The Song of Songs (R. Mamoulian, 1933) DVDRip VOSE + AuEs

Elinks de largometrajes de cine clásico (Classic feature films) anteriores a 1.959 inclusive (<= 1.959) cuyo metraje exceda los 45 minutos (> 45 min.)

The Song of Songs (R. Mamoulian, 1933) DVDRip VOSE + AuEs

Notapor chuschao » Lun Oct 16, 2006 10:24 pm

Aprovechando que he hecho unos subtítulos en castellano para este ripeo publicado por Wolfman en fileheaven y que aquí no está este tan hermosos como romántico film de Mamoulian, pues aquí os lo dejo.

Que lo disfrutéis.

El Cantar de los Cantares.


One more from the French Marlene Dietrich collection:

Imagen

Mamoulian was able to work with three of the most glamorous and lovely actresses of the early 1930s - Garbo, Sten and Dietrich. Here he tells the tale of a peasant girl, Dietrich, who goes to live with her aunt upon the death of her father. Both a penniless sculptor and a lecherous baron have their eye on her. The sculptor (Aherne) romances her but bows out when it comes to marriage. The Baron (Atwill) is accepted on the rebound, but life is not tranquil at the chateau. Of course she manages to be compromised and is thrown out. A hardened woman of the world, she is finally tearfully reunited with the repentant sculptor.

The film is quite glossy and entertaining but all along it is Dietrich who carries it. She is radiantly innocent, childlike, modest and trusting in the beginning, emerging as cynical, hardened and bitter at the end. Anyone who believes Dietrich to be just a beautiful face and not an actress had best visit this film, the first she made without her director mentor, von Sternberg.

Mamoulian here does not try to impose any clever editing or cinematography, but allows the simple story to unfold, concentrating on his actress and helping her to shine. Other than Dietrich, Atwill comes across best as a believable, human and not altogether unlikeable character, obsessed with our heroine.

What is most amazing about the pre-Code film are the numerous nude sculptures, primarily of Dietrich, that abound - they are quite beautiful and the lovely cinematography lights them to great effect.

The only fly in the ointment is the wooden performance from Aherne - he would improve with age.

Quite worth seeing.


eD2K link The.Song.of.Songs.1933.DVDRip.XviD-iMMORTALs.avi [699.84 Mb] 

Specs:

Filesize.....: 699 MB (or 716,636 KB or 733,835,264 bytes)
Runtime......: 01:26:14 (129,351 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1062 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 64 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]

Subs: The eD2K link complete subpack includes the following languages:
- English,
- German,
- Czech,
- French,
- Danish,
- Dutch,
- Finnish,
- Hungarian,
- Norwegian,
- Polish,
- Swedish and
- German (HI)
- Y ahora castellano:
- http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=208554

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0024598/

Y ahora, Audio Español sincronizado por Theycame2001, en este hermoso post.
Última edición por chuschao el Lun Feb 26, 2007 5:11 pm, editado 1 vez en total
Cine-Clásico es de todos. Ni de chuschao, ni de droid, ni de TOTEM, ni de nadie. De todos. Y a todos debe volver.
Avatar de Usuario
chuschao
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 7011
Registrado: Vie Mar 17, 2006 11:49 am

Notapor orfeu » Lun Oct 16, 2006 10:42 pm

Hace meses que tengo esta peli en el disco duro esperando no sé qué.
Pues mira, hombre, ahora ya sé qué esperaba. Muchas gracias, chuschao.
Saludos.
Avatar de Usuario
orfeu
Extra de cine
Extra de cine
 
Mensajes: 101
Registrado: Mar Nov 29, 2005 1:50 pm
Ubicación: Regresando del averno

Notapor theycame2001 » Lun Oct 16, 2006 10:49 pm

¡Ole, ole, ole!

:amo: :amo: :amo: :amo: :amo:

A mí lo de los subtítulos me sigue pareciendo lo más difícil. ¡Gracias!
Avatar de Usuario
theycame2001
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 5754
Registrado: Dom Ene 29, 2006 5:32 pm

Notapor montypa » Lun Oct 16, 2006 10:53 pm

Pinchada. Gracias chuschao. Un saludo. :amo:
Avatar de Usuario
montypa
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 848
Registrado: Lun Ene 16, 2006 11:21 pm

Notapor Jma32 » Lun Oct 16, 2006 10:54 pm

Enorme trabajo. :amo: :amo: :amo:

Tambien la tengo en el disco duro hace meses, esperando algo como esto.

Muchas gracias, chuschao. :hola:
Avatar de Usuario
Jma32
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 419
Registrado: Vie Mar 31, 2006 4:11 pm

Notapor cagney » Lun Oct 16, 2006 11:19 pm

Oooooooooh! Gran hallazgo.. Gracias

Puesto a pedir un enlace con los subs en .srt sería la leche... Gracias de nuevo...
Avatar de Usuario
cagney
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2003
Registrado: Sab Ago 12, 2006 12:31 am

Notapor jangelcm » Lun Oct 16, 2006 11:24 pm

Imposible resistirse Chuschao.

Y enorme tu trabajo :amo:

:adios:
"La cebolla nos hace llorar. Pero aún no se ha inventado el vegetal que nos haga reír"(F.Capra)
Avatar de Usuario
jangelcm
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 4381
Registrado: Jue Ago 18, 2005 3:46 pm
Ubicación: Al sur del sur

Notapor nando2 » Lun Oct 16, 2006 11:32 pm

Estupenda noticia. Tengo por algun sitio esperando la pelicula, voy ahora mismo a quitarle el polvo. :-D


Muchas gracias por le curro chuschao. :amo: :amo: :amo: :amo: :amo:


Un saludo.
Hemos venido a pasar el rato, si, pero...
Cine-Clásico es de todos!
Por un retorno a la confianza en su gestión, ¡ya!

Más información, AQUÍ
Avatar de Usuario
nando2
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2351
Registrado: Jue Ago 25, 2005 1:50 am

Notapor Shadow10 » Mar Oct 17, 2006 12:13 am

Muchas gracias, chuschao.
Gran trabajo. Felicidades.

Saludos.
Avatar de Usuario
Shadow10
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3570
Registrado: Sab Abr 22, 2006 4:24 pm
Ubicación: Buscando mi destino

Notapor cagney » Mar Oct 17, 2006 12:18 am

Disculpa, no he dicho nada... Ya veo que ya están en ese formato... Felicidades y gracias
Avatar de Usuario
cagney
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2003
Registrado: Sab Ago 12, 2006 12:31 am

Notapor thelion » Mar Oct 17, 2006 12:47 pm

Pinchada tambien, a chuschao tendriamos que ponerle un pedestal cagando leches...


saludos
Avatar de Usuario
thelion
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2549
Registrado: Dom Oct 16, 2005 11:20 pm

Notapor Shadow10 » Lun Nov 13, 2006 2:48 am

Hola a todos.

Otro gran clásico para disfrutar en su versión dual.

He sincronizado el audio español para esta película de Rouben Mamoulian con Marlene Dietrich que amablemente me pasó
nordlingen para su sincronización. El audio estaba incompleto y he tenido que incluir fragmentos en VO, afortunadamente
han sido muy pocas líneas de diálogos y para subsanarlo, Chuschao ha cedido generosamente los fragmentos necesarios
para los subtítulos forzados. Muchas gracias a los dos.

Imagen

Lily Czepanek, una muchacha que siempre ha vivido en el campo, se queda sola a la muerte
de su padre, decide marcharse a Berlín, para vivir en cas de una tía suya. En la librería
de su tía conoce a un joven llamado Waldow, un escultor que tiene su estudio enfrente del
establecimiento. Al poco de conocerse, Waldow le propone que sea su modelo. Lily se niega
en principio, pero ante la insistencia del escultor acaba por ceder y posa para él desunda.
La estatua que está esculpiendo tendrá un tamaño natural y representará uno de los personajes
del "Cantar de los Cantares".


Imagen

Audio español sincronizado
eD2K link El Cantar de los Cantares 1933 esp sinc Shadow10.mp3
Subtítulos forzados
eD2K link El Cantar de los Cantares 1933 forzados Shadow10.srt






Saludos.

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]
Última edición por Shadow10 el Vie May 25, 2007 7:03 pm, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
Shadow10
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3570
Registrado: Sab Abr 22, 2006 4:24 pm
Ubicación: Buscando mi destino

Notapor thelion » Lun Nov 13, 2006 2:49 am

Muchas gracias por ese audio y tu diligencia.
un saludo shadow
Avatar de Usuario
thelion
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2549
Registrado: Dom Oct 16, 2005 11:20 pm

Notapor marlene » Sab Nov 18, 2006 4:03 pm

Muchisimas gracias a todos :amo:
Avatar de Usuario
marlene
Haciendo méritos
Haciendo méritos
 
Mensajes: 62
Registrado: Lun Ago 07, 2006 8:29 pm

Notapor chuschao » Dom Nov 19, 2006 2:43 pm

No se merece usted menos, frau Dietrich.

A sus pies.
Cine-Clásico es de todos. Ni de chuschao, ni de droid, ni de TOTEM, ni de nadie. De todos. Y a todos debe volver.
Avatar de Usuario
chuschao
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 7011
Registrado: Vie Mar 17, 2006 11:49 am

Audio no sincronizado en castellano

Notapor James Mason » Dom Feb 11, 2007 4:58 pm

Pongo el audio en castellano, no sincronizado, de esta película, por si alguien quiere montar un dual + subtitulos. El audio no tiene cortes (es una grabación de un canal digital)
Saludos

eD2K link Audio no sincronizado EL CANTAR DE LOS CANTARES.mp3 [58.82 Mb] 
Avatar de Usuario
James Mason
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3591
Registrado: Sab Dic 16, 2006 1:28 am

Re: The Song of Songs (Mamoulian, 1933) DVDRip V.O. Sub. Esp.

Notapor NOSLIDA » Lun Ene 26, 2009 4:51 pm

:hola: :hola: :hola: ESTE É ESPECIAL MUITO OBRIGADO
NOSLIDA
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 826
Registrado: Jue Feb 14, 2008 2:25 am

Re:

Notapor MARCOS » Lun Ene 26, 2009 9:57 pm

Muchas gracias chuschao. la bajo encantado. :hola: :hola:
Avatar de Usuario
MARCOS
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1118
Registrado: Mié Mar 19, 2008 1:19 am
Ubicación: Ribadavia

Re: The Song of Songs (Mamoulian, 1933) DVDRip V.O. Sub. Esp.

Notapor lluis600 » Mar Ene 27, 2009 8:57 pm

Me apunto a la descarga. Gracias :good:
Avatar de Usuario
lluis600
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1488
Registrado: Jue Jun 21, 2007 7:39 am

Re: The Song of Songs (Mamoulian, 1933) DVDRip V.O. Sub. Esp.

Notapor greendolphin » Mié Ene 28, 2009 1:36 am

Otro que se apunta al reflote del hilo. Muchas gracias Chuscao y Shadow. :hola:
greendolphin
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 305
Registrado: Sab Abr 12, 2008 10:35 am

Siguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 16 invitados