Third Finger, Left Hand (Robert Z. Leonard, 1940) Ver índice
53 mensajes
• Página 3 de 3 • 1, 2, 3
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por graveland » Sab Abr 23, 2011 6:29 pm
Tendréis que volver a pinchar los subtítulos españoles. Hay que retocar algunas frases que se habían quedado por traducir. Estarán disponibles el lunes. ¡Muchas gracias!
"Visto desde Sirio, las obras de Goethe serán sólo polvo dentro de mil años y el 6º Ejército un nombre ilegible e incomprensible en la Historia", General der Infanterie und Ritterkreuzträger Alexander von Hartmann.
-
graveland - Director consagrado
- Mensajes: 1016
- Registrado: Jue Dic 10, 2009 3:34 pm
- Ubicación: Stalingrad
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por bette » Sab Abr 23, 2011 6:53 pm
theycame2001 escribió:Añadida al primer post la descarga directa del SATRip, gracias a Graveland. Tengo el honor de nombraros repartidores oficiales de la peli en eMule.
En incoming, en lanzamiento. Nuevamente muchas gracias Nyxnet, Graveland, ZenKoan, _rg__ y Theycame2001.
-
bette - Gran Productor
- Mensajes: 662
- Registrado: Vie Mar 09, 2007 7:25 am
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por graveland » Dom Abr 24, 2011 3:18 pm
Tendréis que volver a pinchar los subtítulos españoles. Hay que retocar algunas frases que se habían quedado por traducir. Estarán disponibles el lunes. ¡Muchas gracias!
"Visto desde Sirio, las obras de Goethe serán sólo polvo dentro de mil años y el 6º Ejército un nombre ilegible e incomprensible en la Historia", General der Infanterie und Ritterkreuzträger Alexander von Hartmann.
-
graveland - Director consagrado
- Mensajes: 1016
- Registrado: Jue Dic 10, 2009 3:34 pm
- Ubicación: Stalingrad
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por SirWilfridRobarts » Dom Abr 24, 2011 9:25 pm
Descargada y compartiendo.
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Que bé es vivia abans a Se Roquete
-
SirWilfridRobarts - Director consagrado
- Mensajes: 2170
- Registrado: Dom Ago 21, 2005 12:42 pm
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por graveland » Lun Abr 25, 2011 3:11 pm
Tendréis que volver a pinchar los subtítulos españoles. Hay que retocar algunas frases que se habían quedado por traducir. Estarán disponibles el lunes. ¡Muchas gracias!
"Visto desde Sirio, las obras de Goethe serán sólo polvo dentro de mil años y el 6º Ejército un nombre ilegible e incomprensible en la Historia", General der Infanterie und Ritterkreuzträger Alexander von Hartmann.
-
graveland - Director consagrado
- Mensajes: 1016
- Registrado: Jue Dic 10, 2009 3:34 pm
- Ubicación: Stalingrad
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por theycame2001 » Lun Abr 25, 2011 3:39 pm
Por favor, volved a pinchar los subtítulos españoles. Graveland ha retocado algunas frases que habían quedado por traducir. ¡Muchas gracias!
- Un guión debe tener lógica. La vida no la tiene -le dijo Bogart a Theycame2001 un día.
- Sí que la tiene, Boogey-respondió Theycame-. Lo que ocurre es que nosotros no solemos darnos cuenta de cuándo se termina la película.
- Sí que la tiene, Boogey-respondió Theycame-. Lo que ocurre es que nosotros no solemos darnos cuenta de cuándo se termina la película.
-
theycame2001 - Director consagrado
- Mensajes: 5754
- Registrado: Dom Ene 29, 2006 5:32 pm
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por agentefree » Lun Abr 25, 2011 4:20 pm
muchas gracias Nyxnet, Graveland, ZenKoan, _rg__ y Theycame2001 
saludos
saludos
- agentefree
- Gran Productor
- Mensajes: 614
- Registrado: Jue Jul 23, 2009 9:21 pm
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por graveland » Lun Abr 25, 2011 8:10 pm
Por favor, volved a pinchar los subtítulos españoles. He retocado algunas frases que habían quedado por traducir. ¡Muchas gracias!
"Visto desde Sirio, las obras de Goethe serán sólo polvo dentro de mil años y el 6º Ejército un nombre ilegible e incomprensible en la Historia", General der Infanterie und Ritterkreuzträger Alexander von Hartmann.
-
graveland - Director consagrado
- Mensajes: 1016
- Registrado: Jue Dic 10, 2009 3:34 pm
- Ubicación: Stalingrad
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por gatos » Mar Abr 26, 2011 1:05 pm
¡Pinchados! Un millón de gracias, a todo el equipo!!!!!!
-
gatos - Director consagrado
- Mensajes: 1144
- Registrado: Sab Abr 05, 2008 12:25 pm
Re: Third finger, left hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por graveland » Mié Abr 27, 2011 7:45 pm
Por favor, volved a pinchar los subtítulos españoles. He retocado algunas frases que habían quedado por traducir. ¡Muchas gracias! ¡Último aviso a rezagados!
"Visto desde Sirio, las obras de Goethe serán sólo polvo dentro de mil años y el 6º Ejército un nombre ilegible e incomprensible en la Historia", General der Infanterie und Ritterkreuzträger Alexander von Hartmann.
-
graveland - Director consagrado
- Mensajes: 1016
- Registrado: Jue Dic 10, 2009 3:34 pm
- Ubicación: Stalingrad
Re: Third Finger, Left Hand (Robert Z. Leonard, 1940) SATRip
por nando2 » Dom May 01, 2011 11:53 am
Gracias a todo el equipo!
Saludos.
Saludos.
Hemos venido a pasar el rato, si, pero...
Cine-Clásico es de todos!
Por un retorno a la confianza en su gestión, ¡ya!
Más información, AQUÍ
Cine-Clásico es de todos!
Por un retorno a la confianza en su gestión, ¡ya!
Más información, AQUÍ
-
nando2 - Director consagrado
- Mensajes: 2351
- Registrado: Jue Ago 25, 2005 1:50 am
Re: Third Finger, Left Hand (Robert Z. Leonard, 1940) Ver ín
por yojimbo » Jue Ene 19, 2012 11:40 pm
Muchas gracias, chicos, por la película y por los subtítulos. Por cierto, me acabo de enterar de que han cerrado Megaupload.
- yojimbo
- Gran Productor
- Mensajes: 747
- Registrado: Jue Nov 09, 2006 11:17 pm
53 mensajes
• Página 3 de 3 • 1, 2, 3
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 4 invitados