The Two Mrs. Carrolls (P. Godfrey, 1947) Ver índice

[theycame2001]

Índice de Ripeos: -

SATRip Versión Alemana + Audio Original y Español, publicado por theycame2001.
SATRip Versión Dual con subtítulos en español, publicado por theycame2001.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por roisiano.
DVDRip Versión Dual (inglés/ español) con subtítulos en español, publicado por Kanyo

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Las dos señoras Carroll







THE TWO MRS. CARROLLS 1947

Directed by
Peter Godfrey

Writing credits
Martin Vale (play)
Thomas Job

Cast (in credits order)verified as complete

Humphrey Bogart .... Geoffrey Carroll

Barbara Stanwyck .... Sally Morton Carroll

Alexis Smith .... Cecily Latham
Nigel Bruce .... Dr. Tuttle
Isobel Elsom .... Mrs. Latham
Patrick O'Moore .... Charles Pennington (as Pat O'Moore)

Produced by
Mark Hellinger .... producer
Jack L. Warner .... executive producer

Original Music by
Franz Waxman

Cinematography by
J. Peverell Marley (as Peverell Marley)








CAPTURAS:











AVI File Details
========================================
Name.........: Bogart.Collection.-.Die.zwei.Mrs.Carrolls.1947.DVB-s.{gPg}.avi
Filesize.....: 772 MB (or 790,954 KB or 809,936,896 bytes)
Runtime......: 01:34:44 (142,102 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1004 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) VBR
Frame Size...: 704x528 (1.33:1) [=4:3]

Me he servido de el video de elTucco:

 Bogart -57- Las Dos Señoras Carroll (Humphrey Bogart, Barbara Stanwyck) -1947(Spanish) 99 m. (Divx 5.05 Vhsrip By El Tucco).avi, para extraer el castellano.

Enlaces que os propongo:

 Die zwei Mrs. Carrolls - Dramatischer Psycho-Thriller, USA 1945 - The Two Mrs. Carrolls - Bogart Collection - Dvb-S {Gpg}.avi

 Las dos señoras Carroll.1947.español sinc.por Theycame2001.mp3

 The two Mrs.Carrolls.english sinc.by Theycame2001.mp3

 [ Add all 4 links to your ed2k client ]

[thelion]

Muchas gracias They, te echamos de menos

[theycame2001]

Ya está el post completo.

[theycame2001]

¿Alguien tendrá el doblaje clásico de "Las dos señoras Carroll" (1947)? No me refiero al redoblaje reciente (bastante inadecuado) del video español que hay en el eMule, sino el doblaje con que fue emitida la película en A3, donde la pusieron coloreada en los primeros 90, dentro de un ciclo de cine negro.

Gracias. Saludos.

[Budialen]

Pincho el satrip alemán y el audio sincronizado.

Gracias (a ver si hay fuentes...).

[pelotez]

no hay subs? no los encuentro por ningún lado.gracias de antemano

[buytrago]

yo tambien soy partidario de lus subs en esta peli, el doblaje en castellano, si es el mismo de tcm es infumable ,horroroso, y la voz que le ponen a Bogart, no le va para nada, y conste que el buen doblaje me encanta, pero este no hay por donde agarrarlo.

[theycame2001]

yo tambien soy partidario de lus subs en esta peli, el doblaje en castellano, si es el mismo de tcm es infumable ,horroroso, y la voz que le ponen a Bogart, no le va para nada, y conste que el buen doblaje me encanta, pero este no hay por donde agarrarlo.

Hola, Buitrago y Pelotez.

Aunque a mí me gustan mucho los buenos doblajes, estoy de acuerdo en que éste en concreto no lo es.

Por otra parte, sería genial ver la peli con subtítulos. Yo ya estoy muy liado con varios subtítulos, pero vosotros mismos podéis crear subtítulos para esta peli, con este secillo manual que yo mismo escribí:

Aquí lo tenéis.

Es muy fácil de entender y utilizar, y cualquiera puede crear subtítulos con él a partir de un audio y/o de un video con subtítulos incrustados.

Si alguien tiene alguna duda sobre el manual, que me pregunte sin ningún problema. En concreto esta peli no hay noticia alguna de que vaya a ser editada en dvd. Y si alguna vez la editan en USA, sólo traerá subtítulos en inglés.

Saludos.

[elbueno]

Muchas Gracias. Saludos

[bruce banner]

Pincho todo el paquete, muchas gracias theycame.

[Forrest Gump]

La tengo en el Incoming desde hace mucho. Ya ni recuerdo dónde la pinché. Aprovecho el reflote para agradecerte, they.

[bruce banner]

La tengo en el Incoming desde hace mucho. Ya ni recuerdo dónde la pinché. Aprovecho el reflote para agradecerte, they.

No te veo en la cola, Forrest, imagino que acabarás apareciendo. Hay poquísimas fuentes, sobre todo del video, así que te ruego que la mantengas, compinche.

[Forrest Gump]

Ya mismo la pongo en lanzamiento. Y te asigno un slot ni bien te vea. Luego me contás si la cosa mejora.

[bruce banner]

Ya mismo la pongo en lanzamiento. Y te asigno un slot ni bien te vea. Luego me contás si la cosa mejora.

Gracias caballero, tomo nota.

[chuschao]

Curioso: no figura el director en el asunto, ya sé que no es muy conocido, pero así aún lo será menos.

Ahora sí.

[bruce banner]

Completada ya gracias a los empujones de cierto ilustre compañero.

[jvanlvis]

Yo tengo LAS DOS HERMANAS CARROL dirigida por Peter Godfrey 1947. Si esa la peli que buscas, le saco el audio y lo pongo en mi Incoming. Confírmamelo y lo haré.

[theycame2001]

El compañero Scaramouche me ha pedido el audio VO sincronizado para el SATRip alemán, en descarga directa. Como parece haber problemas con la descarga de dicho audio por eMule, lo comparto en el foro.

No tiene el mismo hash que el del eMule, porque lo he sacado del dvd que me hice con la peli.

Audio VO sincronizado, descarga directa.

[Kitty_Collins]

Mil gracias They por compartir la peli y el audio VO
Se me cae la baba pensando en Bogart y Stanwyck juntos en un noir!

Por otra parte, en la mula encontré otra versión, supuestamente con audio en inglés, aunque en formato mpg La estoy bajando por intriga, y lentamente ya que me aparecen sólo 4 fuentes. El tamaño del archivo es sospechosamente muy parecido al del archivo posteado por They: la que estoy descargando tiene 791.10mb.
Cuando la tenga completada, paso la info pertinente.

Saludos


* Edit: Me olvidé de poner el e-link a la versión que me estoy bajando:

 Humphrey Bogart - 1947 - The Two Mrs Carrolls - Barbara Stanwyck.mpg [791.10 Mb] 

[mononokes]

Pueden volver a poner el audio en VO, me encanta oir la voces originales de Stanwyck y Bogart y como ya tengo bajada la version en Español, lo agradeceria mucho porque creo que no hay fuentes en el Emule ponerla en descarga directa.


Muchas graciasss