Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDRip VOSE

Elinks de largometrajes de cine clásico (Classic feature films) anteriores a 1.959 inclusive (<= 1.959) cuyo metraje exceda los 45 minutos (> 45 min.)

Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDRip VOSE

Notapor loperena » Sab Ene 12, 2008 6:39 pm

Índice de Ripeos: -
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por loperena.
DVDRip Versión original con subtítulos en español, publicado por elguaxo.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.


Imagen

POPIÓL I DIAMENT
(CENIZAS Y DIAMANTES)


http://www.imdb.com/title/tt0052080/

Dirección: Andrzej Wajda
Guión: Andrzej Wajda & Jerzy Andrzejewski, basado en la novela del mismos nombre del segundo.
Fotografía: Jerzy Wojcik.

Intérpretes: Zbigniew Cybulski (Maciek Chelmicki), Ewa Krzyzewska (Krystyna), Waclaw Zastrzezynski (Szczuka), Adam Pawlikowski (Andrzej), Bogumil Kobiela (Drewnowski), Jan Ciecierski (Portero), Stanislaw Milski (Pieniazek), Artur Mlodnicki (Kotowicz), Halina Kwiatkowska (Mrs. Staniewicz), Ignacy Machowski (alcalde Florian), Zbigniew Skowronski (Slomka), Barbara Krafftowna (Stefka), Aleksander Sewruk (Swiecki), Adolf Chronicki (Franek).

1958
102 min.
Polonia


Sinopsis

Polonia, justo tras concluir la Segunda Guerra Mundial. La situación política y social es caótica, y el idealismo cede el paso a diversas formas de anarquía y extremismo. El protagonista es un joven que milita en un grupo ultranacionalista y recibe el encargo de asesinar a un importante comunista; pero el joven conoce el amor y en pocas horas sus certezas se pulverizan. Sin embargo, la muerte sigue siendo la única alternativa aparente

Cenizas y diamantes transcurre en Polonia, el 5 de mayo de 1945, en los días de la rendición alemana en la Segunda Guerra Mundial, en un ambiente de breve conato de guerra civil entre grupos de la resistencia democrática pro occidental y las tropas de ocupación soviéticas. Maciek, un joven nacionalista –que ya ha matado por error a dos obreros– debe asesinar al recientemente nombrado secretario del Partido Comunista local (Szczuka); sin embargo, en el ínterin se enamora de una joven (Krystyna) y debe tomar la decisión de cumplir su misión o abandonarla. Esta película es un clásico del cine y se caracteriza por su fotografía expresionista, un trabajo de cámara inhallable hoy en día y un desarrollo dramático concentrado en el transcurso de una noche. El conflicto dramático propio del romanticismo, entre el amor o la patria, se convierte aquí en la disyuntiva entre el amor y la lealtad a la ideología (y a fuerzas políticas por encima del control de los protagonistas). Sólo que esta alienación de la libertad del héroe no corre a cargo del Estado comunista, sino justamente de su opuesto: los partidarios del régimen democrático.
Hay una influencia de la estética expresionista a través de la iluminación fuertemente contrastada, el recurso al claroscuro y a las tomas en picado y contrapicado. A ello se suma la preferencia por algunos encuadres partidos por la mitad, en una parte la persona en primer plano y situación al fondo, manteniendo la profundidad de campo; de esta forma, también se enfatiza el paralelismo de situaciones o la separación entre personajes. Las secuencias iniciales (y otras del filme) empiezan con una grúa vertical hacia el personaje, objeto o circunstancias de la escena. Todo esto revela un estilo que recuerda a El Tercer Hombre, el filme de Carol Reed protagonizado por Orson Welles. A ello debe sumarse un guión bien condensado, en el que la acción transcurre desde el atardecer hasta el amanecer del día siguiente. La película fue filmada en locaciones muy simples y descansa en una espectacular actuación de Zbigniew Cybulski (Maciek) y un reparto notable en todo sentido. Desde el punto de vista del contenido, la acción se organiza en tres grupos de secuencias: aquellas en las que la acción avanza y las otras, donde se muestra el contexto político y la relación sentimental que se establece entre Maciek y Krystyna.
El contexto histórico viene dado por el enfrentamiento en ciernes entre los combatientes polacos fieles al gobierno constitucional polaco en el exilio, establecido en Londres y el Ejército Rojo, que traía consigo sus propias autoridades, leales a un gobierno prosoviético establecido en (y por) Moscú. Para entender esta situación debemos referirnos al levantamiento de Varsovia, ocurrido meses atrás del día en que ocurre la película y que se menciona en algunas partes de la película. Este fue uno de los episodios más terribles de la conflagración mundial. Ocurrió durante el avance del Ejército Rojo hacia Varsovia. Ante esta situación, los nazis ordenaron el enrolamiento forzoso de los polacos, lo cual fue interpretado por la resistencia pro Occidental como un intento de desarticularlos; por tanto decidieron pasar a la acción y organizaron un levantamiento, con la esperanza de recibir el apoyo de las fuerzas soviéticas, el cual no se produjo. En efecto, el alzamiento se inició el 1 de agosto y concluyó el 2 de octubre, con la rendición del llamado “Ejército territorial” polaco ante la abrumadora superioridad germana. El Ejército Rojo detuvo su avance durante este lapso e incluso impidió a los batallones polacos prosoviéticos apoyar a los rebeldes; arguyendo que sus tropas se habían alejado demasiado de sus fuentes de abastecimiento. El resultado fue la destrucción de estas fuerzas y el internamiento de medio millón de ciudadanos polacos en los campos de exterminio; tan pronto la ciudad fue vaciada, los nazis continuaron su labor de demolición, llegando a destruirla en un 85% hasta enero de 1945, cuando finalmente fue ocupada por las tropas soviéticas. Este es el trasfondo de las conversaciones entre Maciek y el portero del hotel, respecto a ciertas calles de Varsovia, así como del resentimiento (y acciones) de los nacionalistas polacos contra a las tropas comunistas.
El filme muestra el cansancio y los conflictos personales que asaltan a los combatientes enfrentados política y militarmente en Polonia tras la Segunda Guerra Mundial: los comunistas (representados por Szczuka) y los demócratas (representados por Stankiewicz y el jefe de Maciek). Paralelamente, se muestra el clima de oportunismo político (representado por Drewnowski y el periodista borracho) en el cual se mueve “el pantano”; es decir, quienes se mueven por donde sople el viento y mirando su propia conveniencia. Esto se culmina en clave cómico grotesca en la escena de la borrachera de Drewnowski. Tanto por el destino de éste último como de Szczuka, se aprecia que el director condena dicho oportunismo y reivindica la lucha de los comunistas; pero mediatizado por conflictos humanos, como el planteado por el hijo de Szczuka y las opciones de Maciek, quien renuncia a su alternativa individual (felicidad junto a Krystyna) y termina entrampado por las determinaciones políticas e ideológicas que lo subordinan y condenan. El director ha dado prioridad a este último nivel de significación. Primero, se ha cuidado de condenar al bando democrático y al oportunismo, sin caer en esquematismos ni maniqueísmos. Luego, ha empujado ambos niveles hacia los bordes de la película, para resaltar la libertad individual (de Maciek) que, finalmente, el protagonista no decide asumir. Él concentra en su personalidad tanto los aspectos positivos como los negativos que la película plantea. Positiva es su sensibilidad y el amor que despierta con Krystyna y las dudas que esta situación le presenta. Negativa, su amoralidad frente a la vida (y la muerte), su imprudencia y escepticismo absoluto que no retrocede ni ante la muerte. El filme transmite esa sensación de incertidumbre y de pérdida de valores en este contexto.
Las imágenes más impresionantes son las del diálogo entre los amantes, en las ruinas de una iglesia con un Cristo caído y el posterior encuentro con los cadáveres de las primeras víctimas (inocentes) de los atentados en los que participó el protagonista. Allí es donde Krystyna lee los versos del poeta Cyprian Norwid, que dan título a la película: “Al arder no sabes si serás libre. / ¿Sólo quedarán cenizas y confusión / o se encontrará en las profundidades de las cenizas / un diamante estrellado?”. Y, luego, la escena final, la loca carrera de Maciek por el basural. Situaciones que contrastan con las fiestas que finalmente devienen en una amanecida grotesca con una banda que toca distorsionadamente la famosa polonesa militar de Chopin.
Este filme presenta el drama de posguerra polaco utilizando a un personaje abiertamente “contrarrevolucionario”, mostrándolo a partir de sus propias contradicciones y conflictos personales. Y los condicionantes ideológicos van por el lado no de los comunistas (como podrías esperarse) sino de los nacionalistas; sin embargo, esta crítica alcanza –obviamente, por interpósito personaje– al régimen stalinista polaco. El filme fue realizado en 1958 durante una etapa de deshielo y apertura política iniciada en 1956.

Por Juan José Beteta para Cinencuentro

Cinencuentro

Capturas

Imagen ImagenImagen Imagen


Datos técnicos

Código: Seleccionar todo
File Name .......: Ashes.And.Diamonds.(1958).iNT.FS.B&W.CRiTERiON.DVDRip.XviD-NewMov.avi
File Size .......: 698,45 MB

Duration ........: 01:42:55
Video Codec .....: XviD MPEG-4 codec
Video Bitrate ...: 850 KB/s
Resolution ......: 576 x 336
Aspect Ratio ....: 1.71:1
Framerate .......: 23,976 FPS

Audio Codec .....: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Audio Bitrate ...: 98 KB/s (VBR)
Channels ........: 1 Ch


Elinks

Última edición por loperena el Vie Ene 18, 2008 10:40 am, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
loperena
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1944
Registrado: Vie Jun 22, 2007 9:21 am

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor Caballero_de_Malta » Sab Ene 12, 2008 7:36 pm

Me la llevo. El tema parece muy interesante.
Gracias por compartir.

Saludos.
"Si de noche lloras por el Sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas" (Rabrindanath Tagore)
Avatar de Usuario
Caballero_de_Malta
Guionista colosal
Guionista colosal
 
Mensajes: 558
Registrado: Lun Feb 13, 2006 3:51 am
Ubicación: Isla de Gozo. En la cueva de Ulises (con Calypso, por supuesto)

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor jangelcm » Sab Ene 12, 2008 10:26 pm

Me interesa también.

Muchas gracias.
"La cebolla nos hace llorar. Pero aún no se ha inventado el vegetal que nos haga reír"(F.Capra)
Avatar de Usuario
jangelcm
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 4381
Registrado: Jue Ago 18, 2005 3:46 pm
Ubicación: Al sur del sur

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor Goetzke » Jue Ene 17, 2008 2:49 pm

Los subtitulos no estan sincronizados.
Goetzke
Interesado en aprender
Interesado en aprender
 
Mensajes: 37
Registrado: Sab Sep 16, 2006 1:39 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor NitteZtalker » Jue Ene 17, 2008 5:05 pm

¿Se sabe para que versión son los subtítulos?
Avatar de Usuario
NitteZtalker
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 483
Registrado: Dom Ene 22, 2006 9:50 pm
Ubicación: República de Entre Ríos

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor ozuguchi » Jue Ene 17, 2008 6:11 pm

Subtítulos de Oski, sincronizados al Criterionrip aquí posteado:

Opensubtitles
Avatar de Usuario
ozuguchi
Novatill@
Novatill@
 
Mensajes: 19
Registrado: Jue Mar 08, 2007 7:28 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor NitteZtalker » Jue Ene 17, 2008 6:29 pm

Muchas gracias por la info, ozuguchi
Avatar de Usuario
NitteZtalker
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 483
Registrado: Dom Ene 22, 2006 9:50 pm
Ubicación: República de Entre Ríos

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor Goetzke » Jue Ene 17, 2008 9:43 pm

Gracias ozoguchi, estos si cuadran.
Goetzke
Interesado en aprender
Interesado en aprender
 
Mensajes: 37
Registrado: Sab Sep 16, 2006 1:39 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor euridoco » Vie Ene 18, 2008 3:43 am

Gracias ozoguchi per la información!! :good:
Avatar de Usuario
euridoco
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 368
Registrado: Mar Mar 06, 2007 11:57 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor loperena » Vie Ene 18, 2008 10:41 am

Gracias ozoguchi por la corrección de los subs. Reformado el post inicial con los nuevos subtítulos.
Avatar de Usuario
loperena
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1944
Registrado: Vie Jun 22, 2007 9:21 am

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor elguaxo » Dom May 03, 2009 9:45 am

anchor
Imagen

Synopsis: On the last day of World War II in a small town somewhere in Poland, Polish exiles of war and the occupying Soviet forces confront the beginning of a new day and a new Poland. In this incendiary environment we find Home Army soldier Maciek Chelmicki, who has been ordered to assassinate an incoming commissar. But a mistake stalls his progress and leads him to Krystyna, a beautiful barmaid who gives him a glimpse of what his life could be. Gorgeously photographed and brilliantly performed, Ashes and Diamonds masterfully interweaves the fate of a nation with that of one man, resulting in one of the most important Polish films of all time.

Reviews: Eye for Film | allmovie | Rotten Tomatoes | IMDb (external reviews)

Ashes and Diamonds has rightly been lauded as one of the finest of postwar East-Central European films, and the most vital work of the Polish School. -- Paul Coates


IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0052080/
IMDb Rating: 8.0/10 (2,149 votes)
Tomatometer: 89%

Directed by: Andrzej Wajda

Cast:
Zbigniew Cybulski .... Maciek
Eva Krzyewska .... Christine
Adam Pawlikowski .... Andrzej
Waclaw Zastrezynski .... Szczuka
Bogumil Kobiela .... Drewnowski
Jan Ciecierski .... Porter

Código: Seleccionar todo
               Title: Popiól i diament (1958)
                      AKA Ashes and Diamonds
              Source: DVD / R1, NTSC / Criterion
                Size: 1.563.847.233 (1/3 DVDR)
             Runtime: 01:42:56
              Format: MKV

         Video Codec: H264 (x264 rev.1145)
       Video Bitrate: 1832 kbps
          Resolution: 672x480 (Anamorphic, displayed at 1.66 AR)
        Aspect Ratio: 1.66 (SAR: 32/27)
          Frame rate: 23.976 fps

         Audio Codec: AC3 (mono)
       Audio Bitrate: 192 kbps
       Sampling Rate: 48 KHz

            Language: Polish
Subtitles (muxed in): SRT: English

                  SA: HP @ Level 4.1


Screenshots resized to displayed AR:
Imagen
Imagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen

eD2K link ashes.and.diamonds.1958.criterion.dvdrip.x264.ac3.1ch-[gx].mkv [1.46 Gb] 

Subtítulos en español adaptados a partir de la versión de Oski:
http://www.opensubtitles.org/download/sub/3505002
Última edición por elguaxo el Mar May 05, 2009 5:09 pm, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
elguaxo
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 479
Registrado: Vie Ene 05, 2007 10:27 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor chuschao » Dom May 03, 2009 12:28 pm

Creado Índice de Ripeos.

:hola:
Cine-Clásico es de todos. Ni de chuschao, ni de droid, ni de TOTEM, ni de nadie. De todos. Y a todos debe volver.
Avatar de Usuario
chuschao
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 7011
Registrado: Vie Mar 17, 2006 11:49 am

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor elguaxo » Mar May 05, 2009 5:09 pm

Subtítulos en español adaptados a mi ripeo a partir de la versión de Oski:
http://www.opensubtitles.org/download/sub/3505002
Avatar de Usuario
elguaxo
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 479
Registrado: Vie Ene 05, 2007 10:27 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor parker03 » Mar Ago 11, 2009 3:14 pm

Se agradecen de veras, elguaxo.


Saludos
Avatar de Usuario
parker03
Aficionad@
Aficionad@
 
Mensajes: 53
Registrado: Dom May 04, 2008 11:37 pm

Re: Popiól i diament (Andrzej Wajda, 1958) DVDrip VOSE

Notapor mongider » Mar Nov 03, 2009 3:09 pm

Muchas gracias, elguaxo por el ripeo de 1,46 Gb en MKV que acabo de pinchar. Saludos.
mongider
Espectador
Espectador
 
Mensajes: 29
Registrado: Vie Sep 11, 2009 11:17 am


Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados