White Zombie (Victor Halperin, 1932) DVDRip Dual SE/VOSE

[droid]

Índice de Ripeos: -

DVDRip Versión Dual con subtítulos en español, publicado por droid.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por Mr. Magoo.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Este ripeo proviene del dvd de Círculo digital... el sonido en V.O. tiene subidas y bajadas de volumen, la imagen es similar a los ripeos que circulan por el Emule en Castellano.

He subido a Rapidshare un trozo de 2 Min. con los dos audios, y este mismo trozo por el emule para que podais ver la calidad  Trailer White Zombie(Halperin, 1932).avi


WHITE ZOMBIE(Victor Halperin, 1932)
(La Legión de los Hombres sin Alma)



Año: 1932
Compañía: Halperin Productions
Director: Victor Halperin
Guión: Garnett Weston

Actores:
Bela Lugosi (Murder Legendre)
Madge Bellamy (Madeleine Short Parker)
Joseph Cawthorn (Dr. Bruner)
Robert Frazer (Charles Beaumont)
John Harron (Neil Parker)

ARGUMENTO
El señor Beaumont tiene un trabajo para el siniestro Murder Legendre. Habiendo oido de su capacidad de convertir en esclavos a aquellos que toman su droga (para usarlos en su plantación), Beaumont quiere que Legendre le ayude a conseguir a la joven Madeleine para él. Por eso, invita a la chica y a su novio Neil a casarse en su plantación, para así poder administrar la droga a la joven, mezclándola con el contenido de su copa (ya que la joven le ha rechazado en varias ocasiones). Lo que Beaumont no sabe es que Legendre tiene sus propios planes.

Etiquetada como la primera película de zombies, y una de las más populares de Bela Lugosi. Bela aceptó rodar una película de bajo presupuesto en una temporada que tenía libre tras su reciente éxito en Drácula. Así pues, con el gancho de su nombre, la película recaudó miles y miles de dólares, cubriendo centenares de veces su ridículo presupuesto de algo menos de 70000 dólares y haciendo ricos a sus productores. El rodaje duró once días, de los que Lugosi solo trabajó tres. En los pocos minutos en los que aparece en pantalla, realiza una de sus actuaciones más memorables, como corroboró la crítica del momento.

Fuente

Código: Seleccionar todo

Nombre de Archivo : White Zombie(Halperin, 1932)La legión de los hombres sin alma[DVDrip-Dual]Eng-Esp.avi
Tamaño de Archivo : 1,09 Gb.

[Película]
Válido : Sí [AVI]
Duración : 01:06:35
Película completa : Sí

[Vídeo]
Resolución : 720x544
Códec : XviD MPEG-4 codec
FPS : 25,00
BitRate : 1839 Kbps
Factor de Calidad : 0,19 b/px


[Audio]
Códec : ATSC/A-52 Dolby AC3
Nº de canales : 2
Ratio de Muestra : 48000 Hz
BitRate : 384 Kbps

[Audio]
Códec : MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Nº de canales : 2
Ratio de Muestra : 48000 Hz
BitRate : 129 Kbps


Enlace

 White Zombie(Halperin, 1932)La legión de los hombres sin alma[DVDrip-Dual]Eng-Esp.avi

Subtitulos

 White Zombie(Halperin, 1932)La legión de los hombres sin alma[DVDrip-Dual]Eng-Esp(Sub. Español).srt

En Titles

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=206102

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[pere_ubu]

Estoy algo escaso de espacio. La pongo en pausa por un par de días.
Muchas gracias droid.

[theycame2001]

Ésta la pinchamos en pausa breve, ya que en el hilo de "Supernatural" (1933), Forrest y otros compañeros la mencionan.

Cinefania.com, en su reseña le da 4 estrellas de 5:

Reseña crítica: Hay una escena en WHITE ZOMBIE que es bastante reveladora y muy interesante, no solo para los estudiosos del cine sino también para aquellos aficionados al cine de terror cuya pasión los hace recavar en títulos añejos que han logrado cierta aúrea de prestigio por tal o cual razón. No se trata del final sino de un clímax que tiene lugar cerca del final, cuando el joven héroe llega al castillo del villano Lugosi, quien mantiene bajo su poder a un hombre en vías de zombificarse y a la chica de la película.

Es una larga secuencia, contrastada con una música ominosa y con primeros planos de gran expresividad (especialmente Lugosi y su zombie). La cámara se mueve de manera novedosa para el año 1932, y al mismo tiempo logra un clímax muy propio del cine mudo, ya que no hay palabras, ni exclamaciones, no hay efectos sonoros, solo música e imagen. WHITE ZOMBIE, entonces, logra sus momentos más memorables a través de la técnica del cine mudo, lo cual nos llena de curiosidad acerca de sus autores, los Hermanos Halperin, que ya tenían filmadas varias películas desde principios de los años '20.

Aquí no es la presencia de Lugosi (como por ejemplo, ocurre en DRACULA de Tod Browning) el centro de la trama (sí la principal estrella), sino todo un conjunto de perlas como la anterior escena, que sumadas, producen un todo. La historia no tiene grandes hallazgos: hay una pareja de novios (John Harron y Madge Bellamy) que marchan a Haití, donde son recibidos por Beaumont, un terrateniente (Robert Frazer).

El triángulo amoroso se delinea claramente desde el principio, y viéndose al borde del fracaso, Beaumont acude al siniestro Legendre (Bela Lugosi), que posee una plantación en donde hace trabajar a hombres a los que ha convertido en zombie, es decir seres sin voluntad a los que maneja como esclavos y domina cada vez que se apretuja las manos con fuerza. Legendre le propone algo terrible: convertir a la chica en zombie y hacer creer a su novio que ha muerto.

El maléfico plan se cumple, pero cuando Beaumont se da cuenta que la chica zombie no tiene voluntad propia, pide a Legendre que le devuelva la vida; sin embargo él villano tiene sus propios planes y quiere a la chica para sí. La película contiene todos los aditivos que luego serán utilizados fructíferamente por el cine de zombies de las siguientes décadas: hay zombies en su definición más realista (seres humanos con miradas sin vida y expresión inanimada), hay vudú a través de muñecas y alfileres, hay magia negra, a través de pócimas mágicas...



Otro especial de Cinefania, dedicado a la película.

¡Muchas gracias, Droid!

[hammett]

Lo que es sorprendente es que despues de casi 300 visitas al hilo sólo hubiera una respuesta. Seguro que muchos se la bajaron y no dijeron nada, ni siquiera gracias,..(Yo uno de ellos).
Así que entono el mea culpa y....Gracias Droid por traerla.
Impagable Bela Lugosi y su gesto de manos.

[The_Spirit]

Pinchada, gracias droid.

[phantomx]

Pincho sin dudar. Gracias droid.
Saludos.

[Sims]

Yo la encontré en una de esas páginas de descarga directa y resultó que es el ripeo aquí posteado. Lo que descubrí también es un ripeo en una página rusa Xvid 1350kbps con los mismos pequeños defectos de corrida de imagen, etc (aunque no tiene el efecto serrucho bastante evidente que aparece a lo primero cuando escapan en el carruaje después de la aparición de Bela) y además con una calidad de imagen superior en cuanto al tono del Blanco y Negro y también en nitidez. El problema es que tiene en una sola cadena de audio dos idiomas mezclados, ruso e inglés. Lo que traté es de sincronizar el audio del ripeo de aquí cambiando los fps (del audio) y logré la duración con una diferencia mínima de 1 segundo pero igual está desincronizado en bastantes partes. Quedó bien al principio, después se vuelve a desfasar y en lo último se acomoda un poco.
Aunque se que aquí no se postean archivos en descarga directa por Rapidshare y demás sitios de alojamiento, si hay algún interesado mando los links por privado y también unas capturas para que puedan comprobar la calidad. También me encargaría de subir mi audio sincronizado para que alguien con mas experiencia en el asunto le haga unos retoques.

Saludos y gracias





















Edité y puse las capturas haciendo la comparación con las de Droid porque creo que vale la pena. Cualquier novedad las quito.
Lamentablemente no me puedo comprometer compartirla por la mula (por ahora) ya que no me está funcionando muy bien.

[Juramentado]

El problema es que tiene en una sola cadena de audio dos idiomas mezclados, ruso e inglés.

Es el típico doblaje ruso, también conocido como Russian voice-over, casi todas las pelis rusas que están dobladas llevan este tipo de doblajes (es como el tipico documental de naturaleza que echan por la 2, que sobre la voz original se oye la doblada).

[radiotelefonia]

Esta película esta en dominio público. Por esta razón hay muchas versiones disponibles por todos lados, y con diferente calidad.

[James Mason]

Voy a por la copia subtitulada
Muchas gracias Droid
Saludos compañero

[Mr. Magoo]

WHITE ZOMBIE

La legión de los hombres sin alma







IMDB


The Roan Group Restoration

A young man turns to a witch doctor to lure the woman he loves away from her fiance, but instead turns her into a zombie slave.

EXTRAS Included:

- 1952 trailer in sepia tone

- Bela Lugosi in a 1932 "Intimate Interviews" short

- Segment from the early '50s TV program "Ship's Reporter" featuring another Lugosi interview

White Zombie es una película de terror estadounidense, lanzada el 4 de agosto de 1932. Fue la primera película en incluir zombis y es descrita a menudo como la primera película de zombis.

Fue producida independientemente por los realizadores de cine mudo Edward Halperin y Victor Halperin, con un guión de Garnett Weston. Victor Halperin fue el director y el film fue distribuido por United Artist.

Sherman S. Krellberg financió la producción de la película a través de su corporación Amusement Securities, usando los derechos del film como garantía. Como los Halperins no pudieron pagar el préstamo oportunamente, Krellberg se hizo cargo de los derechos y volvió a publicar periódicamente la película a través de pequeños distribuidores, siendo la última vez en 1972.

El 10 de febrero de 1932 se estrenó en Broadway una obra de teatro de Kenneth Webb titulada Zombie, que estaba basada en el libro The magic island, de W.B. Seabrook. Aunque la obra no tuvo demasiado éxito y fue retirada tras 21 representaciones, Edward y Victor Halperin propietarios de una pequeña productora de cine independiente, repararon en ella. Por encargo de los hermanos Halperin, Garnett Weston escribió un guión basado en la obra de teatro. Kenneth Webb, autor de la obra intentó detener el rodaje de la película por considerarlo un plagio, pero no tuvo éxito en su empeño, por lo que la película fue finalmente estenada el 4 de agosto de (1932)

Sólo el quince por ciento del metraje de White Zombie era sonoro, por lo que el film cosechó malas críticas. Sin embargo el gran público la respaldó, convirtiéndola en un trabajo muy rentable para los Halperin

Neil Parker (John Harron) y Madeleine Short (Magde Bellamy) son una joven pareja que viajan a Haiti invitados por el terrateniente Charles Beaumont (Robert Frazer), para celebrar su matrimonio. Sin embargo, Beaumont está enamorado de Madeleine y guarda esperanzas de que ella acceda a casarse con él. Al ser rechazado, acude al hechicero de vudú local, Legendre (Bela Lugosi). Su plan es que Legendre la convierta en zombi, se le declare muerta y se la entierre, y que Neil vuelva a los Estados Unidos para después revivirla y que permanezca junto a él. Sin embargo, Legendre tiene sus propios planes para Madeleine y para Beaumont.

(Wikipedia)












File Name .............: White.Zombie.avi
File Size (in bytes) ..: 734,144,512 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:20:18 (115515 frames)

Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 512x384 () [=] [=1.333]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1102 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.234 bpp
B-VOP, N-VOP ..........: []...[]
QPel, GMC .............: []...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 108 kb/s [2 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1





 White.Zombie.avi [700.13 Mb] 


Subs en español, sincronizados y subidos a Titles por Paulcito (KG) en descarga directa

Dejo por aquí en descarga directa el enlace publicado por Mr.Magoo.

http://www.megaupload.com/?d=8ZC7LULG

Quién lo baje desde aquí, que lo mantenga un tiempo en el incoming. Gracias.

Saludos.

Decepcionado por la baja calidad de las copias de dominio público hasta ahora disponibles para esta obra cumbre del fantástico, el pérfido Magoo ha utilizado sus poderes ocultos para detectar la presencia en KG de este excelente ripeo de la Diosa ZenKoan sobre la versión restaurada de Roan ...

Previamente en Ci-Cl: DVDRip dual+SE

[droid]

Me apunto a esta restauración. Gracias Mr. Magoo

Saludos.

[euridoco]

Yo también me apunto. Por fin una copia decente !!
Muchas gracias !!

[loperena]

Excelente Mr. Magoo. Gracias por traérnos esta pieza y por supuesto gracias también a Zenkoan y paulcito

[jj1100]

Otro que se apunta.
Gracias por compartir!!

[Wagnerian]

Voy y me apunto.
Gracias, (permíteme que te tutee) Magoo...

[sweet charlotte]

Gracias Mr.Magoo, Paulcito y ZenKoan
Tiene muy buena pinta la peli.

[verglaz]

Bajando. Gracias Paulcito, ZenKoan y Mr. Magoo

[pochutla]

Gracias Mr Magoo

[bigexit007]

grandioso!