Fabiola (Alessandro Blasetti, 1949) VHSRip VOSE

[droid]

Entro por aquí para comentar que entre Sikander, Kadajwarrior y un servidor vamos a subtitular esta película... y si alguién más se quiere apuntar, aún está a tiempo.

Saludos.

[Kadajwarrior]

Como bien dice nuestro buen amigo Droid, estamos trabajando en los subtitulos

Cualquier ayuda será bien recibida, siempre y cuando sepa valenciano

o en su defecto, una vez que estén traducidos al castellano, se encarguen de cuadrarlos al montaje

que se ha realizado

saludos

[anihilista]

Muchas gracias amigos!

[collaciu]

Hola: Aquí os dejo el cartel francés de Fabiola, que forma parte de mi colección privada de Carteles de Cine.
Un saludo.

[pereno]

En mi Incoming para compartir, en espera de subtitulos . Muchas gracias a todos.

[gatatitania]

En mi Incoming para compartir, en espera de subtitulos

Y yo

[Kadajwarrior]

Muchas gracias por vuestro interés
Es para mi una gran alegria el hecho de que hayamos encontrado la pelicula
y la hayamos puesto a vuestra disposicion
Pero sigo insistiendo..... Leer los articulos que suba sobre historia y sobre la epoca de Fabiola¡¡¡
Que el cine historico pretende hacer historia y no es asi jajajaja

[Kadajwarrior]

Os paso un articulo sobre la Persecución en la que realmente se ambientó la novela de Fabiola, que es la de Diocleciano y Maximiano:

http://revistas.ucm.es/ghi/02130181/art ... 10235A.PDF

Y además, para leer descripciones martiriales, os recomiendo los libros IX y X de la Historia Eclesiastica
de EUSEBIO DE CESAREA (podeis conseguir la traducción a través de la BAC).

[anihilista]

Interesante articulo kadajwarrior! Aunque no soy un experto de vez en cuando leo algún libro relacionado con la Antiguedad Clásica y la Edad Media principalmente.

[Kadajwarrior]

Muchisimas gracias anihilista por tu interés¡¡¡
La verdad que, pese a no tener la formación pertinente, la gente debería dedicar su tiempo a leer articulos
como estos antes o después de ver una gran película como es Fabiola, al igual que cualquier pelicula que trate
sobre esta cuestión histórica u otras: yo hago propaganda de esta cuestión porque es en esta donde me estoy especializando jejejej
El tema de la narración de los martirios cristianos en la epoca de Diocleciano y sobre todo las supuestas maneras que utilizan para martirizar a hombres y mujeres es curioso¡¡¡
saludos

[Kadajwarrior]

Aqui teneis otro cartel de la pelicula, que muestra los martirios¡¡¡

[Kadajwarrior]

Os gusta el cartel nuevo que he colgado?
Que os parece?

[Shadow10]

Os gusta el cartel nuevo que he colgado?
Que os parece?

Estos tampoco están mal.













Y este queda un poco pobre




Saludos.

[Kadajwarrior]

De las que has puesto shadow10, conocía todas excepto la tercera, donde salen los cristianos en mitad de la arena
a la espera de que salgan los leones. Ese cartel es colosal (la verdad que era toda una gran labor realizar los carteles de las antiguas películas).

[Shadow10]

Faltaba uno.




Saludos.

[Kadajwarrior]

Gracias por tu aportación Shadow10

Espero que estés disfrutando de la película, a la espera de los subtitulos.

Y si te interesa documentarte sobre la época, puedo facilitarte estudios históricos.

Saludos

[Xenamara]

Sigo a la espera de subtitulos
Gracias

[Kadajwarrior]

Los subtitulos están en camino
saludos

[anihilista]

Es una de las peliculas que mas interes tengo en ver y y con una excelente carteleria que añado a mi colección.
Muchas gracias amigos!

[droid]

Aprovecho para informar y solicitar colaboración para dar celeridad a este subtítulo.

Sikander y yo estamos traduciendo la primera parte y añadiéndoles los tiempos.

La segunda parte ya está traducida por Argos y Kadajwarrior , a falta de añadirle los tiempos. Esta es la tarea en la que solicito ayuda de alguién que maneje el Subtitle Workshop o el VisualSubSync.

Saludos.