The Murder Man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSE

Elinks de largometrajes de cine clásico (Classic feature films) anteriores a 1.959 inclusive (<= 1.959) cuyo metraje exceda los 45 minutos (> 45 min.)

The Murder Man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSE

Notapor sargentoyork » Jue Ago 06, 2009 8:21 am

Índice de Ripeos: -
SATRip Versión Original con subtítulos en francés, publicado por sargentoyork.
SATRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por _rg__.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Imagen

Imagen

Titulo: La voz que acusa

Titulo original: The murder man

Año: 1935

Nacionalidad: USA

Director: Tim Whelan

Interpretes:
Spencer Tracy ... Steven 'Steve' Grey
Virginia Bruce ... Mary Shannon
Lionel Atwill ... Police Capt. Cole
Harvey Stephens ... Henry Mander
Robert Barrat ... Hal Robins (editor)
James Stewart ... Shorty
William Collier Sr. ... 'Pop' Grey
Bobby Watson ... Carey Booth (reporter)
William Demarest ... 'Red' Maguire (reporter)
John Sheehan ... Det. Maxie Sweeney
Lucien Littlefield ... Peter J. Rafferty
George Chandler ... Sol Hertzberger (reporter)
Fuzzy Knight ... 'Buck' Hawkins (reporter)
Louise Henry ... Lillian Hopper
Robert Warwick ... Coleville (defense attorney)

Duración: 69 minutos

Sinopsis: A newspaper reporter specializes in murder cases, and we see him working on one of them. But this time there's a surprise ending to it.

Datos del ripeo: SATRip VOSF

Información del video:
Resolución: 768x576 (4:3)
FPS: 25.000
BitRate: 1.756 Kbps
Códec: Xvid MPEG-4

Información del audio:
Nº de canales: 1
Ratio de muestra: 48000 Hz
BitRate: 256 Kbps
Códec: MPEG-1, Layer 3 (mp3)

Enlace:
eD2K link La.voz.que.acusa.(1935 - The.Murder.Man).SATRip.VOSF by sargentoyork.avi [866.29 Mb] 

Comentarios: La película es la primera de James Stewart, y está subtítulada en francés. Si hay algún traductor en ese idioma podríamos tener unos subtítulos en castellano.
Última edición por sargentoyork el Vie Oct 09, 2009 1:00 pm, editado 3 veces en total
Avatar de Usuario
sargentoyork
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1327
Registrado: Lun Ago 21, 2006 9:37 am

Re: The murder man (Tim Whelan 1935) SATRip VOSF

Notapor meddows » Jue Ago 06, 2009 12:34 pm

Pincho,seria interesante si alguien extrajera los subs :hola:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor _rg__ » Jue Ago 06, 2009 1:47 pm

La "conexión madrileña" funciona jeje.:good:

:hola:

pd: si finalmente extraen los subt, yo tengo la copia KG para la ansiada vose
Última edición por _rg__ el Sab Ago 15, 2009 2:09 pm, editado 1 vez en total
Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.

Ho perso le parole
eppure ce le avevo qua un attimo fa,
dovevo dire cose
cose che sai,
che ti dovevo
che ti dovrei.
Avatar de Usuario
_rg__
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3241
Registrado: Lun Nov 05, 2007 6:18 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSE

Notapor _rg__ » Sab Ago 15, 2009 2:08 pm

Lo prometido es deuda:

ZenKoan en KG

eD2K link The Murder Man -1935 Tim Whelan- (Spencer Tracy, Virginia Bruce, Lionel Atwil...;.KG.english.avi [699.82 Mb] 

SUBT.ESPAÑOL
sargentoyork escribió:Bueno, espero no haber tardado mucho. Lo prometido es deuda, aquí os dejo los subtítulos traducidos al castellano de la película. Espero que la disfrutéis.

eD2K link The Murder Man -1935 Tim Whelan - (Spencer Tracy, James Stewart). by sarg...york.spanish.srt [88.7 Kb] 
Saludos a todos



Imagen
Imagen
Imagen

File info
Spoiler: +
TV rip from TCM.
Occasional TCM watermark.
ESS standalone friendly.

File Name .............: The.Murder.Man.1935.Tim.Whelan.avi
File Size (in bytes) ..: 733,817,218 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:08:45 (98892 frames)

Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x496 () [=] [=1.290]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1354 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.178 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 60 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1


 [ Add all 2 links to your ed2k client ]
Última edición por _rg__ el Vie Oct 09, 2009 1:27 pm, editado 1 vez en total
Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.

Ho perso le parole
eppure ce le avevo qua un attimo fa,
dovevo dire cose
cose che sai,
che ti dovevo
che ti dovrei.
Avatar de Usuario
_rg__
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3241
Registrado: Lun Nov 05, 2007 6:18 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor sargentoyork » Sab Ago 15, 2009 11:21 pm

estupendo _rg__
Avatar de Usuario
sargentoyork
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1327
Registrado: Lun Ago 21, 2006 9:37 am

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor meddows » Dom Ago 16, 2009 8:19 am

Pincho la copia limpia,gracias rg :hola:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor montypa » Dom Sep 27, 2009 11:54 pm

Muchas gracias a aguadulce y a sargentoyork por la VOSF de la que pude extraer los subtítulos y a rg y Zenkoan por la VO.

Subtítulos extraídos y sincronizados a la VO:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... der-man-fr

Gracias al futuro traductor.

Saludos.
Avatar de Usuario
montypa
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 848
Registrado: Lun Ene 16, 2006 11:21 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor _rg__ » Dom Sep 27, 2009 11:57 pm

montypa escribió:Muchas gracias a aguadulce y a sargentoyork por la VOSF de la que pude extraer los subtítulos y a rg y Zenkoan por la VO.

Subtítulos extraídos y sincronizados a la VO:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... der-man-fr

Gracias al futuro traductor.

Saludos.


:amo: :amo: :amo: :amo:
Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.

Ho perso le parole
eppure ce le avevo qua un attimo fa,
dovevo dire cose
cose che sai,
che ti dovevo
che ti dovrei.
Avatar de Usuario
_rg__
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3241
Registrado: Lun Nov 05, 2007 6:18 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor sargentoyork » Lun Sep 28, 2009 9:53 am

Ahora sólo falta traducirlos. Yo el francés no lo estudié.
Avatar de Usuario
sargentoyork
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1327
Registrado: Lun Ago 21, 2006 9:37 am

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor meddows » Lun Sep 28, 2009 11:08 am

A ver si se anima algun franconomo pues con este reparto.. :^(
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor sargentoyork » Mar Oct 06, 2009 5:22 pm

Estoy con la traducción de los subtítulos. Al ser en francés me costará un poco más pero tengo algún amigo francófono que puede ayudarme. En cuanto los tenga disponibles os aviso. De momento llevo unas 400 líneas.
Hasta esas 400 líneas he incluido unas 25 que no estaban en los subtítulos en francés.

Saludos
Avatar de Usuario
sargentoyork
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1327
Registrado: Lun Ago 21, 2006 9:37 am

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor meddows » Mar Oct 06, 2009 5:26 pm

sargentoyork escribió:Estoy con la traducción de los subtítulos. Al ser en francés me costará un poco más pero tengo algún amigo francófono que puede ayudarme. En cuanto los tenga disponibles os aviso. De momento llevo unas 400 líneas.
Hasta esas 400 líneas he incluido unas 25 que no estaban en los subtítulos en francés.

Saludos

Vas a ser el forero del mes,gracias por tanto trabajo :hola:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor sargentoyork » Vie Oct 09, 2009 12:56 pm

Bueno, espero no haber tardado mucho. Lo prometido es deuda, aquí os dejo los subtítulos traducidos al castellano de la película. Espero que la disfrutéis.

eD2K link The Murder Man -1935 Tim Whelan - (Spencer Tracy, James Stewart). by sargentoyork.spanish.srt [88.7 Kb] 

Le estoy cogiéndo gustillo a esto de las traducciones, pero ahora me voy el puente a descansar.

Saludos a todos
Avatar de Usuario
sargentoyork
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1327
Registrado: Lun Ago 21, 2006 9:37 am

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF

Notapor meddows » Vie Oct 09, 2009 3:01 pm

sargentoyork escribió:Bueno, espero no haber tardado mucho. Lo prometido es deuda, aquí os dejo los subtítulos traducidos al castellano de la película. Espero que la disfrutéis.

eD2K link The Murder Man -1935 Tim Whelan - (Spencer Tracy, James Stewart). by sargentoyork.spanish.srt [88.7 Kb] 

Le estoy cogiéndo gustillo a esto de las traducciones, pero ahora me voy el puente a descansar.

Saludos a todos

Gracias compañero,los podrias subir a una pagina de descargas?gracias por adelantado :hola:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF + SATRip VOSE

Notapor _rg__ » Vie Oct 09, 2009 4:37 pm

Gracias sargento!
:hola:
Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.

Ho perso le parole
eppure ce le avevo qua un attimo fa,
dovevo dire cose
cose che sai,
che ti dovevo
che ti dovrei.
Avatar de Usuario
_rg__
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3241
Registrado: Lun Nov 05, 2007 6:18 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF + SATRip VOSE

Notapor janca » Vie Oct 09, 2009 5:29 pm

A sus ordenes sargento
Avatar de Usuario
janca
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1410
Registrado: Dom Jul 23, 2006 11:38 am

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF + SATRip VOSE

Notapor PolMcCarry » Vie Oct 09, 2009 9:39 pm

Estupenda noticia Sargento York :good: :hola:
Avatar de Usuario
PolMcCarry
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 5149
Registrado: Sab Jun 02, 2007 2:38 am

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF + SATRip VOSE

Notapor meddows » Vie Oct 09, 2009 10:00 pm

¿Alguien ha logrado bajarse los subs? Estan too rojos :no:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF + SATRip VOSE

Notapor _rg__ » Sab Oct 10, 2009 2:05 pm

:si: :si: :si:
Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.

Ho perso le parole
eppure ce le avevo qua un attimo fa,
dovevo dire cose
cose che sai,
che ti dovevo
che ti dovrei.
Avatar de Usuario
_rg__
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3241
Registrado: Lun Nov 05, 2007 6:18 pm

Re: The murder man (Tim Whelan, 1935) SATRip VOSF + SATRip VOSE

Notapor fjb48 » Dom Oct 18, 2009 10:47 pm

una verdadera labor de equipo: mi agradecimiento a tod@s los implicados; me la bajaré
saludos. :hola:
Avatar de Usuario
fjb48
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1227
Registrado: Mar Jul 24, 2007 8:56 am

Siguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado