Colorado Territory (Raoul Walsh, 1949) Ver índice

[elquetuquieras]

Índice de Ripeos: -

TVRip Versión Original, publicado por elquetuquieras.
TVRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por bruce banner.
SATRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por Shadow10.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por serdar002.
DVDRip Versión Dual con subtítulos en español, publicado por merxe.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Os dejo este elink, es un TVRip, dejo unas capturas.



TÍTULO ESPAÑOL: Juntos Hasta La Muerte
TITULO ORIGINAL Colorado Territory
AÑO 1949
DURACIÓN 94 min
PAÍS Usa
DIRECTOR Raoul Walsh
GUIÓN John Twist & Edmund H. North
MÚSICA David Buttolph
FOTOGRAFÍA Sid Hickox (B&W)
PRODUCTORA Warner Bros. Pictures

REPARTO Joel McCrea, Virginia Mayo, Dorothy Malone, Henry Hull, John Archer, Frank Puglia

SINOPSIS
El forajido Wes McQueen es ayudado a escapar de prisión para ayudar a sus compinches a realizar un último asalto al ferrocarril. Sin embargo no le agradan sus nuevos compañeros, con la excepción de una bella mujer ex-bailarina de music-hall, Colorado Carson.

Datos del ripeo:

Código: Seleccionar todo

FILE_SIZE                      728,655,872
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT        1
CONT_BASETYPE                  AVI(.AVI)
CONT_BYTES_MISSING             0
CONT_INTERLEAVE_ALIGN          Aligned
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD        504
CONT_INTERLEAVE_TIME           42
CONT_SUBTYPE                   OpenDML (AVI v2.0),
VIDEO_BITRATE                  898
VIDEO_CODEC_NAME               XviD Dev ver. 25-Mar-03
VIDEO_CODEC_STATUS             Codec(s) are Installed
VIDEO_CODEC_TYPE               xvid
VIDEO_DAR                      1.273
VIDEO_DURATION                 1:33:04
VIDEO_FRAME_COUNT              10936824
VIDEO_FRAMES_PER_SEC           23.976
VIDEO_MPEG4                    MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP               B-VOP
VIDEO_PAR                      1.000
VIDEO_PICS_PER_SEC             23.976
VIDEO_QF                       0.238
VIDEO_SAR                      1.273
VIDEO_SIZE_X                   448
VIDEO_SIZE_Y                   352
AUDIO_BITRATE                  139
AUDIO_BITRATE_TYPE             VBR
AUDIO_CHANNEL_COUNT            2
AUDIO_CODEC                    0x0055 MPEG-1 Layer 3
AUDIO_SAMPLE_RATE              48000

Capturas:




Elink de la pelicula.

 Colorado Territory ( La fille du désert - Western 1949 R. Walsh - J. McCrea) - VO.avi [694.90 Mb] 

elquetuquieras

[James Mason]

Particularmente para mi es uno de los grandes westerns de toda la historia del cine. Lástima que la copia doblada que anda circulando últimamente por cierta plataforma digital sea un mal doblaje, con música casi de spagetti western.
Ójala aparezcan unos subtítulos en condiciones. Recemos por ello
Gracias compañero, la pincho de cara al futuro y a esa posibilidad

[serdar002]

This is not a DVDRip, but the old GrandTV-rip which was far from perfect. This films definitely needs an upgrade. As Scorsese pointed out in his "personal journey through American movies", a sublime and metaphysical western.

[radiotelefonia]

Rather than Scorsese (whom I always respect), I prefer the opinion of film historian William K. Everson.
Más que Scorsese (a quien siempre respeto), prefiero la opinión del historiador de cine William K. Everson.

This quote is from memory, I don't have the book with me:
Este párrafo es de mi memoria, no tengo el libro conmigo:

"To remade a film as a western is an old trick. This Raoul Walsh classic, however, is notable for been a superior film to the one that originally inspired it."
"El hacer una remake de un western es un viejo truco. Este clásico de Raoul Walsh, sin embargo, es notable por ser una película superior a la que originalmente la inspiró".

[bruce banner]

Particularmente para mi es uno de los grandes westerns de toda la historia del cine. Lástima que la copia doblada que anda circulando últimamente por cierta plataforma digital sea un mal doblaje, con música casi de spagetti western.
Ójala aparezcan unos subtítulos en condiciones. Recemos por ello
Gracias compañero, la pincho de cara al futuro y a esa posibilidad

James, de voy a dar la alegría del día, yo la tengo VOSE grabada directamente en DVD a través del cable de un pase de la 2. La banda de sonido es además la original, conozco la copia de la que hablas con esa horrible musiquilla más bien propia de un spaghetti comedia, pero esta que yo tengo conserva la música original de David Buttolph. No tenía ni idea de que esta peli no circulara ya VOSE por la mula. Viendo las capturas que ha puesto elquetiquieras, esta copia parece mejor que la que yo tengo, pero en cualquier caso, la mía tampoco está mal, y si se quiere, siempre se podrían extrer mis subtítulos y sincronizarlos con la copia de elquetiquieras.

Por lo demás opino como tú, la película es una obra maestra, un western apasionado y genial, de una belleza desagarradora, con un final que permanece en nuetra memoria para siempre.

Un saludo para todos.

[Forrest Gump]

Fantástica noticia, bruce!!! Podría jurar que este western de Walsh nunca lo he visto (bue, es que aún soy muy jovenzuelo... ). Será una gran oportunidad para corregir tal despiste, accediendo a esta obra como Dios manda, es decir, en VOSE! Gracias elquetiquieras por tan buena copia.

[bruce banner]

Vista la información aportada por el compañero serdar002 procedo a cambiar el campo asunto y renombro como TVRip VO.

[nando2]

“Colorado Territory”… iba a sumarme a vuestros comentarios de reconocimiento para el que es, en mi opinión, uno de los mas hermosos westerns que se han filmado cuando caigo en la cuenta de que la etiqueta de “western” es algo totalmente anecdótico; despojad a la historia, a los protagonistas, de todos los elementos (tan reconocibles y maravillosos) que sirven para situarnos dentro del vasto territorio del western y “vestir” nuevamente la película con los “ropajes” de cualquier época (pasada o futura), situarla en cualquier pais, continente o planeta… seguiremos teniendo una de esas historias de amor que transcienden cualquier genero, una de las mas bellas y trágicas de la historia del Cine, y como dice Bruce, de las que nos acompañan para siempre…estamos hablando de Walsh, claro…

Gracias compañeros, en cuanto llegue a casa me apunto a esa magnifica VO…

[Nickcave30]

Gracias por la película y gracias futuras por esos subtítulos

Nando2, eres un maestro en transmitir pasiones cinéfilas, después de leer algo así no puede uno dejar de pinchar

[Mr. Magoo]

Para no reiterar los elogios que con tanta razón se están dispensando a esta enorme obra de Walsh, únicamente apunto que, aparte de las dos versiones que ya se han comentado (banda sonora alterada y VOSE), creo que en el programa de Garci dieron una versión doblada pero correcta ... Lo comento por si alguien pudiese recuperar ese audio para los que estuviesen interesados ...

[Forrest Gump]

...para los que estuviesen interesados...

No es mi caso, claro...

[James Mason]

“Colorado Territory”… iba a sumarme a vuestros comentarios de reconocimiento para el que es, en mi opinión, uno de los mas hermosos westerns que se han filmado cuando caigo en la cuenta de que la etiqueta de “western” es algo totalmente anecdótico; despojad a la historia, a los protagonistas, de todos los elementos (tan reconocibles y maravillosos) que sirven para situarnos dentro del vasto territorio del western y “vestir” nuevamente la película con los “ropajes” de cualquier época (pasada o futura), situarla en cualquier pais, continente o planeta… seguiremos teniendo una de esas historias de amor que transcienden cualquier genero, una de las mas bellas y trágicas de la historia del Cine, y como dice Bruce, de las que nos acompañan para siempre…estamos hablando de Walsh, claro…

Gracias compañeros, en cuanto llegue a casa me apunto a esa magnifica VO…

Totalmente de acuerdo contigo. Tu comentario sobre Colorado Territory es cien por cien acertado (mi opinión)
Saludos Nando

[James Mason]

Para no reiterar los elogios que con tanta razón se están dispensando a esta enorme obra de Walsh, únicamente apunto que, aparte de las dos versiones que ya se han comentado (banda sonora alterada y VOSE), creo que en el programa de Garci dieron una versión doblada pero correcta ... Lo comento por si alguien pudiese recuperar ese audio para los que estuviesen interesados ...

Si, así es, yo la es que tenía una buena copia en video, y luego la regrabé con otro horrible (cosas que luego de esta y otra chapuza nunca mas volví a hacer) por encima. Luego grabé la horripilante versión del Plus (estás viendo Colorado Territory y Cometieron dos errores o alguna de estas al mismo tiempo, je, je).
Saludos amigo

[James Mason]

Particularmente para mi es uno de los grandes westerns de toda la historia del cine. Lástima que la copia doblada que anda circulando últimamente por cierta plataforma digital sea un mal doblaje, con música casi de spagetti western.
Ójala aparezcan unos subtítulos en condiciones. Recemos por ello
Gracias compañero, la pincho de cara al futuro y a esa posibilidad

James, de voy a dar la alegría del día, yo la tengo VOSE grabada directamente en DVD a través del cable de un pase de la 2. La banda de sonido es además la original, conozco la copia de la que hablas con esa horrible musiquilla más bien propia de un spaghetti comedia, pero esta que yo tengo conserva la música original de David Buttolph. No tenía ni idea de que esta peli no circulara ya VOSE por la mula. Viendo las capturas que ha puesto elquetiquieras, esta copia parece mejor que la que yo tengo, pero en cualquier caso, la mía tampoco está mal, y si se quiere, siempre se podrían extrer mis subtítulos y sincronizarlos con la copia de elquetiquieras.

Por lo demás opino como tú, la película es una obra maestra, un western apasionado y genial, de una belleza desagarradora, con un final que permanece en nuetra memoria para siempre.

Un saludo para todos.

La verdad es que si, me alegras el dia amigo . Creo que sería importante que pusieras esa copia subtitulada, luego, en el futuro, supongo alguien se pondrá con la extracción de subtítulos, visto lo visto.
Saludos

[Mr. Magoo]

...para los que estuviesen interesados...

No es mi caso, claro...

YA LO SABÍA sobradamente, amigo; lo que me ha extrañado muchísimo es que un avezado cinéfilo como tú desconozca esta obra maestra ...

[bruce banner]

“Colorado Territory”… iba a sumarme a vuestros comentarios de reconocimiento para el que es, en mi opinión, uno de los mas hermosos westerns que se han filmado cuando caigo en la cuenta de que la etiqueta de “western” es algo totalmente anecdótico; despojad a la historia, a los protagonistas, de todos los elementos (tan reconocibles y maravillosos) que sirven para situarnos dentro del vasto territorio del western y “vestir” nuevamente la película con los “ropajes” de cualquier época (pasada o futura), situarla en cualquier pais, continente o planeta… seguiremos teniendo una de esas historias de amor que transcienden cualquier genero, una de las mas bellas y trágicas de la historia del Cine, y como dice Bruce, de las que nos acompañan para siempre…estamos hablando de Walsh, claro…

Y si no creéis a nando2, comparadla con High Sierra

La verdad es que si, me alegras el dia amigo . Creo que sería importante que pusieras esa copia subtitulada, luego, en el futuro, supongo alguien se pondrá con la extracción de subtítulos, visto lo visto.
Saludos

Podéis contar con mi copia, para extraerle los subtítulos o para verla tal cual. No la puedo poner inmediatamente porque tengo intención de lanzar dos o tres cosillas antes, pero si en el plazo apróximado de unas tres semanas no aperecen subtítulos la pondré por aquí.

[Mr. Magoo]

Quizá lo mejor fuese hacer una comparativa entre ambas versiones, ya que, como comenta el compañero Serdar más arriba y se desprende de las propias capturas, esta copia tampoco es que sea excepcional ...

[James Mason]

Quizás lo mejor sería:
1. Ver si hay alguna copia mejor en VO en Karagarga u otra parte
2. En caso contrario utilizar la copia de Elquetiquieras o poner la copia emitida por satélite, sin el audio original, ver cual puede ser mejor.
3. Extraer el audio original de la copia de Bruce y acoplarlo a la copia del punto 2
4. Extraer el audio castellano "bueno" que pueda aparecer
5. Extraer los subtitulos de la copia de Bruce

Sería un trabajo importante, pero hace falta tiempo y ponerse de acuerdo muchas personas

[elquetuquieras]

Bueno haber si por favor me aclarais un poco el tema, me he bajado un elink del canal TCM, y me da la impresion que parece una pelicula de western rodada en almeria, es en idioma español, no se, si es este al que haceis referencia del audio español horroroso, si es asi, haber si es factible proporcionar otro audio de mejor doblaje,
de todas formas he estado cerca de siete meses intentado bajar un elink Koreano en DVDRip, con una calidad excelente, y la fatalidad que por arte de magia ha desaparecido el enlace.

Un saludo.

elquetuquieras

[radiotelefonia]

La gente de Buenos Aires podría perfectamente proporcionar una copia de aceptable a muy buena calidad, tomada de los canales locales de cable (especialmente Retro o Space, más que TCM).

Sin embargo, no creo que sea la versión que los cofrades españoles aprobarían: el doblaje es neutro.