Ci-Cl Archivo

por **graveland** » Lun Mar 15, 2010 8:42 pm

theycame2001 escribió:
scaramouche escribió:Cierto, ahora hasta te disgustan algunos malos doblajes (por no hablar del tema Pal vs NTSC, donde parece que se han invertido los términos entre tú y yo... )

Resumiendo:
Doblaje cine 1936: tan sepultado como Toutankamon.
Doblaje cine 1951: emitido en TVE en 1970.
Doblaje cine 1982: incluido en la colección Clásicos de la Metro de mediados de los 90 (carátula azul).
Doblaje Antena 3 años 90: doblaje barriobajero a disposición de toda España.

Saludos.

Qué raro que nadie tenga ese vhs con la carátula azul de los 90, de la colección Warner-MGM. Sería estupendo recuperar dicho doblaje.

Yo tengo ese VHS del que hablas.

Saludos cordiales,

Graveland.

por **theycame2001** » Lun Mar 15, 2010 8:48 pm

graveland escribió:
theycame2001 escribió:

Qué raro que nadie tenga ese vhs con la carátula azul de los 90, de la colección Warner-MGM. Sería estupendo recuperar dicho doblaje.

Yo tengo ese VHS del que hablas.

Saludos cordiales,

Graveland.

Pues si me lo subes a Megaupload, lo sincronizo. :hola:

por **graveland** » Mié Mar 17, 2010 10:06 pm

Creo que no me he expresado con la suficiente claridad. Es verdad que poseo ese VHS, pero tendrías que extraer el audio y, posteriormente, sincronizarlo. Con sumo gusto te envío la película donde quieras.

Saludos cordiales,

Graveland.

por **theycame2001** » Jue Mar 25, 2010 1:08 am

graveland escribió:Creo que no me he expresado con la suficiente claridad. Es verdad que poseo ese VHS, pero tendrías que extraer el audio y, posteriormente, sincronizarlo. Con sumo gusto te envío la película donde quieras.

Saludos cordiales,

Graveland.

Hola, amigos.

Últimamente estoy teniendo muy poco tiempo libre. Por ello, os pongo en descarga directa el estupendo doblaje de los 70 de "Mares de China" que Graveland me ha enviado generosamente, a ver si alguien quiere ponerse con la sincro. Si no, lo haría yo más tarde:

Mares de China (1935) Doblaje no sinc. gracias a Graveland, descarga directa.

¡Muchas gracias, Graveland! :bravo:

por **theycame2001** » Vie Mar 26, 2010 11:09 pm

Hola, amigos.

Finalmente he sacado tiempo para sincronizar al DVDRip de Marc27 el doblaje del 82 aportado por Graveland, con las voces de Simón Ramírez, María del Puy y Delia Luna, entre otros:

Doblaje del 82 sincronizado, descarga directa.

eD2K link

Mares de China (1935) Doblaje de 1982 by Graveland and Theycame2001.mp3 [76.27 Mb]

Solicito vuestra ayuda para el reparto en eMule.

por **janca** » Sab Mar 27, 2010 1:38 am

Gracias Graveland y They

por **miguel_Hammer** » Sab Mar 27, 2010 1:49 am

Muchas gracias Marc, They y sobre todo Graveland por guardar esa pequeña joya. Aunque, en mi opinión, con los doblajes ochenteros ya empieza la decadencia. Pero seguro que mejora muchísimo el bodrio de doblaje que conocíamos hasta ahora.

Parece mentira cómo al cabo de los años siguen apareciendo estos doblajes. A este paso, algún día caerá hasta el de Hatari :mrgreen: