This Time for Keeps (Richard Thorpe, 1947) DVDRip VOSE

[Shadow10]

Hola a todos.

¡Esther Williams
en el más espectacular
musical del año!



EL RECUERDO DE TUS LABIOS
(This Time for Keeps, 1947)

http://www.imdb.com/title/tt0039898/


¡Un desfile de éxitos!

¡La chicas más hermosas del mundo!

¡El emocionante ballet submarino!

¡Una historia de amor y música
en romántico Technicolor!






Director:
Richard Thorpe

Guion:
Lorraine Fielding, Erwin S. Gelsey,
Gladys Lehman y Hans Wilhelm.

Productor:
Joe Pasternak

Fotografía:
Karl Freund

Música:
Calvin Jackson y George Stoll


Números musicales:

"I Love to Dance"
by Burton Lane y Ralph Freed

"I'm the Man Who Found the Lost Chord"
by Jimmy Durante and Earl K. Brent

"La donna è mobile"
from "Rigoletto"
by Giuseppe Verdi y Francesco Maria Piave

"A Little Bit This and a Little Bit That"
Written and Performed by Jimmy Durante

"Inka Dinka Doo"
Written and Performed by Jimmy Durante

"Easy to Love"
by Cole Porter

"Why Don't They Let Me Sing a Love Song?"
by Harry Akst and Benny Davis

"Little Big Shot"
by Harry Akst and Benny Davis

"M'Appari"
from "Martha"
by Friedrich von Flotow y Friedrich Wilhelm Riese

"Ten Percent Off"
by Sammy Fain y Ralph Freed

"S'No Wonder They Fell in Love"
by Sammy Fain y Ralph Freed

"I'll Be with You in Apple Blossom Time"
by Albert von Tilzer y Neville Fleeson

"Ora è per sempre addio"
from "Otello"
by Giuseppe Verdi y Arrigo Boito

"When It's Lilac Time on Mackinac Island"
by Lesley Kirk

"Chiquita Banana"
by Leonard McKenzie, Garth Montgomery and William Wirges

"Un poquito de Amor"
by Raoul Soler y Ralph Freed



Actores:
Esther Williams
Jimmy Durante
Lauritz Melchior
Johnny Johnston
Xavier Cugat and His Orchestra
Dame May Whitty
Sharon McManus
Dick Simmons
Mary Stuart
Ludwig Stössel
Dorothy Porter
Tommy Wonder

Argumento
El inicio de la temporada de ópera coincide con el regreso
de la guerra de Dick Johnson, hijo de la estrella de la ópera,
Richard Herald. Dick, quien también es cantante de ópera,
asiste a una fiesta en la piscina en honor de los soldados que
regresan de la guerra y saluda a Nora Cambaretti, una bailarina
acuática. Nora, que entretuvo a Dick y otros soldados heridos en
Europa durante la guerra, apenas recuerda el día en que conoció
a Dick y le dio un beso en los labios, pero Dick recuerda el
beso muy bien. Sin saber que Dick es el hijo de una famosa estrella
de la ópera, Nora pide trabajo para Dick a su amigo Xavier Cugat.



Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo


Formato                          : AVI
Formato/Info                     : Audio Video Interleave
Formato del perfil               : OpenDML
Tamaño del archivo               : 1,45GIB
Duración                         : 1h 44min.
Tasa de bits total               : 1 991Kbps
Aplicación de codifición         : Lavf52.78.4

Video
ID                               : 0
Formato                          : MPEG-4 Visual
Formato del perfil               : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP        : Si
Ajustes del formato, Qpel        : No
Ajustes del formato, GMC         : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix      : Default (H.263)
Modo Muxing                      : Flujo de bits empaquetado
ID Códec                         : XVID
ID Códec/Pista                   : XviD
Duración                         : 1h 44min.
Tasa de bits                     : 1 849Kbps
Ancho                            : 640pixeles
Alto                             : 480pixeles
Relación de aspecto              : 4:3
Velocidad de cuadro              : 23,976fps
ColorSpace                       : YUV
ChromaSubsampling                : 4:2:0
BitDepth/String                  : 8bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)              : 0.251
Tamaño de pista                  : 1,35GIB (93%)
Librería de codificación         : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                               : 1
Formato                          : MPEG Audio
Formato de la versión            : Version 1
Formato del perfil               : Layer 3
Format_Settings_Mode             : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension    : MS Stereo
ID Códec                         : 55
ID Códec/Pista                   : MP3
Duración                         : 30min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 128Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
Tamaño de pista                  : 28,0MB (2%)
Alineación                       : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración            : 82 ms (1,96fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarg : 24 ms
Librería de codificación         : LAME3.98.4




Imágenes de la película



































Película:
 This Time for Keeps 1947 Shadow10.avi [1.45 Gb] 

Subtítulos en español

Subtítulos en inglés:
http://subscene.com/english/This-Time-F ... 68951.aspx

Subtítulos en francés:
http://subscene.com/french/This-Time-Fo ... 66518.aspx

Saludos.

[graveland]

¡Muchísimas gracias, amigo!

[lluis600]

Una mas de la Williams. Gracias Shadow

[chuschao]

Con coreografía de Stanley Donen.

[theycame2001]

PD: desde luego, esta semanita los espectadores no tendrán queja.

[xperico]

No podía faltar. Muchas gracias, maestros.

[galatea]

Muchas gracias y a la espera de esos subtítulos

[cinefilototal]

¡Otro musical mas de la sirena de Hollywood, mil gracias shadow!.

[joeraymond]

Muchísimas gracias, Shadow.

[mamma]

Muchas gracias Shadow Un saludo

[graveland]

Buenas tardes,

El compañero nyxnet y el que les escribe hemos comenzado a trabajar en este proyecto.

Saludos cordiales,

Graveland.

[joeraymond]

Es una gran noticia. Muchas gracias por anticipado, nyxnet y graveland.

[gatatitania]

¡Gracias a todos los implicados!

[graveland]

Amigos,

¡Ya están traducidos los subtítulos! No tardarán en ser publicados.

Saludos cordiales,

Graveland.

[Shadow10]

Amigos,

¡Ya están traducidos los subtítulos! No tardarán en ser publicados.

Saludos cordiales,

Graveland.

¡Qué grande eres!
Y nyxnet también.

Saludos.

[joeraymond]

¡Formidable! Ya me estoy preparando para ver la película con esos subtítulos.

[theycame2001]

Bueno, amigos, prepárense a disfrutar de este espectacular musical presentado por Shadow10:

Subtítulos españoles, descarga directa.

Traducción y revisión: feve, graveland, nyxnet y theycame2001.

[xperico]

graveland, nyxnet, feve, they, shadow, permítanme besarles los pies a todos.

¡¡ B R A V O !!

[bette]

Muchas gracias Shadow,feve, graveland, nyxnet y theycame