Cada vez que vuelvo a ver La gran guerra, me convenzo mas que es
una de las tres mejores películas del cine italiano de todos los tiempos.
Ya he sincronizado el audio gracias al aviso (y slot) de
scaramouche 
y gracias también a quien lo haya subido al emule. Lamentablemente, la dictadura tan bestial y atroz que sufrimos durante 40 años en España, no dejó pasar ni un ápice obras maestras como esta, así que hay varios trozos de la película "mutilados", desde el 01:04:04.576 hasta el 01.07:08.611 principalmente porque en la escena se dice "Esta gallina es muy puta", en otra desde el 01:44:20.466 hasta 01:44:43.233 porque el personaje de Alberto Sordi empiza a sobarle una teta a una niñera, y luego queda un último trozo desde el 01:11:14.150 hasta el 01:11:50.873
Os recomiendo que la veais en V.O. para tod@s aquellos que no tengais dificultad para hacerlo, y para el que le cueste seguir los subtítulos que la vea con el audio y este subtítulo forzado para los trozos que faltan, intertítulos, la carta y las frases en alemán que vienen traducidas en el subtítulo.
Enlace de la película

la.grande.guerra.1959.dvdrip.xvid.ac3-rulle.avi [1.45 Gb]

Subtítulos forzados
Descarga directa

Forzados la gran guerra.srt [6.3 Kb]

Enlace Emule

Audio sincronizado La grande guerra [cine-clasico.com].mp3 [120.85 Mb]

Audio en descarga directa (cuando lo bajeis meterlo en el incomig un tiempo para facilitar la descarga)
Pongo la manera de bajarlo en descarga directa para quien no sepa como se hace.
En la pantalla sale algo así (las letras serán diferentes ya que cambian en cada descarga)
En la casilla aquí: se ponen las tres letras, en este caso HFJ y se le da a Download.
Tras eso te aparece otra pantalla, y cuando termine la cuenta atrás
Pinchais en Free download
Y tras esto te aparecerá la típica pantalla de windows, diciendo que si quieres abrir o guardar, y pinchas en guardar y tras unos 20 minutos mas o menos tendremos el archivo descargado.
Saludos.
EDITO para añadir enlace al que está sincronizado el audio.