La belle équipe (Julien Duvivier, 1936) SATRip VOSE

[davinci14]

Muchas gracias Chainsaw y boss.

[loren]

No se si os habra pasado a mas de uno pero me disponia aagregarle los subtitulos a esta peli que tenia muchas ganas de ver del admirado Gabin, y me dice el program aque tiene un audio incompatible y esto me pasa en un 5 % de las veces y suelo usar 2 programa s por si me falla uno ,el otro;xsubmuxer y avi recomp.Me he kedado con unas ganas de verla,espero que alguien me diga si le pasa igual. un saludo

[Tesuka]

Excelentísimo boss.

[PolMcCarry]

Gracias Chainsaw y Boss0506

[LuisB]

Me sucede lo mismo que a ti loren, dascargada la peli y los srt en el reproductor (no en el ordenador) no se oye nada.

¿Alguién puede explicarnos lo sucedido y como arreglarlo?

Muchísimas gracias

[PREACHER]

Echo de menos en el post inicial una pequeña introducción de lo que el espectador va a ver. Y es que esta copia es muy especial ya que incluye dos finales, el originalmente escrito por Spaak/Duvivier y el rodado posteriormente a requerimiento de producción (con el que fue explotada comercialmente):
La cinta muestra el final original y, a continuación, el final con que fue exhibida. Aproximadamente a 1h27m aparecen subtítulos incrustados en alemán, estamos viendo el final original (al parecer sólo se conserva una copia con dichos subs), después (1h37m) vemos el final alternativo (en realidad el verdadero, pues con ese fue estrenada).

Me ahorro los comentarios sobre en qué se diferencian y cuál es mejor, pero quizá alguien prefiera verla en el orden inverso.

[Renoir-Gabin]

¿Alguien ha intentado convertir el audio a mp3 u otro formato compatible con los reproductores de sobremesa?
Yo lo he intentado, primero extrayendo el audio original como wav con el virtualdubmod (algo así como 500 y pico mb) y luego intentando convertirlo a mp3, y esta segunda operación me ha resultado imposible efectuarla con el besweet.
Un saludo

[geraliolucero]

Yo lo pude convertir a mp3 con el Soundforge, cargas el .wav y salvas como .mp3.

[Renoir-Gabin]

Yo lo pude convertir a mp3 con el Soundforge, cargas el .wav y salvas como .mp3.

¿Podrías subir a descarga directa el audio en mp3?
Un saludo

[geraliolucero]

Aquí lo dejo, aviso que le silencié los primeros 15 segundos ya que no me gustaba esa cortina musical añadida.

audio .mp3

[Renoir-Gabin]

Muchísimas gracias, geraliolucero. Ahora mismo me dispongo a descargarlo.
Un saludo

[gatos]

¡¡Muchas gracias, boss!!

[pistro]

Muchas gracias. A descargar

[tequila]

Gracias por los subtitulos, boss.
Y a Gera por el audio.