Edward, mi hijo (Edward, My Son) (George Cukor, 1949)
Filmaffinity | IMDbGUIÓN: Donald Ogden Stewart (Obra: Robert Morley, Noel Langley)
MÚSICA: John Wooldridge
FOTOGRAFÍA: Freddie Young (B&W)
REPARTO: Spencer Tracy, Deborah Kerr, Ian Hunter, James Donald, Mervyn Johns, Leueen MacGrath, Harriette Johns, Felix Aylmer, Walter Fitzgerald
PRODUCTORA: Metro-Goldwyn-Mayer
PREMIOS: 1949: Nominada al Oscar: Mejor actriz (Deborah Kerr)
GÉNERO: Drama
SINOPSIS: Un despiadado hombre de negocios vive obsesionado con su hijo Edward, al que sería capaz de proteger a cualquier precio; pero su vástago, lejos de pagarle con la misma moneda, sólo siente hacia su padre odio y desprecio. (FILMAFFINITY)Gracias a
pranzis por el
DVDR:
Ripeo anamórfico
- Código: Seleccionar todo
Resolution: 720 x 480
Frame aspect ratio: 3:2 = 1.5
Pixel aspect ratio: 8:9 = 0.888888
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
con esta configuración:
- Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 8:9
- Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.68 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 2 130 Kbps
Encoded date : UTC 2012-01-28 22:00:04
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 1 895 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.229
Stream size : 1.49 GiB (89%)
Writing library : x264 core 120 r2146 bcd41db
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (9%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Edward.My.Son.1949.DVDRip.x264.AC3.mkv [1.68 Gb] 
(DVDRip V.O., con subtítulos en francés en el contenedor MKV)Los subtítulos en francés son los de
pa6sur (muchas gracias) resincronizados para este ripeo.
Subtítulos en francés en descarga directa por si alguien desea traducirlos
.
También hay un SATRip doblado, gracias a
Pasanen, lo que, sin duda, ayudará a la traducción
.
