The Sea of Grass (Elia Kazan, 1947) Ver índice

[sargentoyork]

Gracias They por el audio

[joramor]

muchas gracias. Salu2

[theycame2001]

Merxe ya ha publicado su DVDRip dual+SE. A pesar de que le dije que publicara el DVDRip, está tan preocupada por no pisarme mi reciente lanzamiento, que lo ha publicado muy discretamente en Hispashare. Pero según me dijo, la imagen es algo mejor que la del TVRip de KG. Algún compañero con más tiempo, quizá pueda ampliar la información:


Información.

[scaramouche]

La verdad es que la calidad de imagen del DVD es aún mejor, tiene más contraste. Queda saber si lleva el doblaje original, yo diría que sí.

[Forrest Gump]

Excelente noticia, they.

[merxe]

Mar de Hierba

imdb



Pais: EU
Año: 1947
Género: Drama
Duración: 123 min.
Dirección: Elia Kazan
Guion: Vincent Lawrence (Novela: Conrad Richter)
Música: Herbert Stothart
Reparto:
Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Robert Walker, Melvyn Douglas, Phyllis Thaxter, Edgar Buchanan, Harry Carey.

Descripción:
El coronel Jim Brewton es un hombre que dirige sus propiedades de Nuevo México con mano de hierro.En cambio, su matrimonio con Lutie Cameron, apenas iniciado, resulta un completo fracaso.

Un aclamado melodrama de la Metro.

Críticas:

Spoiler: +

La muchacha de Saint Louis
Tercer largometraje de Elia Kazan (1909-2003). El guión, de Vincent Lawrence y Marguerite Roberts, adapta la novela “The Sea of Grass” (1936), de Conrad Richter (1890-1968), ganador del Pulitzer de 1951, publicada por primera vez en el Sunday Evening Post por entregas. Se rueda en exteriores de Canyon de Chelly National Monument (Arizona), Gallup y Plains of San Agustín (Nuevo Méjico) y Vasquez Rocks National Park (CA) y en los platós de MGM Studios (Culver City, L.A., CA). Producido por Pandro S. Burman para la Metro, se proyecta por primera vez en público el 26-II-1947 (Lincoln, Nebraska).

La acción dramática tiene lugar en Saint Louis (Missouri), Denver (Colorado), Salt Folk y en el rancho Brewton (Nuevo Méjico), en 1865-85, durante casi 20 años, cuando los territorios de Nuevo Méjico tenían una extensión mayor que la del actual Estado de Nuevo Méjico, creado en 1912. El coronel James B. “Jim” Brewton (Tracy) explota un rancho de un millón de acres, en parte de su propiedad y en parte propiedad del Gobierno Federal. Gran número de nuevos colonos desean establecerse como granjeros en las extensas praderas de la llanura dedicadas a pastos. Tras un breve noviazgo, contrae matrimonio con Lutie Cameron (Hepburn), de una familia acomodada de Saint Louis. El ambicioso Brice Chamberlain (Douglas), abogado, líder de los granjeros y enemigo irreconciliable de Jim, consigue ser nombrado juez de Salt Folk por el Gobierno Federal. Jim gobierna el rancho con mano de hierro y de acuerdo con su particular código de conducta. Es autoritario, inflexible, no admite hacer concesiones a los colonos ni acepta de buen grado opiniones diferentes de las suyas entre sus colaboradores. Lutie es sensible, de espíritu independiente, inestable y partidaria de hacer concesiones a los colonos.

El film suma western, drama y análisis social. Focaliza la atención en las luchas entre ganaderos y granjeros que protagonizan el tránsito entre el Viejo Oeste de los pioneros y el Nuevo Oeste de los colonos dedicados al cultivo intensivo de granjas agrícolas. De hecho se trata de la lucha entre dos sistemas de producción, de organización del trabajo y de composición del producto. Por un lado están los cultivos extensivos de ganado de abasto con ayuda de personal asalariado y, por otro lado, los cultivos intensivos de productos hortofrutícolas en régimen familiar. La lucha tiene lugar en las grandes praderas del Medio Oeste, correspondientes a territorios de reciente ocupación o en proceso de ocupación, todavía no constituidos en Estados, administrados con escasez de medios por representantes del Gobierno Federal. La debilidad de la administración de justicia y de los servicios de orden público crea situaciones propicias para las manipulaciones por parte de los poderosos. Las vastas praderas de los grandes llanos habían sido ocupadas, desde tiempos remotos, por los antílopes y los búfalos, hasta su práctica extinción.

El drama suma varias líneas de tensión y conflicto: la lucha de Brewton y los colonos; el enfrentamiento, por razones personales, ideológicas y profesionales, de Brewton y el líder de los colonos; la insatisfacción de Lutie y su impotencia frente a las posiciones irreductibles del marido; la relación demasiado laxa y condescendiente de Jim con su hijo, etc. La narración, que en la novela refleja el punto de vista de Hal Brewton, sobrino de Jim, en la película se presenta desde el punto de vista de Lutie, la parte más débil del drama y el personaje más perjudicado por el mismo. La distribución del relato en varias líneas de acción perjudica su consistencia y su fuerza. Opta por la acumulación de temas en perjuicio de la profundidad del análisis de una situación específica. Por lo demás, el deseo de abarcar un período largo de tiempo (casi 20 años) convierte el relato en el análisis, algo disperso y relativamente superficial, de una saga de dos generaciones. La propuesta responde al deseo de mostrar las consecuencias para los hijos de los problemas de los padres, de acuerdo con una visión en boga en los años 40. El film sirve a Kazan como precedente y ensayo previo de trabajos melodramáticos posteriores (“Al este del Edén” y “Gigante”).

Kazan se lamentó de no poder rodar libremente con todo el equipo en exteriores y de tener que limitarse en este aspecto a tomas impersonales y escasas. Tampoco pudo intervenir en la selección de los actores y de los directores de fotografía y banda sonora. Confesó que en su opinión ésta era la peor película de su filmografía. Con todo, la obra consigue un éxito notable de taquilla, debido en parte al tirón de la pareja protagonista y a la expectación que levantan algunos de los temas que contiene, considerados transgresores en el momento del estreno, como el adulterio, el hijo extramatrimonial, el abandono del hogar conyugal, la separación de los hijos, etc. Las interpretaciones de Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Mervyn Douglas y Robert Walker son notables y satisfactorias.

La banda sonora, de Herbert Stothart ("El mago de Oz”, Fleming, 1939), ofrece una partitura vibrante, que suma pasajes románticos, descriptivos y dramáticos, envueltos en aires country. Adapta como música añadida valses (baile), un corte de marcha fúnebre (piano) y fragmentos de composiciones festivas para piano. La fotografía, de Harry Stradling Sr., (“Johnny Guitar”, Ray, 1949), en B/N, muestra con delectación la inmensidad de las praderas del Medio Oeste y el efecto del viento sobre la hierba. La cámara trabaja con diligencia y convicción.

Datos técnicos:

Tamaño: 1,66 Gb
Duracion: 01:58:30
Vídeo codec: Xvid (doble pasada)
Resolución: 576 x 432
Bitrate: 1608 Kbps. Qf: 0.258
Audio codec: 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Bitrate Audio Castellano/Inglés: 48000Hz 192 kb/s total (2 chnls)
Subtítulos : [Castellano-Forzados-Inglés(gracias a Scaramouche-Theycame)]

Capturas:

Spoiler: +

 Mar de hierba.(DvdRip.Xvid.Dual).merxe.avi
 Mar de hierba.(DvdRip.Xvid.Dual).(Sub.es-en-fz).merxe.rar

Subtítulos en descarga directa.
En español:
http://www.opensubtitles.org/esp/download/sub/4203245
En inglés:
http://www.opensubtitles.org/eng/download/sub/4203247
Forzados:
http://www.opensubtitles.org/forzados/d ... ub/4203249
Ese amigo.

En algunas escenas de la película aparece la versión original, donde los actores hablan en inglés; con ello se ha querido respetar la integridad de la obra, objeto en su día de la censura. Al no existir el audio castellano de esos minutos, he puesto los forzados, aparte, en formato srt. Que la disfrutéis!!!

Hilo AQUÍ

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[norni]

Muchas gracias por el trabajo, la estaba esperando.

¿Podrías subir la carátula original del DVD ?

Un saludo.

[merxe]

Claro que sí norni!, pero dame tiempo que tengo que buscar entre montones de dvds (siempre pienso tengo que dedicar un tiempo y clasificarlos, pero lo voy dejando)

Esta película la publiqué hace ya tiempo pero aún tiene fuentes. Si necesitas ayuda no dudes en pedírmela.



Me edito. Gracias a Marc27 estaba subida en covercaratulas. Aquí te la dejo.


Mar de hierba

[lobster]

Muchas gracias.

[norni]

Hola merxe, por la descarga no te preocupes que va lenta pero segura , respecto a la carátula te pedí si podías subir la original, ya que esa que comentas es un trabajo propio de marc (carátula que por cierto llevo tiempo usando para mi actual copia asi que aprovechar para agradecérselo a marc). En todo caso si te aparece en el monton de dvds perfecto y si no tranquila que bastante has currado con la peli. Un saludo.

[merxe]

Pues está tan bién hecha que me pensaba era la original.

Aquí la llevas, estaba visible; además por darte el gusto de tenerla merecía la pena buscarla y escanearla.

Mar de hierba

[rt13]

Esta dupla es buenizima gracias merxe a por cierto todavia esta pendiente mi oferta de casamiento
gracias merxe

[merxe]

[miguel_Hammer]

Muchas gracias merxe

¿Alguien sabe qué doblaje lleva esta copia? ¿El doblaje original que aportó scaramouche en otro hilo o el redoblaje del 91?

[radiotelefonia]

En América Latina, cuando la pasan así, TCM tiene una versión con doblaje latinoamericano tradicional de toda la película sin excepción.

[PEPEBELLUM]

Muchas gracias Merxe, como siempre, con vos los clásicos son mejores. Un saludo.

[norni]

Muchas gracias por la carátula y por la peli.

Un saludo.

[Marc27]

Bueeno me la voy a llevar al Galeón ya que no la ripeé antes porque sabía que había ya esta buena copia, aunque no estaba aquí publicada.

Al pedírmela norni la puse en lista de ripeos, pero ya la he quitado, así que a disfrutarla.

merxe se te echa de menos, supongo que estarás muy atareada, un besito

Saludos.

[merxe]

Marc prometo pasarme por el Galeón este fin de semana.

Un abrazo.

[rubeum]

Muchas gracias, merxe., anda que no le tenía yo ganas a este título...

hay algo que no entiendo, lo de los subs forzados, ¿que pincho, el paquete de subs entero?

Un beso desde Salamanca. Después de esto, y de los mensajes que leí tuyos por lo de Satantango, no digo que vaya a pedirte yo también la mano, pero sí que me considero como un admirador rendido a tus pies...