Sergeant York (H. Hawks, 1941) DVDRip VOSE + AuEs/Dual SE

[locotus]

Índice de Ripeos: -

DVDRip Versión Original con subtítulos en español + Audio Español, publicado por locotus.
DVDRip Versión Dual con subtítulos en español, publicado por Marc27.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

EL SARGENTO YORK (1941)

Sergeant York












Director : Howard Hawks
Guión : Aben Finkel, John Huston, Howard Koch, Harry Chandlee
Fotografía : Sol Polito, secuencias bélicas Arthur Edeson
Música : Max Steiner
Montaje : William Holmes
Sonido : Nathan Levinson, Oliver S. Garretson
Dirección artística : John Hughes
Producción : Jesse L. Lasky, Hal B. Wallis
Productora : Warner Bros

Ficha artística
Intérpretes :
Gary Cooper (Sargento Alvin York),
Walter Brennan (Pastor Rosier Pile),
Joan Leslie (Gracie Williams),
George Tobias ('Pusher' Ross),
Margaret Wycherly (Madre de York),
Stanley Ridges (Comandante Buxton),
Ward Bond (Ike Botkin),
Noah Beery Jr. (Buck Limpscomb),
June Lockhart (Rosie York),
Dickie Moore (George York),
Clem Bevans (Zeke),
Howard Da Silva (Lem),
Charles Trowbridge (Corder Hull),
Harvey Stevens (Capitán Danforth),
David Bruce (Bert Thomas),
Charles Esmond (Comandante alemán),
Joseph Sawyer (Sargento Early),
Pat Flaherty (Sargento Harry Parsons),
Robert Portefield (Zeb Andrews),
Erville Anderson (Nate Tompkins),
Frank Wilcox, Donald Douglas (Capitán Tillman),
Lane Chandler (Cabo Savage),
Frank Marlowe (Bearsdley),
Jack Pennick (Cabo Cutting),
James Anderson (Ed),
Guy Wilkerson (Tom),
Tully Marshall (Tío Lige),
Elisha Cook Jr. (Pianista).


Sinopsis: Filme de carácter autobiográfico,la vida del granjero pacifista Alvin York,
quien superados sus escrúpulos cristianos en orden a participar en la primera guerra mundial,
logró ser considerado un héroe gracias a su valor y extraordinaria
puntería en la primera guerra mundial.

Premios:
1942 Ganadora Oscar Academy Awards, USA Best Actor in a Leading Role Gary Cooper
1942 Ganadora Oscar Academy Awards, USA Best Film Editing William Holmes
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Actor in a Supporting Role Walter Brennan
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Actress in a Supporting Role Margaret Wycherly
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Art Direction-Interior Decoration, Black-and-White John Hughes y Fred M. MacLean
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Cinematography, Black-and-White Sol Polito
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Director Howard Hawks
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Music, Scoring of a Dramatic Picture Max Steiner
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Picture Jesse L. Lasky y Hal B. Wallis
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Sound, Recording Nathan Levinson
1942 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Writing, Original Screenplay Harry Chandlee, Abem Finkel, John Huston y Howard Koch
1941 Ganadora NYFCC Award New York Film Critics Circle Awards Best Actor Gary Cooper

Datos:
¦
¦ ¦ DivX Release..: 11/06/2006 ¦
¦ DVD Release...: 11/07/2006 ¦
¦¦ ¦¦ Video Codec...: XViD ¦
¦¦¦ ¦¦ ¦ Video Format..: 2Pass 1388kbit ¦ ¦
¦¦¦ ¦ Audio Codec...: MPEG1 AudioLayer3 ¦
¦¦¦¦ ¦ ¦ Audio Format..: MONO 60kbits/s VBR mp3 ¦
¦¦¦¦¦ ¦ Aspect Ratio..: 1.36:1 ¦
¦¦¦¦ ¦ Frame Size....: 544 x 400 ¦
¦¦¦¦ Framerate.....: 23.976 ¦
¦¦¦ ¦¦ Disks.........: CD1 698mb 50x15mb ¦¦
¦¦ ¦ : CD2 698mb 50x15mb ¦
¦¦ ¦¦ Audio Language: English ¦
¦ ¦ Subs..........: English, French, Spanish ¦ ¦¦
¦ ¦ Genre.........: Biography / Drama / War ¦¦¦
¦¦¦ Runtime.......: 134min


En la filmo de la primera guerra mundial de cinefilobcn existe otro elink.


 Sergeant York CD1.avi

 Sergeant York CD2.avi

 sergeant.york.1941.dvdrip.xvid.fragment.cd1.idx

 sergeant.york.1941.dvdrip.xvid.fragment.cd1.rar

 sergeant.york.1941.dvdrip.xvid.fragment.cd2.idx

 sergeant.york.1941.dvdrip.xvid.fragment.cd2.rar

Audio Español:

 Audio Español Sincronizado Sargento York (1941) DVDrip por Gabol.mp3 [122.75 Mb] 

Subtítulos en descarga directa:

Subtítulos en español en descarga directa:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 611%5D.rar (gracias a ShooCat).

Subtítulos forzados (de gabol) en descarga directa:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 611%5D.rar
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3092638

 [ Add all 6 links to your ed2k client ]

[gabol]

Gracias Locotus. Me apunto a la descarga. Como en su día me descargué el VHSrip, cuando termine la descarga de éste intentaré montar un dual.

Saludos.

[locotus]

De nada, Gabol, que me has evitado bajar el vhs rip. Eso si te digo que este dvdrip está a 23.976 fps
y el vhs rip a 29.976, por lo que habrá que hacer ajustes a la velocidad de uno de los dos.
Pero se que está en buenas manos.

[sagitariano]

Gracias Locotus pinchada, son de las que no se puede dejar de tener en la videoteca.

Saludos.

[thelion]

Pinchada locotus muchas gracias, tenia yo una copia grabada en el digital solo en castellano, asi que agradezco enormemente la VOSE

saludos

[juan_0316]

Pinchada locotus muchas gracias, tenia yo una copia grabada en el digital solo en castellano, asi que agradezco enormemente la VOSE

saludos

Thelion, por ahí rodaba una versión en VHS en español, pero si tienes una procedente del digital, debe ser más fácil de sincronizar pues tendrá menos pérdidas. ¿Podrías compartir el audio sin sincronizar?

[akuens]

Pinchada queda locotus Espero no tener problemas para la descarga. Muchas cracias!



Saludos

[gabol]

Bueno, aquí teneis el audio sincronizado. Comentaros que al final hay 12 cortes en los que he tenido que dejar el audio en VO. ya que no estaban en el VHS español. La duración de esos cortes está entre los 20" y los 40", que en total suman los 7' que faltan de audio. Mañana os pondré unos subtítulos forzados de esos cortes. Ya los tengo hechos pero me falta comprobar que están bien sincronizados.

 Audio Español Sincronizado Sargento York (1941) DVDrip por Gabol.mp3

P.D. Creo que la sincro ha quedado muy bien. Prometo que en un futuro yo mismo doblaré las escenas que no tengan audio .

Saludos

[akuens]

Muchas gracias gabol por el audio sincronizado



Saludos

[gabol]

Aquí os dejo los subtítulos forzados de los 7' que han quedado en V.O.

 sargento york subs español forzados.srt

Saludos.

[akuens]

De nuevo te doy las gracias por los subtitulos. Muy agradecida gabol





Saludos

[yonoseturco]

¿alguien sabe cómo se unen dos archivos idx partidos, como los de esta película, para que formen uno solo y poder pasarlos a DVD?

[roisiano]

Muchas gracias a gabol por audio en español y subtítulos forzados y a locotus por traernos el ripeo.

Subtítulos en español en descarga directa:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 611%5D.rar (gracias a ShooCat).

Subtítulos forzados (de gabol) en descarga directa:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 611%5D.rar
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3092638

Saludos

[qvintvs]

Actualizo el post inicial.

Saludos

[Marc27]

EL SARGENTO YORK
(1941)

Director: Howard Hawks
Titulo original: Sergeant York
Nacionalidad: USA
Género: Drama / Bélica - B/N





8,0/10 (5900 votos)



7,5/10 (940 votos)





ARGUMENTO
Basada en hechos reales el film nos cuenta la historia de Alvin C. York, un granjero que durante la Primera Guerra Mundial se niega, en un principio, a incorporarse a filas alegando motivos pacifistas. Más tarde, y ya en el frente, convencido de que hay motivos por los que en ocasiones es necesario luchar, se nos revela como un auténtico héroe al lograr capturar él sólo a 132 soldados alemanes.

Alvin C. York, el héroe en que se inspira el film, eligió personalmente al actor que da vida a sus hazañas en el mundo del celuloide, y acertó plenamente al escoger a Gary Cooper, que encarna con gran convicción las virtudes de este valeroso soldado: sencillez, bondad y valentía.

La interpretación le valió el Oscar al mejor actor.

Coprotagonizan la película, en el papel de sus padres, Walter Brennan y Margaret Wycherly.

El film fue dirigido por Howard Hawks que contó con la ayuda de John Huston para la elaboración del guión.

INTÉRPRETES
Gary Cooper, Walter Brennan, Joan Leslie, George Tobias, Stanley Ridges
Margaret Wycherly, Ward Bond, Noah Beery Jr., June Lockhart
Dickie Moore, Clem Bevans, Howard Da Silva, Charles Trowbridge
Harvey Stephens, David Bruce

Productor
Howard Hawks
Jesse L. Lasky
Hal B. Wallis
Guión:
Harry Chandlee
Abem Finkel
Fotografía:
Sol Politor
Música:
Max Steiner
____________

CAPTURAS







__________________

ENLACES

 El sargento York (Howard Hawks,1941).DVDRip.XviD.AC3.(Spa-Eng).[f...;.por.Marc27.avi [1.61 Gb] 

 El Sargento York (1941).Subtítulos.Español.[filibusteros.com].por.Marc27.rar [46.6 Kb] 


Descarga directa de subtítulos: El Sargento York (1941) Español (Opensubtitles)





__________________


Datos técnicos:
El sargento York (Howard Hawks,1941).DVDRip.XviD.AC3.(Spa-Eng).[filibusteros.com].(300).por.Marc27.avi
Tamaño....: 1,649 MB (or 1,689,478 KB or 1,730,025,472 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 02:08:34 (192,848 fr)
Resolución: 576x416 (1.38:1) [=18:13]
Bitrate...: 1401 kb/s
Qf........: 0.234 bits/pixel
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR - Español
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR - Inglés
FS........: 48000 Hz
_________________

Compatible con reproductores DIVX de sobremesa
Calificación por edades: Todos los públicos
Duración: 128 minutos aprox.

Saludos y buena descarga.
_____________________

OTROS RIPEOS EN LA WEB
Sergeant York(H. Hawks 1941)DVDrip VO 2CDs +Subs Pack

[janca]

A renovar copia. Gracias Marc

[Will_Kane]

No sabéis la de tiempo que llevaba intentando buscar una copia en condiciones de esta película!! muchísimas gracias!

[awi]

Gracias a Marc y a locotus, y también a ese audio de gabol.

Tengo que decir que el primer ripeo que se colgó tiene más calidad que este último debido a que la copia con la que se hizo seguro que es de mayor calidad que la española.
El doblaje de gabol está muy bien aunque hay trozos en inglés (también están los subd forzados).
Por otra parte quería comentar que lel primer ripeo dura unos 6 minutos más que el del último colgado por Marc.
Gracias de nuevo a todos, por el magnífico trabajo.

[PEPEBELLUM]

Parece que esta copia está mucho mejor que la que poseo, así que voy a por ella. La pincho, gracias.

[adelon]

Pinchado el ripeo de locotus con el audio de gabol. A ver si hay fuentes disponibles. Gracias.