VIUDAS DEL JAZZ

http://www.imdb.com/title/tt0035157/
FICHA ARTISTICA
George Montgomery - Bill Abbott
Ann Rutherford - Connie Ward
Glenn Miller - Gene Morrison
Cesar Romero - Sinjin
Lynn Bari - Jaynie
Carole Landis - Natalie
Mary Beth Hughes - Caroline
Tamara Geva - Mrs. Beck
Frank Orth - Rex Willet
Grant Mitchell - Dr. Ward
Jackie Gleason - Beck
Edith Evanson - Hilda
Alec Craig - Henry Fink
FICHA TECNICA
Archie Mayo - Director
William Le Baron - Producer
Karl Tunberg - Screenwriter
Darrell Ware - Screenwriter
Lucien Ballard - Cinematographer
Alfred Newman - Musical Direction/Supervision / Composer (Music Score)
Harry Warren - Composer (Music Score)
Robert Bischoff - Editor
Richard Day - Art Director
Joseph C. Wright - Art Director
Earl Luick - Costume Designer
James Prindle - Short Story Author
Produccion-20th Century Fox
SINOPSIS
Connie Ward (Ann Rutherford) se casa con el trompetista Bill Abbot (George Montgomery) de la orquesta de Gene Morrison (Glenn Miller) y se va de gira con ellos, a partir de ahi, los celos, los conflictos con otras esposas de musicos o los malentendidos, hacen que Abbot abandone la orquesta y a su mujer.
CAPTURAS






DATOS TECNICOS

COMENTARIO

http://www.imdb.com/title/tt0035157/
FICHA ARTISTICA
George Montgomery - Bill Abbott
Ann Rutherford - Connie Ward
Glenn Miller - Gene Morrison
Cesar Romero - Sinjin
Lynn Bari - Jaynie
Carole Landis - Natalie
Mary Beth Hughes - Caroline
Tamara Geva - Mrs. Beck
Frank Orth - Rex Willet
Grant Mitchell - Dr. Ward
Jackie Gleason - Beck
Edith Evanson - Hilda
Alec Craig - Henry Fink
FICHA TECNICA
Archie Mayo - Director
William Le Baron - Producer
Karl Tunberg - Screenwriter
Darrell Ware - Screenwriter
Lucien Ballard - Cinematographer
Alfred Newman - Musical Direction/Supervision / Composer (Music Score)
Harry Warren - Composer (Music Score)
Robert Bischoff - Editor
Richard Day - Art Director
Joseph C. Wright - Art Director
Earl Luick - Costume Designer
James Prindle - Short Story Author
Produccion-20th Century Fox
SINOPSIS
Connie Ward (Ann Rutherford) se casa con el trompetista Bill Abbot (George Montgomery) de la orquesta de Gene Morrison (Glenn Miller) y se va de gira con ellos, a partir de ahi, los celos, los conflictos con otras esposas de musicos o los malentendidos, hacen que Abbot abandone la orquesta y a su mujer.
CAPTURAS






DATOS TECNICOS

COMENTARIO
Comedia de enredos y con algunos toques de melodrama, todo ello adornado por la música de Glenn Miller, esta película fue una de las dos que Miller y su orquesta hicieron antes de partir a animar a las tropas que combatían en Europa contra los nazis.
Miller solicito a la Fox tener una participación mas activa en el film, no limitarse solo a aparecer con su orquesta en numeros musicales, formar parte de la trama, una trama, dicho sea de paso,limitada a los conflictos entre un matrimonio de "amor a primera vista" en el que Glenn Miller hace de mediador.
Destaca la presencia de George Montgomey, entonces joven promesa de la Fox, que acabaría rodando westerns y películas de aventuras de serie B, y el gran Cesar Romero, Neoyorquino de nacimiento aunque Cubano de origen, es sus típicos papeles de galán/conquistador con aires latinos, papeles en el que vería siempre encasillado, y Ann Rutherford, recordada como una de las hermanas de Scarlett O'Hara en "Lo que el viento se llevo", no consiguió llegar al estrellato, y dedico parte de su carrera a la tv.
El director Archi Mayo, recordado sobretodo en su etapa Warner por dirigir "el bosque petrificado" o la estupenda "the black legion", ambas con Humphery Bogart, en los 40 paso a la Fox, donde dirigió films musicales o bélicos (destaca la espectacular "tiburones de acero"), casi retirado aun fue el autor una de las ultimas películas de los Hermanos Marx, acabo dirigiendo "el diablo y yo" en 1946 y se retiro, falleció en 1968.
Destaca en el guion Karl Tunberg, que escribió guiones para unos cuantos musicales Fox, que en 1959 fue el responsable de el guión de "Ben-Hur" de William Wyler, curiosamente, fue el único nominado que se quedo sin oscar.
Evidentemente, uno de los mayores alicientes es la banda sonora, con clásicos como, Moonlight Serenade, Chattanooga Choo Choo, Boom Shot, o algunos temas mas como I've Got a Gal in Kalamazoo , nominada al oscar como mejor canción, perdiendo, nada menos, que ante "white christmas" de Irving Berlin de la película Holiday Inn.
Casi de casualidad encontré en la mula 2 ripeos de esta peli, uno sin fuentes, y el otro un dual Ruso/Ingles dividido en dos partes.Una vez completado, le quite el molesto audiocomentario Ruso, dejando solo la vo en Ingles, y lo uní con el VDM, luego, para mi sorpresa, me encontré con unos subtitulos en Castellano, no sincronizados, pero creo que solo les falta un mínimo retoque para que ajusten bien, desgraciadamente, no domino ese campo, pero estoy seguro que para un experto no sera muy dificil,
Se que Fox lanzo en su dia un dvd con subtitulos en Castellano, aunque este ripeo tiene todo el aspecto de ser un satrip.
Enlace:
viudas del jazz.avi [1.29 Gb] 

Subtitulos Castellano NO sincronizados:
http://www.megaupload.com/?d=QQZCAGGU
Un saludo

Papitu escribió:Aquí os dejo los subtítulos en español adecuadamente sincronizados:
Descarga directa desde OpenSubtitles










