Perelló escribió:En lo referente a la duda de los doblajes diré que en el doblaje del 59 Alan Ladd era conocido como " el holandés " y en el doblaje del 82 como " el alemán ", lo recuerdo porque la ví en su estreno en Bilbao en octubre de 1959. Saludos.
Supongo que sería una licencia del doblaje por la situación política de la época.
De todas formas ya se había firmado el Tratado de Roma y tanto Alemania como Holanda eran miembros de la CEE.
Saludos.
