Comrade X (King Vidor, 1940) SATRip VE/DVDRip Dual SE

[nyxnet]

¡Qué grandes!

Muchas gracias por tu excelente trabajo ripeando las copias de Emilio, droid.

Y de Emilio qué decir, ¡una mina de oro!

[theycame2001]

¡Muchas gracias, Emilio y Droid!!

[theycame2001]

Emilio Rodríguez, Droid, ZenKoan, Theycame2001

CAMARADA X (1940)
IMDB

Directed by
King Vidor

Writing credits
Walter Reisch (story)
Ben Hecht (screenplay) and
Charles Lederer (screenplay)
Herman J. Mankiewicz uncredited

Cast:

Clark Gable ... McKinley B. 'Mac' Thompson
Hedy Lamarr ... Golubka / Theodore Yahupitz / Lizvanetchka 'Lizzie'
Oskar Homolka ... Commissar Vasiliev (as Oscar Homolka)
Felix Bressart ... Igor Yahupitz / Vanya
Eve Arden ... Jane Wilson
Sig Ruman ... Emil Von Hofer (as Sig Rumann)
Natasha Lytess ... Olga Milanava
Vladimir Sokoloff ... Michael Bastakoff
Edgar Barrier ... Rubick, Commissar's Aide
Georges Renavent ... Laszlo, World Press Attendee (as George Renevant)
Mikhail Rasumny ... Arresting Russian Officer

Produced by
Gottfried Reinhardt .... producer
King Vidor .... producer

Original Music by
Bronislau Kaper

Cinematography by
Joseph Ruttenberg

Sinopsis:

Gable es el corresponsal norteamericano "Mac" Thompson, que está de enviado especial a la Unión Soviética. Sus crónicas las firma anónimamente como "Camarada X" y las exporta fuera del país mostrando las partes más criticables del régimen. Cuando el portero de su hotel le pide que saque del país a su hija, "Mac" se muestra dispuesto a ello. El único problema es que la chica es una seguidora fiel del estilo de vida comunista. .


En 1939, la Metro había obtenido un resonante éxito con "Ninotchka", que, pese a ser un vehículo para la Garbo en su primera comedia, era una sátira bastante ácida sobre el comunismo, además de otras muchas cosas, aquilatadas por el gran Ernst Lubitsch.

King Vidor no era un buen sustituto para esta especie de pseudo-continuación, ni tampoco Lamarr (tan fría y bella como una esmeralda) lo era para la Garbo, aunque hay que reconocer que Hedy estuvo mucho mejor en su segunda reunión con Gable, que en la previa "Boom town (1940). Al menos está mucho más animada y consigue algo de química con el gran actor.

Sí; habéis leído bien: "gran actor". Yo creo que ya va siendo hora de reconocer que Gable fue un gran actor, aunque limitado, y aquí lo demuestra perfectamente, como siempre que tiene un buen personaje. En el debe de la película, hay que anotar también que las bromas sobre el comunismo están mucho menos logradas que en "Ninotchka", al tratarse en su mayoría de chistes bastante fáciles, y en ocasiones, con bastante poco tacto.

De hecho, Rusia tenía un pacto de no agresión con Alemania, y ya era un momento en el que el ambiente estaba más que caldeado (y Lubitsch llevaba toda la década anterior bromeando sobre la "guerra europea" en sus películas): pronto norteamérica tendría que tomar partido en la guerra.

Afortunadamente, es casi imposible que una historia creada por un equipo como Walter Reisch (historia), Ben Hecht y Charles Lederer (guión), y Herman Mankiewicz (no acreditado) no sea sólida, cosa que evidentemente sí es. Por tanto, una buena historia, una bellísima actriz, una estupenda producción, un director que no podría hacer las cosas mal (aunque éste no sea su género) y un gran actor en un buen personaje, difícilmente no complacerán al espectador más exigente.

CAPTURAS:





AVI File Details
========================================
Name.........: Comrade X (King Vidor, 1940) DVDRip Dual by Theycame2001.avi
Filesize.....: 1,046 MB (or 1,071,280 KB or 1,096,990,720 bytes)
Runtime......: 01:29:51 (129,254 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1363 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]

ENLACES:

A veces pienso que la Warner española, o más bien "Impulso" debería temblar con nuestros lanzamientos: aquí tenemos por primera vez en la península un DVDRip (mi ripeo del dvd Warner Archive Collection), con el gran doblaje de Luis Calvo para Gable, y con los subtítulos españoles que he extraído de la copia de Emilio Rodríguez que Droid subió a descarga directa.

Mis seguidores de cinematik podrán descargarse el dvd con todo esto, dentro de algunos días.

 Comrade X (King Vidor, 1940) DVDRip Dual by Theycame2001.avi [1.02 Gb] 

Subtítulos españoles, descarga directa.

Este hilo será unido en el futuro al original:

http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=90&t=20288&p=153544&hilit=comrade+x+vidor#p153544

[John Robie]

Genial. Muchas gracias They.

[HHH]

No pierdo el tiempo y pincho... Pero ya... No sea que la Warner Española meta la mano por ahí! Gracias.

[Shadow10]

Muchas gracias.

No te preocupes por los de Impulso, They, hasta que no pasan por aquí no saben que la película existe.

Saludos.

[scaramouche]

Estupendo, amigo They, una gran película y un gran doblaje. Y como siempre, una gran presentación.

Me hace ilusión que te haya gustado el gran trabajo de Rafael Luis Calvo doblando a Gable, pues no sé por qué siempre había tenido la impresión de que no terminaba de ser tu estilo. La verdad es que tenía una personalidad y un dinamismo en la forma de hablar que cuadraban a la perfección con Gable. De hecho, a fuerza de ser impopular, Gable no me llega tanto con su propia voz. En este doblaje, echo a faltar a Helia Romero doblando a Hedy Lamarr, extraordinaria en Fruto dorado y La vida es así, pero ya se había marchado a las Américas, con su hermano y el hoy fallecido Ricardo Palmerola. Poco después, moriría Helia, bastante joven por cierto.

Saludos.

[theycame2001]

Estupendo, amigo They, una gran película y un gran doblaje. Y como siempre, una gran presentación.

Me hace ilusión que te haya gustado el gran trabajo de Rafael Luis Calvo doblando a Gable, pues no sé por qué siempre había tenido la impresión de que no terminaba de ser tu estilo. La verdad es que tenía una personalidad y un dinamismo en la forma de hablar que cuadraban a la perfección con Gable. De hecho, a fuerza de ser impopular, Gable no me llega tanto con su propia voz. En este doblaje, echo a faltar a Helia Romero doblando a Hedy Lamarr, extraordinaria en Fruto dorado y La vida es así, pero ya se había marchado a las Américas, con su hermano y el hoy fallecido Ricardo Palmerola. Poco después, moriría Helia, bastante joven por cierto.

Saludos.

Realmente, algo que noto mucho en esta película es un gran parecido entre la voz de Calvo y la del propio Gable, aunque Calvo es un poco más elegante. Y además, en este caso, he pasado el doblaje a Pal, ya que TCM lo emitió con las voces graveadas. Pero esto es algo que sólo los entendidos podemos notar.

[James Mason]

Muchas gracias, They, una vez mas otra excelente recuperación de un clásico, y a Emilio y Droid en lo que a su participación se refiere. Gracias, compañeros

[droid]

Mujchas gracias por la extración del subtítulo y la sincro del audio.

Genial, como siempre, They

Saludos.

[_rg__]

¿Podría alguien colgar en dd el audio español? (o via e-mule)

[nyxnet]

¡Otro gran lanzamiento de Cine-Clásico!

¡Muchas gracias, Emilio, droid y they!

Imprescindible y muy necesaria la recuperación de esta película mítica, que siempre ha sido menospreciada y tachada de anticomunista. Como dice they, Ninotchka no es menos anticomunista que este Camarada X, y en cambio la obra de Lubitsch fue aclamada desde el primer momento. Supongo que tiene que ver con eso que ha explicado perfectamente they: aquí la crítica hacia el comunismo es de brocha gorda y el ambiente no estaba para bromas de este tipo.

Sólo por la grandiosa actuación de Gable y por la solvente puesta en escena de Vidor (algo que hace que sus películas siempre sean interesantes) Camarada X ya merece la pena, a pesar de Hedy Lamarr.

¡Muchas gracias por tu presentación, they!

[graveland]

¡Mil gracias!

Graveland.

[a.l.b.e.r.t.o]

Gracias, Theycame... cada vez que veo un nuevo post tuyo me entran ganas de

[_rg__]

¡Otro gran lanzamiento de Cine-Clásico!

¡Muchas gracias, Emilio, droid y they!

Imprescindible y muy necesaria la recuperación de esta película mítica, que siempre ha sido menospreciada y tachada de anticomunista. Como dice they, Ninotchka no es menos anticomunista que este Camarada X, y en cambio la obra de Lubitsch fue aclamada desde el primer momento. Supongo que tiene que ver con eso que ha explicado perfectamente they: aquí la crítica hacia el comunismo es de brocha gorda y el ambiente no estaba para bromas de este tipo.

Sólo por la grandiosa actuación de Gable y por la solvente puesta en escena de Vidor (algo que hace que sus películas siempre sean interesantes) Camarada X ya merece la pena, a pesar de Hedy Lamarr.

¡Muchas gracias por tu presentación, they!

nyxnet

Att Hedy Lamarr Club De Fans

[sargentoyork]

Gracias a todos los implicados

[janca]

Gracias a todos tambien

[Forrest Gump]

¡Estupendo trabajo con esos subs, they!
Hace unos meses, ni bien arreglé con Emilio para que le enviara su copia a droid, y este último la subió a descarga directa y me pasó el enlace, yo mismo me encargué de avisarle a montypa, para un futuro trabajo de extracción. Pero me alegro de que le hayas ahorrado el trabajo a nuestra querida compañera.

[nyxnet]

nyxnet

Att Hedy Lamarr Club De Fans

Ese diablillo iba para ti, rg.

Un saludo, compañero.

Y apúntame al club de fans de Hedy.

[_rg__]