Middle of the Night (Delbert Mann, 1959) Ver índice

[jorobado7]

muy agradecido, IndioLoko66 y Scarlata.

[xperico]

Muchas gracias, IndioLoko66 y Scarlata.

[mamma]

Muchas gracias , IndioLoko66 y Scarlata.
Saludos

[JGUTII]

Muchas gracias, IndioLoko66 y Scarlata.

[tequila]

Gracias a todos.
Y resaltar el trabajo de Scarlata.

[James Mason]

Mil gracias IndioLoko66 y Scarlata Gran, gran trabajo

[cagney]

Muy apetecible, gracias por el rip de notable calidad y los subs traducidos en siempre abnegada y valiosísima labor. El otro Mann hizo gala de un buen pulso y fuerza en sus primeros años como director, incorporando una mirada lúcida a nuevas temáticas para el público de la época, que han mantenido cierta vigencia dramática e interés sociológico (Marty, La noche de los maridos...). Esta la desconozco pero seguro que tiene notable interés y sabrosos ingredientes cinéfilos, tal como el suculento reparto... Gracias

[boss0506]

Gracias, IndioLoko66 y Scarlata

[moonriver]

Por favor ¿ podeis reponer los subtitulos en español? muchas gracias

[bette]

Por favor ¿ podeis reponer los subtitulos en español? muchas gracias

Me uno al ruego
Muchas gracias

[SirWilfridRobarts]

Repuestos los subtitulos en el incoMing, he intentado subirlos a rapid pero no hay manera de acceder. Igual he perdido la cuenta allí de no usarla.

[bette]

Repuestos los subtitulos en el incoMing, he intentado subirlos a rapid pero no hay manera de acceder. Igual he perdido la cuenta allí de no usarla.

Muchìsimas gracias SirWilfridRobarts y también a IndioLoko66 y Scarlata

[bette]

Una pregunta: ¿nadie tiene los subtítulos en español que en su momento estuvieron disponibles en megaupload?
Porque los que gentilmente ofreció SirWilfridRobarts son el sub pack que aparece en el mensaje y está en inglés.(o al menos es el único enlace a subtítulos que encontré en el post)
Muchas gracias y perdón por la insistencia.


Edito: dejo link encontrado en buscador de la mula que debe ser al que hacía referencia SirWilfridRobarts.(por si alguien se confundiese como yo ya que el post es muy amplio)

 Middle of the night V.O-117' (X.Dvd).srt [164.7 Kb] 

Y los subí a descarga directa:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... e-night-es

Gracias nuevamente.

[SirWilfridRobarts]

Bette me habias dejado en la duda, todavia no he visto la pelicula pero acabo de comprobar que los subtitulos que puse ayer, estan en español.
Saludos.

[moonriver]

gracias a todos por reponer los subtitulos

[bette]

Bette me habias dejado en la duda, todavia no he visto la pelicula pero acabo de comprobar que los subtitulos que puse ayer, estan en español.
Saludos.

Mi error provino de que no fui capaz de ver el link de los subtitulos en español, solo el que conducia a dd en megaupload que obviamente estan inaccesibles.Supuse entonces, erroneamente que los links que aparecían de subtitulos eran en español para la mulita y que no tenian fuentes, al descargarlos comprobé que eran los que estaban en inglés.Entonces me fije en la mula buscando los que tu pusiste a compartir y que de los cuales yo no encontre el link . Perdón por la confusión generada y nuevamente muchísimas gracias SirWilfridRobarts.

[graveland]

Amigos,

Advierto que a los subtítulos habría que darles un buen repaso.

Un cordial saludo.