The Merry Widow (C. Bernhardt, 1952) VHSRip VE/SATRip DualSE

[The_Spirit]

Índice de Ripeos: -

VHSRip Versión Española, publicado por The Spirit.
SATRip Version Dual con subtítulos en español, publicado por Shadow10.

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Buenas, he encontrado esta película en la mula, la calidad no es buena, pero como he visto que la que está posteada es una de las versiones anteriores, posteo esta. Además, puede que alguien la tenga en V.O. y se pueda aprovechar el audio de esta versión, si es así, decídmelo y lo extraigo.

LA VIUDA ALEGRE





DIRECTOR: Curtis Bernhardt
REPARTO: Lana Turner, Fernando Lamas, Una Merkel, Richard Haydn, Thomas Gomez, John Abbott, Marcel Dalio, King Donovan
SINOPSIS: El rey de Marshovia debe cubrir las numerosas deudas de la nación, por lo que intenta que una viuda millonaria, propietaria de gran parte de la nación, colabore con su fortuna. Con tal propósito le pide a un conde que vaya a su lado, la corteje y la traiga a su país. (FILMAFFINITY)


Ahí van unas capturas:









Los datos técnicos:
AVI File Details
========================================
Name.........: Lehar - La Viuda Alegre (Lana Turner) -1952.avi
Filesize.....: 703 MB (or 720,056 KB or 737,337,344 bytes)
Runtime......: 01:40:07 (150,181 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 912 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 64 kb/s, monophonic CBR
Frame Size...: 480x368 (1.30:1) [=30:23]

Y por último el enlace:
 Lehar - La Viuda Alegre (Lana Turner) -1952.avi

Saludos

[Shadow10]

Hola.

Tengo un ripeo que hice en VO de un pase por el SAT.
Me falta comprobar el estado del doblaje en español que tengo.









Saludos.

[The_Spirit]

Buenas, Shadow10 si quieres te paso el audio de esta versión. Y si posteas más adelante tu versión la pincharé que en la que yo he encontrado los actores parecen chinos


Saludos

[alesves]

Yo también la tengo en la versión que comenta The Spirit y la verdad es que la imagen se ve mucho mejor la de Shadow, por lo que me apuntaría a ésta última.

Saludos.

[Shadow10]

Hola a todos.

Llega la más vivaz y coqueta personalidad de la Comedia Musical.

Lana Turner es la deliciosa y encantadora viuda alegre y Fernando Lamas,
el apasionado amante Danilo. Un romántico idilio con la fascinante música
de Franz Lehar e inolvidables melodías como “I’m goint to Maxim’s”, “Vilia”,
“Girls, Girls, Girls!”, “Night” y “The Merry Widow Waltz”.

LA VIUDA ALEGRE
(The Merry Widow, 1952)






Género: Musical / Romántica

Nacionalidad: USA

Director: Curtis Bernhardt

Actores:
Lana Turner
Fernando Lamas
Una Merkel
Richard Haydn
Thomas Gomez
John Abbott
Marcel Dalio
King Donovan
Robert Coote
Sujata
Lisa Ferraday
Shepard Menken
Ludwig Stössel

Productor: Joe Pasternak

Guión: Sonya Levien y William Ludwig
basado en la Opereta de Franz Lehar
y libreto de Victor Léon y Leo Stein.

Fotografía: Robert Surtees

Música: Franz Lehar
Letras: Paul Francis Webster .

Argumento:
El rey de Marshovia debe cubrir las numerosas deudas de la nación, por lo que
intenta que una viuda millonaria colabore con su fortuna. Con tal propósito le
pide al conde Danilo que la corteje y la lleve a su país.

Datos técnicos:
Tamaño....: 922 MB
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01h 40m 40s
Resolución: 512 x 384 (1.333 : 1)
Bitrate...: 1112 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio 1 español------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 64 kb/s (64/ch x 1 ch) CBR 48000 Hz

------------------ Audio 2 inglés------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 96 kb/s (96/ch x 1 ch) CBR 48000 Hz

Dual Español/Inglés.

Imágenes de la película:

















Película
 The Merry Widow La Viuda Alegre 1952 Dual Shadow10.avi

Davinci14 y Shadow10
presentan

¡Subtítulos en español!




Subtítulos en español completos
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... y-widow-es

Subtítulos para las canciones
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... y-widow-es

Otras versiones
VHSRip Español


Saludos.

[acg110080]

Recordad que aunque se admite temporalmente la existencia de dos hilos de la misma película para facilitar su distribución, se debería nombrar el otro hilo existente.
Intentaré no hacer comparaciones con la de Lubitch. Muchas gracias por el montaje Shadow

[Shadow10]

Recordad que aunque se admite temporalmente la existencia de dos hilos de la misma película para facilitar su distribución, se debería nombrar el otro hilo existente

Gracias.
Modificado el post inicial.

Lo siento, esa norma no aparecía en las últimas modificaciones. Algo, por otro lado inecesario, pues este hilo se unirá dentro de 15 días al existente y será este ripeo el que aparezca en el índice del anterior.

Fíjate que yo tampoco he mencionado la versión de 1934.

Saludos.

[The_Spirit]

Pincho esta versión en la que los progatonistas no tienen ictericia.

Saludos

[aliosha]

pincho en pausa, muchas gracias shadow10, y también a the_spirit por el primer hilo

saludos

[alesves]

Pinchada la película, tengo la anterior pero no hay color (o si pero mejor).

Saludos y gracias Shadow.

[cagney]

Muchas gracias, shadow10... A mi me encantan estas joyitas kitsch, con ese colorido y esa música... Clic...Gracias

[jangelcm]

Me la bajo también.

Gracias Shadow

[miguelrocco]

Gracias!!

[moonriver]

completada,mil gracias Shadow,una calidad excepcional,debido a mi falta de espacio en disco no la tengo en incomin,pero si hace falta en unos dias la vuelvo a poner,saludos y mil gracias Shadow

[thelion]

Unidos los dos hilos y creado un indice de ripeos

saludos y gracias

[Shadow10]

Quiero expresar mi desacuerdo con la unión de este hilo al anterior
sin haber transcurrido el plazo de dos semanas que indican las normas.

Saludos.

[thelion]

shadow al unirlo te he hecho un favor.Puesto que vuelve a estar en primera pagina.
Recuerdo que lo de las dos semanas es algo orientativo para dejar que el archivo lanzado tenga seguimiento.Dudo que tu posteo en la tercera pagina o cuarta que estaba, tenga mas difusion que ahora en primera.

No seamos tan tiquismiquis y puristas.Me estas recordando a otra persona pero si tanto daño te ha hecho te lo separo en un periquete...

[Shadow10]

He encontrado este programa de mano y he quedado perplejo...

¿De verdad se doblaron las canciones de este musical?

Por cierto, el programa doble para el día siguiente no estaba nada mal...


Saludos.

[janinagood]

Pedazo tesoro ese programa de mano! Ah. si hay subtítulos en srt de la versión de TCM me encantaría tenerlos. Por seguir las canciones. Thanks!!

[davinci14]

Acabo de realizar una captura de esta película en TCM latino doblada pero las canciones en VOSE, si alguien se anima a extraer los subtítulos por favor que me avise y armo un archivo pequeño para luego subirlo a Megaupload.
Gracias por la película Shadow.

Saludos.