Dirigida por
Jean Renoir
Guión de
Jean Renoir, sobre la novela de Gustave Flaubert
Producida por
Gaston Gallimard
Música original de
Darius Milhaud
Fotografía de
Jean Bachelet y Alphonse Gibory
Montaje de
Marguerite Renoir
Reparto
Max Dearly ....... Homais
Valentine Tessier Emma Bovary
Pierre Renoir ... Charles Bovary
Robert Le Vigan . Lheureux
Pierre Larquey .. Hippolyte
IMDB http://www.imdb.es/title/tt0025442/
Argumento
El médico rural, Charles Bovary, al enviudar de su primera mujer, decide casarse con Emma Rouault, la hija de un paciente de la que pronto se enamora. Al poco tiempo son invitados a una fiesta de la alta sociedad en donde Emma puede comparar ese estilo de vida que siempre había querido con el que tiene. Emma se desencanta y literalmente enferma de la sencilla y simple vida que le ofrece su nada romántico marido. Eso hará que trate de huir de sus obligaciones, alternar socialmente y vivir por encima de sus posibilidades.
Mi comentario
Esta película puede muy bien considerarse como una obra maldita del gran realizador francés, por múltiples razones. Yendo a la más actual, por lo difícil que ha resultado verla y aún hoy la única versión digitalizada contiene un audio original muy mediocre y dudo que pueda encontrarse uno doblado al español. Incluso en la IMDB sólo 161 cinéfilos acreditan haberla visto. Antes de que nadie juzgue esta película hay que recordar que la versión del director duraba 210 minutos, que fueron reducidas por los productores a menos de la mitad, metraje imposible de recuperar ahora. Y es preciso reconocer que el gran fallo de Renoir no fue el de elegir a su hermano mayor como protagonista, sino el otorgar el papel de Madame Bovary a una actriz de cine mudo, Valentine Tessier, que contaba entonces 41 años (Jennifer Jones en la película de Minnelli tenía 30 e Isabelle Huppert en la de Chabrol, 38). Pero la película está dirigida con la habitual maestría fílmica del hijo del gran pintor impresionista y si nos atenemos a la última media hora, que parece haber sobrevivido al feroz tijeretazo, nos encontramos con lo que podía haber sido una obra maestra. Porque a diferencia del buenismo de Minelli y el negrismo de Chabrol, el final de esta versión nos acerca más que ninguna otra a captar la Pasión de Emma Bovary, de soltera Roualt, tal como nos la describió un día la novela realista de Gustave Flaubert. Por eso, era necesario crear subtítulos que puedan hacerla ahora accesible, pese a los años transcurridos.
AVI File Details ripped by badge
=======================================
Name .......................: Madame Bovary.1933.DVDRip.VTG-CC.avi
Filesize.....................: 813 MB (or 833,284 KB or 853,282,816 bytes)
Runtim......................: 1:38:27 (177,004)
Video Codec ............: XviD ISO MPEG-4
Video Bitrate ...........: 1016 kb/s
XY............................: 576x432 (1.333) (4:3)
FPS ..........................: 29.970
Audio Codec ............: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrat ............: 128 kb/s tot, Joint Stereo
Frame Size................: 48000 Hz
Language...................: French
A manera de trailer
http://www.youtube.com/watch?v=fL2HSEKP_0k
El enlace
Madame Bovary.1933.DVDRip.VTG-CC.avi [813.75 Mb] 
Los subtítulos en español
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=226275
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... -bovary-es
http://www.subdivx.com/X6XMjI1NTIwX-mad ... -1933.html
.jpg)
