Saddle the wind (R. Parrish, 1958) VHSRipVE/DVDRipVOSE+AuEs

[Mr. Magoo]

Descargando ya, gracias otra vez ...

[Paul Kersey]

Bueno, al final he terminado la sincronización, me ha dado guerra, porque provenía de un VHS, y había algunos cortes. En algunos momentos he tenido que retocar cada 5 o 6 segundos, pero al final ha quedado bien, me atrevería a decir que mucho mejor que el doblaje original en castellano.

Pues en el original dejan mucho desfase en la coordinación de los labios al hablar, además había ocasiones en las que los disparos se oían 250 mseg antes de verse salir del arma. Es decir que el sonido era mas rápido que la luz. Un verdadero desafío a las leyes de la relatividad (supongo que por eso la titularon en España Mas rápido que el viento).
Bromas aparte, los 5 primeros minutos estaban sincronizados con mucho cuidado, pero no sé porque hay un pequeño desfase de tiempo (de unas décimas), prácticamente inapreciable que he visto al montar la película con el VirtualDubMod, concrétamente en la escena en la que descorchan la botella. Luego, sobre el minuto 22.30 hay una frase en italiano, porque faltaba del audio español. Aparte de estos dos detalles, como os digo es un doblaje casi de artesanía.

Recordad que el audio es para esta película:

 [Divx - ITA] Lo sperone insanguinato (R.Taylor 1957).avi [583.37 Mb] 

El enlace del audio es este:

 Audio español sincronizado_Mas rapido que el viento.mp3 [73.98 Mb] 


Un saludo. Y gracias a hammett.

Y me pongo con el dual de "Mirando hacia atrás con ira"; Pues tengo la VO y los subtítulos, además de un audio español que me pasó también hammet. Si alguien tiene un dual o lo está haciendo, que me avise y me ahorro el trabajo.

[cagney]

Me apunto ya a ese archivo italiano con el audio sincronizado... Me encanta este western, como ya dije...

Gracias, Paul K.

[heinlein]

Me apunto a la versión italiana y a la espera de ese audio

[meddows]

Me apunto a la version italiana y al doblaje,aunque parece que no hay muchas fuentes,gracias por ese gran trabajo para con esta gran pelicula

[click ford]

otro que se apunta.Muchas gracias por el trabajo

[Mr. Magoo]

Sigo descargando el video italiano y me pongo ahora con ese audio ... Gracias a todos ...

[hammett]

Pues otro que se apunta a esa version en italiano con el audio en español.
Vaya curro que te debes de haber pegado Kersey. Elarchivo de audio que te pase no era muy bueno que digamos.
Gracias por el curro.

[jesloser]

Me apunto también a la versión en italiano y al audio en español.

Gracias y saludos, Paul Kersey.

[asg123]

me apunto ahora mismo con la peli en italiano y el sonido made in Paul Kersey. gracias amigo saludos asg123

[bruce banner]

Pincho el audio y pinchopauso el video italiano, muchas gracias por el curro que te has pegado Paul Kersey.

[Mr. Magoo]

Pues a mí la descarga del video italiano me va lentísima, llevo cosa de 10 días con él y sólo he completado unos 100 megas ...

[bruce banner]

Completo y compartiendo el audio de Paul Kersey, despauso ahora el video italiano.

[heinlein]

No me habia dado cuenta del audio. Descagando.

Gracias Kersey.

[heinlein]

Las fuentes que no estan tras A4AF y puedo ver estan todas con 18 megas bajadas e inamobibles día tras día. Alguien tiene más?

Saludos

[locotus]

Creo que no, yo tambien estoy estacionado en 18.55MB, y la unica fuente completa es franco1205, con bandera italiana. Si alguno de los compañeros
del foro logró bajarla, se agradeceria un empujón.

[Mr. Magoo]

Pues a mí la descarga del video italiano me va lentísima, llevo cosa de 10 días con él y sólo he completado unos 100 megas ...

A mí tb. me pasa, como ya comenté anteriormente; además, era erróneo el número de megas que creía haber descargado, que ni muchos son esos aproximadamente 100 que decía, sino efectivamente los 18 que mencionan Heinlein y Locotus ...

[bruce banner]

Yo estoy igual compañeros. Pienso que si Paul Kersey pudo sincronizar el audio es porque la tenía desacargada, así que Paul, por favor, repónla en incoming que estamos todos estancados.

[Paul Kersey]

La vuelvo a poner en lanzamiento en el incoming, cuando la descargué había bastantes fuentes, y como tenía que hacer limpieza en el disco duro, no la tuve demasiados días en el incoming. Si pasados unos días sigue estancada (que no debería) ya haremos lo que sea, aunque tenga que partirla en 2 y subirla a alguna página de descarga, pues las que yo conozco están limitadas a 500 mb.

Otra cosa, recordad que el ripeo italiano es un divx3. Yo en mi reproductor de sobremesa la veo perfectamente pero como he leído por ahí que algunos reproductores modernos tenían problemas con los codecs antiguos, os lo comento.


Saludos.

[bruce banner]

Pues gracias otra vez Paul, esta vez por el empujón con el video.