Our Daily Bread (King Vidor, 1934) DVDRip VOSE

[KaneWelles]

Índice de Ripeos: -

DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por KaneWelles.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por Forrest Gump.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Our daily bread (1934)
	Nuestro pan de cada día
	Director: King Vidor Guion: King Vidor Productor: King Vidor Reparto: Karen Morley ... Mary Sims Tom Keene ... John Sims Barbara Pepper ... Sally Addison Richards ... Louie Fuente John Qualen ... Chris Larsen Lloyd Ingraham ... Uncle Anthony Sidney Bracey ... Rent Collector Henry Hall ... Frank - the Carpenter Nellie V. Nichols ... Mrs. Cohen Frank Minor ... Plumber Bud Ray ... Stonemason (as Bud Rae) Harry Brown ... Little Man Duración: 73 min.
	John y Mary heredan una granja abandonada cuando se encuentran en una apurada situación económica. Deciden explotarla y, ante su inexperiencia, John decide asociarse con un experto labrador que carece de tierras. (FILMAFFINITY) Originalmente la película duraba 90 minutos. Código: Seleccionar todo Formato                          : AVI Formato/Info                     : Audio Video Interleave Tamaño del archivo               : 537MB Duración                         : 1h 13min. Tasa de bits total               : 1 014Kbps ID Códec/Pista                   : XviD Duración                         : 1h 13min. Tasa de bits                     : 877Kbps Ancho                            : 576pixeles Alto                             : 448pixeles Relación de aspecto              : 1,286 Velocidad de cuadro              : 23,976fps Resolución                       : 8bits Espacio de color                 : 4:2:0 Tipo de exploración              : Progresivo Bits/(Pixel*cuadro)              : 0.142 Tamaño de pista                  : 464MB (86%) Librería de codificación         : Lavc51.40.4 Audio ID                               : 1 Formato                          : MPEG Audio Formato de la versión            : Version 1 Formato del perfil               : Layer 3 ID Códec                         : 55 ID Códec/Pista                   : MP3 Duración                         : 1h 13min. Tipo de tasa de bits             : Constante Tasa de bits                     : 128Kbps Canal(es)                        : 2canales Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
DVDrip:  Our daily bread King Vidor 1934 VO.avi [534.14 Mb]  Subtítulos: Español DVDrip:  El pan nuestro de cada dia 1934.avi [698.53 Mb]

El segundo archivo es la copia de KINO con una presentación al principio y un documental breve al final de la película. Subtítulos en español solo existen para la película por lo que recorté el archivo y además sincronicé el audio que se retrasaba a medida que avanzaba la película.




La nueva versión incluye un texto al final que incorporaré a los subtítulos en breve.

[KaneWelles]

He utilizado un nuevo método para la sincronización y esta vez con notable éxito. Ahora la película está sincronizada del todo. Si alguno la ha pinchado que lo haga de nuevo. Aunque en vista del enorme entusiasmo que ha despertado el film, lo dudo mucho...

Esta película es una joyita y no es fácil de encontrar en cualquier caso.

La nueva versión incluye un texto al final que incorporaré a los subtítulos en breve.

[theycame2001]

¡Muchas gracias, Kane Walles! La película pertenece a la trilogía de Vidor dedicada al pueblo americano, en colectivo, siendo ésta la segunda de dicha trilogía (la primera, "The crowd" (1928), y la tercera, "An american romance" (1944)).

Es tenida por una de las obras maestras de Vidor.

¡Muchas gracias, amigo!

PD: por favor, indica los subtítulos en el asunto del post.

[gatatitania]

Enhorabuena kane-welles ¡Ya se echaba de menos este Vidor por aquí! Es una de las películas más soberbias de los años treinta, de las que mejor retrata el ambiente de la depresión. Y curiosamente una de las pocas películas norteamericanas que se estrenaron en la URRS y que se pasaba en festivales y escuelas de cine soviéticas.

Una aportación realmente maravillosa

[TOTEM]

¿El enlace a los subs funcicona?
Gracias

[theycame2001]

¿El enlace a los subs funcicona?
Gracias

Open no funciona en este momento.

Saludos.

[janca]

A mejorar copia. Gracias Kane

[KaneWelles]

Dadme 24 horas para los subtítulos que tengo que añadir la traducción de un texto que aparece después de los créditos finales.
Ah, y gracias por los agradecimientos. La copia ya estaba en la mula desde hace tiempo, no es para tirar cohetes pero mucho mejor que la versión son subtítulos incrustados en castellano y no digamos del DVD que venden que es sencillamente bochornoso.

[James Mason]

Muchas gracias Kane. Si mal no recuerdo, mi copia es la que emitió televisión por la dos, es decir, esta seguro supera en calidad a la mía. Voy con ella. Muchas gracias.
Increible que no haya un elevado y enorme número de personas aquí, en el foro, descargándola, y ya no sólo porque sea un Vidor, sino porque es buenísima
Saludos, compañero

[Forrest Gump]

Muchas gracias, compañero.

... mi copia es la que emitió televisión por la dos...

Yo también tengo esa copia (TVRip VOSE publicado por jpetrus en DXC). Pero, además, hace ya un tiempo, divadaniela tuvo la gentileza de pasarme el DVDRip (842 MB, proveniente de la re-release de Image Entertainment en 2005) de newda en KG. El combo incluye una intro del propio Vidor y un par de cortos documentales firmados por el crítico Pare Lorentz. Tendríamos que cotejar con algunas capturas, y decidir si vale la pena una "emulización".

[James Mason]

Muchas gracias, compañero.

... mi copia es la que emitió televisión por la dos...

Yo también tengo esa copia (TVRip VOSE publicado por jpetrus en DXC). Pero, además, hace ya un tiempo, divadaniela tuvo la gentileza de pasarme el DVDRip (842 MB, proveniente de la re-release de Image Entertainment en 2005) de newda en KG. El combo incluye una intro del propio Vidor y un par de cortos documentales firmados por el crítico Pare Lorentz. Tendríamos que cotejar con algunas capturas, y decidir si vale la pena una "emulización".

Yo pienso que si

[theycame2001]

No creo que haya dudas. ¿Y qué mejor manera de aprovechar los subtítulos aportados por KaneWelles?

[loren]

Hola,me baje dos veces el archivo q contiene el mini documental y la copia merece bastante la pena comparada con la q tenia q viene d una grabacion q hice cuando hicieron en tve el ciclo a king vidor,pero la lastima es q el audio se desincroniza y la peli no se puede seguir.Supongo q q quien se la haya bajado le habra pasado lo mismo .Habria alguna solucion para poder arreglarla?.U n saludo

[KaneWelles]

Hola loren,

Decirte que seguí el método que utilizan en MundoDivx para la desincronización progresiva y me funcionó a la perfección. Yo en primer lugar recorte la película del archivo porque no encontré subtítulos para los documentales y a partir de ahí sincronicé.

El método está explicado en este enlace:

http://www.mundodivx.com/edicionsimple/ ... zaravi.php

Yo seguí el método 2 y me funcionó. Eso sí, si no recuerdo mal, creo que al cargar el archivo se abría una ventana y yo le dí que no porque si no no me funcionaba, pero ya no recuerdo en qué paso fue, creo que cuando lo estaba añadiendo una vez sincronizado con Belight. Pero vamos que si yo lo hice, seguro que tu también.

[a.l.b.e.r.t.o]

¿El segundo ripeo, el que pone español, es un dual? Es que no me enterado muy bien...

[KaneWelles]

No, es el mismo archivo archivo que el primero que incluye un documental al principio de la película y otro al final, pero todo en inglés. Tengo la manía de cambiar el nombre de los archivos, pero es el mismo que aparece con este título:

 King Vidor's Our Daily Bread (And Other Films Of The New Deal 1934-1940) Dvd1.avi [698.53 Mb] 

[loren]

Gracias Kane Welles por tu respuesta ,intentare solucionar el problema con tu ayuda aver si me aclaro con esto

[a.l.b.e.r.t.o]

No, es el mismo archivo archivo que el primero que incluye un documental al principio de la película y otro al final, pero todo en inglés. Tengo la manía de cambiar el nombre de los archivos, pero es el mismo que aparece con este título:

 King Vidor's Our Daily Bread (And Other Films Of The New Deal 1934-1940) Dvd1.avi [698.53 Mb] 

Pues muchas gracias, Kane-Welles. Entonces cancelaré uno de ellos por que habia puesto a descargar ambos...

[jasr55]

¿Que pasó con las fuentes del archivo de 698? Me quedé con el 80% completado. Alguien que se ponga, por favor.

[James Mason]

¿Alguien se ha puesto al final a sincronizar esos subtítulos?
Creo que en el post debería aclararse todo esto de las dos copias y que los subtítulos no están sincronizados para ninguna de ellas...