- Índice de Ripeos: -
- SATRip Versión Original + audio español + subtítulos forzados, publicado por theycame2001.
DVDRip Versión Original + audio español, publicado por initiant.
*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

LA INDÓMITA (1935)
IMDB

Directed by
Victor Fleming
Writing credits
David O. Selznick (story) (as Oliver Jeffries)
P.J. Wolfson (screenplay)
Norman Krasna (contributing writer) uncredited and
Ted Shane (contributing writer) uncredited and
Donald Ogden Stewart (contributing writer) uncredited
Cast:
Jean Harlow ... Mona Leslie
William Powell ... Ned Riley
Franchot Tone ... Robert 'Bob' Harrison Jr.
May Robson ... Mrs. Granny Leslie
Ted Healy ... Smiley
Nat Pendleton ... Blossom
Rosalind Russell ... Josephine 'Jo' Mercer
Mickey Rooney ... Eddie
Henry Stephenson ... Colonel Harrison Sr.
Man Mountain Dean ... Himself (as Man-Mountain Dean)
Robert Light ... Paul Mercer
Produced by
David O. Selznick .... producer
Original Music by
Jack Virgil (uncredited)
Cinematography by
George J. Folsey (as George Folsey)

Sinopsis:
Mona Leslie (Harlow) es una artista del musical amada por dos hombres a la vez: Ned Riley (Powell), su agente, y el millonario Bob Harrison (Tone).
Ned se decide, al fin, a pedirle matrimonio a Mona, pero lo hace demasiado tarde. Una noche, Mona y Bob se casan estando los dos borrachos.
A la mañana siguiente, Mona está encantada y Bob comienza a arrepentirse. Él es un hombre de buena posición. ¿Qué dirán los que le conocen? En especial, ¿qué dirán su padre y su novia de toda la vida?

Victor Fleming, uno de los directores más representativos de los años 30, vuelve a dirigir a Jean Harlow después de su éxito junto a Gable, "Tierra de pasión" (Red dust, 1932), película esta última que sería versionada en este mismo año, 1935, con el nombre de "Mares de China" (China seas, 1935), donde también aparecería Rossalind Russel como "la otra mujer", al igual que en "La indómita".
La película de hoy no es un musical, sino una comedia con números musicales. Tampoco puede decirse que sea una de las grandes comedias de los 30, pero sí es un film entretenido y agradable con grandes estrellas. Según parece iba a ser para Joan Crawford, como una especie de continuación de "Alma de bailarina" (Dancing lady, 1933). Y no es que Jean Harlow cante y baile mucho mejor que Joan Crawford, pero sí que es mucho mejor comediante.
En el cine de los 30, la vida de las estrellas y las tramas de las películas se entrecruzan sin cesar, pero este proyecto es especialmente oportunista. No sólo hay un paralelismo claro entre el personaje de Harlow y su vida real (su reciente y trágico matrimonio con Paul Bern se refleja en la película), sino que además se la reúne con William Powell porque ambos actores vivían un romance en aquel momento y era de dominio público. Fueron éstos los motivos por los que Selznick sustituyó a Joan Crawford por Jean Harlow.
A pesar de todo, el éxito de la película fue mucho menor del previsto.
CAPTURAS:












Datos:
- Código: Seleccionar todo
FILE_NAME Reckless.avi
FILE_NAME_WITH_PATH C:\DR. EHRLICH\Reckless.avi
FILE_SIZE 945,092,608
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT 1
CONT_BASETYPE AVI(.AVI)
CONT_BYTES_MISSING 0
CONT_INTERLEAVE_ALIGN Aligned
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD 504
CONT_INTERLEAVE_TIME 83
CONT_SUBTYPE OpenDML (AVI v2.0),
CONT_TOTAL_BITRATE 0
VIDEO_ASPECT_CONVERT_AVI1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_AVI2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_CVD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_CVD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_DVD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_DVD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_SVCD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_SVCD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_VCD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_VCD2
VIDEO_ASPECT_SOURCE_MATCH
VIDEO_ASPECT_TYPE_NTSC
VIDEO_ASPECT_TYPE_PAL
VIDEO_BITRATE 1164
VIDEO_CODEC_NAME DivX 5.x/6.x
VIDEO_CODEC_STATUS Codec(s) are Installed
VIDEO_CODEC_TYPE DX50
VIDEO_DAR 1.344
VIDEO_DURATION 1:36:59
VIDEO_FIELDS_PER_SEC
VIDEO_FRAME_COUNT 139499
VIDEO_FRAMES_PER_SEC 23.976
VIDEO_H264
VIDEO_MPEG2
VIDEO_MPEG2_3X2
VIDEO_MPEG2_BFF
VIDEO_MPEG2_I_L
VIDEO_MPEG2_PPF
VIDEO_MPEG2_PROG
VIDEO_MPEG2_TFF
VIDEO_MPEG4 MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP B-VOP
VIDEO_MPEG4_GMC
VIDEO_MPEG4_NVOP
VIDEO_MPEG4_QPEL
VIDEO_PAR 1.000
VIDEO_PICS_PER_SEC 23.976
VIDEO_QF 0.138
VIDEO_SAR 1.344
VIDEO_SIZE_X 688
VIDEO_SIZE_Y 512
AUDIO_BITRATE 128
AUDIO_BITRATE_TYPE CBR
AUDIO_CHANNEL_COUNT 2
AUDIO_CODEC 0x0055 MPEG-1 Layer 3
AUDIO_CODEC_STATUS Codec(s) are Installed
AUDIO_MPEG_STREAM_ID
AUDIO_MPEG_SUBSTREAM_ID
AUDIO_SAMPLE_RATE 48000

ENLACES:
Hace tiempo que Morneo nos obsequió con una copia doblada de esta película, gracias a la cuál Graveland ha podido extraer el doblaje y los subtítulos forzosos para las canciones para que yo se los sincronizase al SATRip VO que el propio Graveland ha subido a descarga directa. Yo no voy a poder compartirlo en eMule.
Reckless.avi [901.31 Mb] 

The reckless (1935) Doblaje sinc. by Theycame2001.mp3 [88.75 Mb] 

Video VO en descarga directa:
- Spoiler: +
Doblaje sincronizado, descarga directa.
Instrucciones para bajar de Gigasize:
- Spoiler: +
Subtítulos forzosos para las canciones, descarga directa.
Este hilo será unido en un futuro al original:
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=90&t=24957&start=0&hilit=reckless




















