Esp-Ingles de 819 MB. Muchisimas gracias.

[marlowe62]

Por favor, necesito el link para bajar los subtitulos de "20.000 years in sing sing". Version Dual Esp-Ingles de 819 MB. Muchisimas gracias.

Casablanca, ese ripeo es un montaje procedente de tres fuentes distintas:

El video está sacado de un SatRip alemán de buena calidad, el audio en inglés es de un TCMRip y el doblaje clásico en castellano me lo ha cedido theycame2001.

Hilo de la película en Cine-Clasico:
20000 Years in Sing-Sing (Michael Curtiz, 1932) SatRip Dual

No hay subtítulos por el momento, pero siempre existe la posibilidad de ponerse uno mismo manos a la obra. Contando con un audio en castellano resulta bastante sencillo; sólo requiere tiempo y un poco de esfuerzo.
En este hilo encontrarás toda la información al respecto:
Creación de subtítulos con Subtitle Workshop

Un saludo.

[marlowe62]

Esta se me había pasado (y que conste que le tenía ganas).

Muchas gracias a todos los implicados.
Un saludo.

Pd. Me he tomado la libertad de publicar este ripeo en DXC.

[m0ntaraz]

Me pongo con ella. A estas horas anda con 59 fuentes (15 completas).

Muchas gracias, Chainsaw.

[Mr. Magoo]

Completada y compartiendo ... Gracias y un saludo a todos ...

[jorobado7]

buenas si alguién pusiera a compartir el audio español de esta pelicula , me haría un favor , me la he bajado en ingles a pelo y no me entero ni jota , creo que el compañero theycame 2001 sincronizó el audio español para esta pelicula , gracias de antemano .

[Forrest Gump]

Hola jorobado. ¿Has chequeado la filmo de Curtiz hecha por Chainsaw? Sólo tienes que utilizar el buscador, pero te ahorro ese trabajo: Michael Curtiz Allí encontrarás un buen Dual. Yo me lo bajé hace tiempo.

[jorobado7]

sí , amigo Forrest , el problema que tengo con el archivo de audio español es que parece no tener fuentes , está más rojo que mi sangre y gracias por el interés .

[Forrest Gump]

Si me das un tiempo para que limpie un poco el rígido, la coloco nuevamente en el Incoming. Tengo la mula atestada de archivos en pausa. ¡¡Ya no me entra nada!!

[jorobado7]

muchas gracias , forrest , me espero lo que haya que esperar ...no tengo prisa

[The_Spirit]

Hay que ver las condenas que caían antes, pinchada gracias chainsaw.

[Legion1979]

muchas gracias !!!!!!!!!!!

[roisiano]

Veinte mil años en Sing Sing (20,000 Years in Sing Sing) (Michael Curtiz, 1932)



Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Wilson Mizner, Brown Holmes, Courtney Terrett, Robert Lord (Libro: Lewis E. Lawes)
MÚSICA: Bernhard Kaun
FOTOGRAFÍA: Barney McGill (B&W)
REPARTO: Spencer Tracy, Bette Davis, Arthur Byron, Lyle Talbot, Warren Hymer, Louis Calhern
PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures
GÉNERO: Drama carcelario | Crimen. Basado en hechos reales
SINOPSIS: Tom Connors, un preso a quien se concede un permiso para visitar a su novia herida, se ve involucrado en una pelea con un mafioso, a quien su novia mata de un disparo. Connors huye del lugar del crimen por una ventana y, cuando regresa a prisión, es culpado del asesinato y condenado a la silla electrica... (FILMAFFINITY)

codres en KG:

Código: Seleccionar todo

File Size (in bytes) ..: 1,170,944,000 bytes
Runtime (# of frames) .: 1:17:49 (111941 frames)

Video Codec ...........: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ............: 656x480 [=1.367]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1808 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.239 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 192 kb/s [2 channel(s)] CBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1

 20000.Years.in.Sing.Sing.1932.DVDRip.XviD.AC3.Codres.avi [1.09 Gb]  (DVDRip V.O. "emulizado")

Como también hay un SATRip Dual (  20000 Years in Sing-Sing.(1932).Dual.ENG-SPA.(cine-clasico.com).avi [819.38 Mb]  ) gracias a Chainsaw, publicado en el post inicial del hilo, existen posibilidades de...

Audio español sincronizado:

 audio.español.sincronizado.para.20000.Years.in.Sing.Sing.1932.DVDRip.XviD.AC3.Codres.mp3 [71.22 Mb] 

[nyxnet]

¡Muchas gracias, roisiano y codres!

Muchos esperábamos este upgrade con ganas, teniendo en cuenta que muy pronto estará disponible el remake de Litvak. Buena oportunidad para sincronizar el audio español a esta estupenda copia y comparar ambas versiones.

A ver si alguien se anima...