Pero la peli baja taaan lentaaa...
Un enorme saludo


Euforion escribió:Muchas gracias batallans.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Pero la peli baja taaan lentaaa...
Un enorme saludo



????









batallans escribió:jejejejeje... dónde está el próximo VOSF![]()
![]()
![]()
![]()
????
).




Qué tal una traducción de los subtítulos franceses de "Romance" (1930) de Greta Garbo y Clarence Brown? (...primero tendría que extraerlos).



batallans escribió:Qué tal una traducción de los subtítulos franceses de "Romance" (1930) de Greta Garbo y Clarence Brown? (...primero tendría que extraerlos).
¿el sutil Clarence Brown?![]()
¿Garbo?
Ya estás tardando...![]()
... cuenta conmigo. Por supuesto. Por favor, avísame por privado cuándo estén listos.
por cierto, esta peli tiene hilo abierto?
buenas noches, que mañana hay trabajo





Me llevo tus subs. A la peli le falta bastante para completarse.theycame2001 escribió:batallans escribió:jejejejeje... dónde está el próximo VOSF![]()
![]()
![]()
![]()
????
¿Qué tal una traducción de los subtítulos franceses de "Romance" (1930) de Greta Garbo y Clarence Brown?...







Forrest Gump escribió:Una máquina, batallans!Me llevo tus subs. A la peli le falta bastante para completarse.
theycame2001 escribió:batallans escribió:jejejejeje... dónde está el próximo VOSF![]()
![]()
![]()
![]()
????
¿Qué tal una traducción de los subtítulos franceses de "Romance" (1930) de Greta Garbo y Clarence Brown?...
Otra que, desde hace bastante, cuenta con subs franceses, pero sigue huérfana de españoles, es esta maravilla del tuerto: Along the great divide
Saludos.



batallans escribió:Forrest Gump escribió:Una máquina, batallans!Me llevo tus subs. A la peli le falta bastante para completarse.
theycame2001 escribió:Otra que, desde hace bastante, cuenta con subs franceses, pero sigue huérfana de españoles, es esta maravilla del tuerto: Along the great divide
Saludos.
hola. Pues mientras They prepara Romance, de Clarence Brown, ya tengo casi listos éstos de la genial peli del tuerto, en su traducción directa del francés.
En unos días, voilà!



batallans escribió:hola. Pues mientras They prepara Romance, de Clarence Brown, ya tengo casi listos éstos de la genial peli del tuerto, en su traducción directa del francés.
En unos días, voilà!



Muchísimas gracias a Emilio, Batallans, SigloXX and Theycame2001 que hacen posible que podamos disfrutar de tan buen material. 


Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 4 invitados