Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Elinks de largometrajes de cine clásico (Classic feature films) anteriores a 1.959 inclusive (<= 1.959) cuyo metraje exceda los 45 minutos (> 45 min.)

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor Mr. Magoo » Vie Oct 03, 2008 11:31 am

Muchas gracias al equipo ... :good:
"I don't know what's gonna happen, man ... But I wanna have my kicks before the whole shithouse goes up in flames" J. Morrison
Avatar de Usuario
Mr. Magoo
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 5235
Registrado: Jue Nov 16, 2006 1:13 pm
Ubicación: Sacred Mountain

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor sargentoyork » Vie Oct 03, 2008 12:27 pm

Muchisimas gracias por esos subtítulos
Avatar de Usuario
sargentoyork
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1327
Registrado: Lun Ago 21, 2006 9:37 am

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor batallans » Vie Oct 03, 2008 5:49 pm

Así da gusto, muchísimas gracias a todos.
Ya tengo un hueco para verla la próxima semana.
saludos, :hola:
Avatar de Usuario
batallans
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1423
Registrado: Lun Oct 08, 2007 3:44 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor spione » Vie Oct 03, 2008 6:00 pm

que gran trabajo si señor, muchas gracias al equipo :hola:
Avatar de Usuario
spione
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1218
Registrado: Dom Oct 09, 2005 10:46 pm
Ubicación: Madrid

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor Vincent-Vega » Vie Oct 03, 2008 7:37 pm

Vaya grata sorpresa equipo A!!!. Muchas gracias por vuestra deferencia, voy con ella ahora mismo.

Saludos y gracias de nuevo :good: :hola:
Avatar de Usuario
Vincent-Vega
Expert@ en la materia
Expert@ en la materia
 
Mensajes: 260
Registrado: Jue Ago 18, 2005 7:30 pm
Ubicación: Shangri-la

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor lluis600 » Vie Oct 03, 2008 8:17 pm

Me apunto a la descarga. Gracias :good:
Avatar de Usuario
lluis600
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1488
Registrado: Jue Jun 21, 2007 7:39 am

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor Nalekh » Sab Oct 04, 2008 12:35 am

Pasan los meses pero siempre termináis por cumplir vuestro compromiso. GRACIAS
Avatar de Usuario
Nalekh
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 449
Registrado: Mar Jun 20, 2006 5:17 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor estebandas » Sab Oct 04, 2008 12:23 pm

Muchas gracias por la película y los subtítulos.
Siempre es gratificante poder ver una película de Raoul Walsh (y aquí además con Cary Grant).
Avatar de Usuario
estebandas
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 689
Registrado: Lun Ago 28, 2006 2:09 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor The_Spirit » Sab Oct 04, 2008 12:53 pm

Pinchados esos subs., gracias al grupo de traducción.
Hay placer en los bosques sin senderos, hay éxtasis en una costa solitaria. Está la soledad donde nadie se inmiscuye, por el oceáno profundo y la música con su rugido: No amo menos al hombre pero si más a la naturaleza.
Lord Byron
Avatar de Usuario
The_Spirit
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2503
Registrado: Mié Feb 08, 2006 8:43 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor Zerstorers » Sab Oct 04, 2008 5:05 pm

Gracias a todos los que han hecho posible la obtención de estos maravillosos subtitulos en español.

Saludos :good: .
Filmografia de Cary Grant

Bailaría con usted hasta que las ranas críen pelo. Mejor pensado, prefiero bailar con una rana hasta que usted críe pelo.
Avatar de Usuario
Zerstorers
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 945
Registrado: Jue Mar 15, 2007 5:06 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor Patus » Sab Oct 04, 2008 5:55 pm

Pinchada, muchas gracias a todos :good:
Avatar de Usuario
Patus
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 330
Registrado: Vie Abr 06, 2007 11:08 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor meddows » Vie Oct 10, 2008 5:53 pm

Hola,quiero avisar que los subtitulos tienen un error,en la linea 1208 tiene un tiempo y de la 1209 a la 1217 vuelve a repetirse el tiempo,por favor comprobarlo antes de grabaros la peli y haber si podemos solucionarlo,un saludo. :hola:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor click ford » Sab Oct 11, 2008 4:31 pm

Pincho los subtitulos,muchas gracias a todos los implicados,enorme vuestro trabajo :hola:
Antonio Muñoz
Avatar de Usuario
click ford
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 888
Registrado: Sab May 19, 2007 4:40 am
Ubicación: Madrid

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor meddows » Sab Oct 11, 2008 4:42 pm

meddows escribió:Hola,quiero avisar que los subtitulos tienen un error,en la linea 1208 tiene un tiempo y de la 1209 a la 1217 vuelve a repetirse el tiempo,por favor comprobarlo antes de grabaros la peli y haber si podemos solucionarlo,un saludo. :hola:

Ya lo he solucionado,hay que borrar dichas lineas y ya esta :hola:
meddows
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3222
Registrado: Mar May 01, 2007 3:52 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor chuschao » Dom Oct 12, 2008 4:31 pm

He corregido esos errores de malos valores y alguna revisión puntual más. Sustituyo el enlace del post inicial, para evitar errores.

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... wn-eyes-es

:hola:
Cine-Clásico es de todos. Ni de chuschao, ni de droid, ni de TOTEM, ni de nadie. De todos. Y a todos debe volver.
Avatar de Usuario
chuschao
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 7011
Registrado: Vie Mar 17, 2006 11:49 am

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor holmes8003 » Dom Oct 12, 2008 11:25 pm

muchas gracias por los subs!!! otra de walsh que no tenia bajando
holmes8003
Extra de cine
Extra de cine
 
Mensajes: 147
Registrado: Dom Ene 21, 2007 9:46 pm

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor jangelcm » Lun Oct 13, 2008 1:08 pm

chuschao escribió:He corregido esos errores de malos valores y alguna revisión puntual más. Sustituyo el enlace del post inicial, para evitar errores.

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... wn-eyes-es

:hola:


:?: No sé, pero en la revisión que hice no vi nada raro.

Gracias chus por haberlo arreglado.
"La cebolla nos hace llorar. Pero aún no se ha inventado el vegetal que nos haga reír"(F.Capra)
Avatar de Usuario
jangelcm
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 4381
Registrado: Jue Ago 18, 2005 3:46 pm
Ubicación: Al sur del sur

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor chuschao » Lun Oct 13, 2008 1:53 pm

jangelcm escribió: :?: No sé, pero en la revisión que hice no vi nada raro.

Gracias chus por haberlo arreglado.


No era nada importante, o bien uno tradujo unas líneas de más al final, u otro al principio, o las líneas se quedaron por alguna razón mal repartidas. Nada grave y fácilmente solucionable, como decía meddows y, como lo arreglé para quemar el DVD, pues me dije: "pongámoslo para todos". Y dicho y hecho.

:hola:
Cine-Clásico es de todos. Ni de chuschao, ni de droid, ni de TOTEM, ni de nadie. De todos. Y a todos debe volver.
Avatar de Usuario
chuschao
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 7011
Registrado: Vie Mar 17, 2006 11:49 am

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor click ford » Jue Feb 03, 2011 8:13 pm

Me podeis ayudar en explicarme como se puede montar los dos cds ?para luego acoplar los subtitulos?,gracias :-D
Antonio Muñoz
Avatar de Usuario
click ford
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 888
Registrado: Sab May 19, 2007 4:40 am
Ubicación: Madrid

Re: Big Brown Eyes (Raoul Walsh, 1936) DVDRip VOSE

Notapor collaciu » Vie Feb 04, 2011 2:22 am

Pincho. A ver si todavía quedan fuentes. Muchas gracias a todos los implicados.
collaciu
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 781
Registrado: Dom May 17, 2009 2:42 am

AnteriorSiguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados