Das Lied ist aus (Géza von Bolváry, 1930) TVRip VOSE

[serdar002]

The Song Is Ended

Lubitsch for KG. English custom subs by Tommaso & serdar. IMDB

Director: Géza von Bolváry
Writer: Walter Reisch
Stars: Liane Haid, Willi Forst and Margarete Schlegel

edit: 24 July 2011: upgrade rip

my rip of a DVDR uploaded by Tommaso to KG. The image is a bit better, the audio is much better.

Código: Seleccionar todo


General
Unique ID                        : 10165724502802139511992697954183172055 (0x7A5D8EA22D9324B4ED30702F3D44FD7)
Complete name                    : F:\torrent shares\Das Lied ist aus 1930\Das Lied ist aus 1930.upgrade.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 1.09 GiB
Duration                         : 1h 34mn
Overall bit rate                 : 1 659 Kbps
Writing application              : HandBrake 0.9.5
Writing library                  : libmkv 0.6.4.1

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : Main@L3.0
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 4 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 34mn
Nominal bit rate                 : 1 500 Kbps
Width                            : 640 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 1.300
Frame rate mode                  : Variable
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.195
Writing library                  : x264 core 112
Color primaries                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Transfer characteristics         : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients              : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Audio Codec ID/Hint                    : MP3
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz



 Das Lied ist aus 1930.upgrade.mkv [1.09 Gb] 

English subs, in synch with new rip

old rip:

Spoiler: +

Código: Seleccionar todo

file details:
File Name .........................................: Das Lied ist aus.avi
File Size (in bytes) ............................: 1,153,921,024 bytes
Runtime ............................................: 1:34:00

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 512x384 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 25.000
Video Bitrate ...................................: 1374 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.280 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 256 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1

 Das Lied ist aus.avi [1.07 Gb] 

English subs

Spanish subs, in synch with old rip

Spanish subs:

Vamos a ir sacando el polvo de debajo de las alfombras...
http://subscene.com/spanish/Das-Lied-is ... 04395.aspx
que apareció también aquí
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... ist-aus-es
Los cambio por un VOSE.

[fjb48]

muchas gracias serdar; me la llevaré en cuanto haga sitio.
saludos.

[tequila]

Muchas gracias, Serdar.

[historieta]

Only the a swedish poster...

[toerless]

Das Lied klingt gut, serdar, auch wenn es aus ist. Jetzt bin ich unterwegs, aber wenn ich in ca. zwei Wochen wieder zuhause bin, werde ich mich kümmern es nicht nur zu hören, sonder auch zu sehen! Bis dann kann ich leider nur Danke sagen!

[serdar002]

English subs added

[JGUTII]

Muchas gracias, serdar. Completa y compartiendo.

[initiant]

Just the 'Film-Kurier.

[toerless]

Vamos a ir sacando el polvo de debajo de las alfombras...
http://subscene.com/spanish/Das-Lied-is ... 04395.aspx
que apareció también aquí
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... ist-aus-es
Los cambio por un VOSE.

[serdar002]

and where are your enthousiastic comments on the film, toerless?

[gatatitania]

Como siempre... ¡Gracias, toerless!

[collaciu]

Pincho con retraso. Muchas gracias serdar y toerless.

[JGUTII]

Como siempre... ¡Gracias, toerless!

[toerless]

and where are your enthousiastic comments on the film, toerless?

Dis you have a look under the carpet?

[hoboken71]

Muchas Gracias Toerless

[ox0xo]

muchas gracias por esta peli, tengo dificultades con emule , es posible poner un .torrent de este pelicula por favor?
**UPDATE: olvida lo que puse!! todo fenomenal ahora!! muchas gracias :)

[serdar002]

I've added an upgrade rip to my announcement

[PREACHER]

Danke serdar & toerless.

[PREACHER]

Los subtítulos de toerless ajustados al upgrade SubDivX

ed2k  Das Lied ist aus (1930) esp.srt

[euridoco]

Gracias por compartir tu trabajo Preacher !!!