In this Our Life (John Huston, 1942) DVDRip VOSE + AuEs

[thelion]

Índice de Ripeos: -

SATRip Versión Original con subtítulos en español + Audio Español, publicado por thelion.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español + Audio Español, publicado por Forrest Gump.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Post a duo entre monty y yo...

Como ella sola. (1942)

Género:Drama

Nacionalidad:
USA

Director:
John Huston

Actores:
Bette Davis
Olivia de Havilland
George Brent
Dennis Morgan
Charles Coburn
Frank Craven
Billie Burke
Hattie McDaniel
Lee Patrick
Ernest Anderson
Eddie Acuff
Walter Baldwin
Ward Bond
Al Bridge
Walter Brooke
Elisha Cook Jr.
William B. Davidson
Dudley Dickerson
Edward Fielding
Ruth Ford
William Forrest
Sydney Greenstreet
John Hamilton
Herbert Heywood
Walter Huston
Reid Kilpatrick
Peter Lorre
Barton MacLane
Sam McDaniel
Billy Mitchell
Ernest Morrison
George Reed
Mary Servoss
Napoleon Simpson
Elliott Sullivan
Billy Wayne
Ira Buck Woods

Productor:
David Lewis
Hal B. Wallis

Guión:
Ellen Glasgow
Howard Koch

Fotografía:
Ernest Haller

Música:
Max Steiner

Sinopsis:
Una neurótica mujer, con un desequilibrio emocional, arruina la vida de todas aquellas personas que se ponen en su camino. Sin embargo, las consecuencias de su comportamiento son trágicas y no tarda en darse cuenta de lo abandonada que está.

Calificación moral: No recom. menores de 13 años
Duración: 97 minutos.

6 votos. Puntuación: 9.1 / 10.


Detalles tecnicos y capturas:

In This Our Life 1942GrandTV-RiPXviD.avi
Tamaño....: 700 MB (or 717,114 KB or 734,324,736 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:36:43 (139,141 fr)
Resolución: 512x400 (1.28:1) [=32:25]
Bitrate...: 868 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 136 kb/s (68/ch, stereo) VBR






Enlace

 In This Our Life 1942GrandTV-RiPXviD.avi

Subs en español gracias a candas

Opensubtitles: http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... ur-life-es

Titles: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=222149


Audio en castellano sincronizado por shadow10 sobre el audio ofrecido por monty:

 In This Our Life 1942 esp sinc Shadow10.mp3

--------------- Audio español------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 64 kb/s (64/ch x 1 ch) CBR 48000 Hz

saludos

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[roisiano]

Gracias, thelion & Montypa. En cuanto haya subtítulos o sincronización (si llegan a producirse) la añado a mi lista.
Saludos

[aliosha]

es un peliculón, y me permite jubilar un vhs que daba pena. Muchas gracias thelion y montypa

pincho la v.o. a ver si alguien se anima con la sincro.

[theycame2001]

De las menos vistas de la Davis.

¿Sabíais que, aunque empezada por John Huston, a causa de desavenencias con Bette Davis, la mayor parte de la peli fue filmada por Raoul Walsh?

El primer cartel del post es precioso. Gracias a ambos.

[ayenea]

Hola foreros, un bellezon de película, a ver si alguien se anima con la sincronización del audion porque para los novatillos me temo que es un poco complicado hala ANIMARSE!

[moonriver]

Hola,alguien se está encargando de la sincronización del audio?
saludos

[Shadow10]

...alguien se está encargando de la sincronización...

Hola Moonriver.
Descargué el audio con la intención de sincronizarlo, pero he tenido problemas con el video. Las tres veces que he intentado descargarlo me ha dado error en la escritura del archivo. Por lo tanto he desistido. Si conocéis otro enlace con un hash distinto o un torrent, podría intentar de nuevo su descarga.

Saludos.

[moonriver]

Hola amigo Shadow,pongo a compartir en emule lo que yo me descargué y te doy prioridad,si tienes problemas otra vez te lo envio por correo,te parece bien la idea?saludos

 In This Our Life 1942Grandtv-Ripxvid.avi

[moonriver]

ya está en incoming y mañana en lanzamiento,saludos

[Shadow10]

Gracias, moonriver.
Vuelvo a intentarlo, pero es el mismo enlace.
Veremos que ocurre en esta ocasión. Si tengo problemas te aviso.

Saludos.

[yonoseturco]

vaya. cuántas veces he escrito in this our life o como ella sola en emule para no obtener respuesta. normalmente salía ella baila sola.

gracias.

[silvieche]

¿no hay novedades sobre la sincronización????????

[Shadow10]

Hola.
El audio español sincronizado lo publiqué hace algunas semanas, pero se borró el post.
Aquí lo tienes de nuevo.

 In This Our Life 1942 esp sinc Shadow10.mp3

--------------- Audio español------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 64 kb/s (64/ch x 1 ch) CBR 48000 Hz




Manual para agregar el audio

Saludos.

[silvieche]

Mil gracias. Ya lo pongo a bajar!!!!

[jangelcm]

Acabo de ver la peli y bumpeo este hilo para quejarme de la sobreactuación de la Davis y su contrapunto, el inexpresivo George Brent.

Menos mal que nos quedaba el gran Charles Coburn. Discrepo de la opinión generalizada de los que han opinado que la consideran una gran película. Me parece bastante medianita, más si cabe teniendo en cuenta el elenco de estrellas que intervienen.

Eso sí, le reconozco una escena genial

SPOILER

Código: Seleccionar todo

 


 Al final cuando la Davis va a pedirle ayuda al tío y él ni la escucha pensando en lo que le ha dicho el médico de que le quedan 6 meses de vida, ni ella le escucha a él, para mostrar el egoismo de ambos. Reconozco que es genial.

Pero en general me esperaba bastante más.

PD: Por cierto, que me he dado cuenta ahora que pinché de estrangis, así que muchas gracias por el dualillo.

[chuschao]

¿Sabíais que, aunque empezada por John Huston, a causa de desavenencias con Bette Davis, la mayor parte de la peli fue filmada por Raoul Walsh?

Pues eso no lo sabía y, de hecho, es el principal aliciente para que me baje la película (aparte de Bette, claro).

Gracias leoncio y la peña.

[pietnet]

NECESITO LOS SUBTITULOS. ES PARA UNA PERSONA HIPOACUSICA.GRACIAS

[jangelcm]

NECESITO LOS SUBTITULOS. ES PARA UNA PERSONA HIPOACUSICA.GRACIAS

Pues me parece que no hay.

[Chainsaw]

La pincho, más vale tar-d ke nun-k

Gracias

[scaramouche]

Theycame2001 me ha pedido que a partir de ahora traslade mis comentarios sobre el doblaje aquí, para todos, y no sólo para él, así que a riesgo de aburrir al personal al que le resulta indiferente el tema, allá voy:

Se trata este de un doblaje repleto de voces estelares y que sin embargo, en mi opinión, no funciona. Los actores suenan desganados, como doblando por obligación, no por pasión. A mí no me llegan las frases que están diciendo y probablemente es porque en la década en que se dobló, los 80, ya se empezaba a dar prioridad a la rapidez antes que a la calidad. Teófilo Martínez, normalmente extraordinario, me resulta insoportable como Charles Coburn y la todoterreno Herranz no es -para mí- una voz con la suficiente fuerza para Bette Davis, por mucho que sea una Davis jovencita.

El colmo de todo es el ABOMINABLE soundtrack incluido, con unas canciones que no pegan nada en los momentos en teoría más dramáticos. Siempre me ha hecho gracia que la gente (incluido los responsables de las distribuidoras) justificara los redoblajes porque había 3-4 frases que habían sido censuradas o alteradas pero a nadie parece molestarle (o por lo menos no en la misma medida) que se altere por completo el soundtrack de la película. O sea, que por unas cuantas frases, que en su defecto se podrían redoblar de forma aislada, se redobla una película entera transformando la música y poniendo unas voces que no pegan ni con cola.

En fin, que así no se puede disfrutar de una película y no queda otra que pasarse a la versión original.

Saludos.