I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + AuEs

Elinks de largometrajes de cine clásico (Classic feature films) anteriores a 1.959 inclusive (<= 1.959) cuyo metraje exceda los 45 minutos (> 45 min.)

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958)DVDrip VOSE+Audio esp

Notapor scaramouche » Jue Ago 13, 2009 1:44 pm

Yo creo que el sincronizado es el redoblaje. El doblaje original está pendiente de sincronía, habrá que pasarlo al tema de sincronías pendientes...Por cierto, ¡qué divertida es la película con el doblaje original! Acaso hace un gran doblaje de Vittorio Gassman y Julio Alymán está desternillante...los demás, tan geniales como siempre.
Avatar de Usuario
scaramouche
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1378
Registrado: Mar Nov 06, 2007 1:33 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958)DVDrip VOSE+Audio esp

Notapor buytrago » Jue Ago 13, 2009 2:02 pm

scaramouche escribió:.Por cierto, ¡qué divertida es la película con el doblaje original! Acaso hace un gran doblaje de Vittorio Gassman y Julio Alymán está desternillante...los demás, tan geniales como siempre


¡¡¡ no me digas eso scaramouche, que se me ponen los dientes largos !!! :emo: :emo: :emo:

¿similar al maravilloso doblaje de "la gran guerra"?

Lo raro es que en tanto tiempo, nadie a comentado nada,sino tirare por el camino del medio, pinchare el audio sincronizado, por lo menos para salir de dudas.

Un saludo :hola:
Avatar de Usuario
buytrago
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2246
Registrado: Lun Nov 26, 2007 2:56 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDrip VOSE+AudioEsp

Notapor buytrago » Vie Ago 14, 2009 8:56 am

Ya puedo confirmar, que el doblaje sincronizado es un redoblaje, :-( y la diferencia con el clásico es brutal, abismal.

Así que habrá que esperar a que uno de nuestros amigos de la sincro se encargue de ello. :good:

Un saludo :hola:
Avatar de Usuario
buytrago
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2246
Registrado: Lun Nov 26, 2007 2:56 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDrip VOSE+AudioEsp

Notapor don_lockwood » Vie Sep 04, 2009 1:13 am

Muxas gracias! :-D
Avatar de Usuario
don_lockwood
Amante del cine
Amante del cine
 
Mensajes: 158
Registrado: Dom Jul 22, 2007 11:48 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDrip VOSE+AudioEsp

Notapor KaneWelles » Lun Nov 09, 2009 2:05 pm

Por lo que he podido comprobar, el audio doblado original dura apenas 97 minutos mientras que la película dura 107, 10 minutos más, por lo que me imagino que la sincronización será bastante difícil, obligando a introducir muchos trozos del audio original.

Me parece que esta es necesario verla con el audio original de momento.
KaneWelles
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 353
Registrado: Mar Dic 30, 2008 11:55 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDrip VOSE+AudioEsp

Notapor AyalaMoriel » Lun Dic 07, 2009 1:21 am

Muchas gracias, estaba buscándola como loca. :bravo:
Besotes.
Avatar de Usuario
AyalaMoriel
Espectador
Espectador
 
Mensajes: 27
Registrado: Lun Feb 18, 2008 6:29 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor scaramouche » Mié Jul 28, 2010 4:29 pm

Vuelvo a subir el doblaje original de ORO FILMS (no sincronizado), esta vez a megaupload.

http://www.megaupload.com/?d=6VQQTBQF

Saludos.
Avatar de Usuario
scaramouche
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1378
Registrado: Mar Nov 06, 2007 1:33 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor janca » Jue Jul 29, 2010 7:01 am

A ver si alguien se atreve con la sincro
Avatar de Usuario
janca
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1410
Registrado: Dom Jul 23, 2006 11:38 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor mako1967 » Vie Jul 30, 2010 5:09 am

gracias por la pelicula
mako1967
Ed Wood
Ed Wood
 
Mensajes: 1
Registrado: Dom Ene 24, 2010 3:22 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor droid » Sab Jul 31, 2010 4:35 pm

janca escribió:A ver si alguien se atreve con la sincro

Más que atreverse es tener mucha paciencia y dedicarle muchas horas... ya que este es un audio muy rebelde.

Una vez pasado el audio a 23 frames le faltan alrededor de unos 6 minutos... minutos que imagino (a juzgar por los 5 que llevo sincronizados en los que he tardado una hora en hacerlo) no estarán en escenas completas sino durante toda la película en microcortes de una o dos palabras... microcortes que iré añadiendo con el redoblaje.

Como esta sincro me había comprometido con el amigo Scaramouche a realizarla, me pongo ahora con ella... eso sí, os pido un poco de paciencia ya que sólo puedo dedicarle unas horas los fines de semana.

Saludos. :hola:
Cine-Clásico somos tod@s
Avatar de Usuario
droid
-
 
Mensajes: 5086
Registrado: Jue May 18, 2006 8:19 am
Ubicación: Cercando un centro di gravità permanente

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor buytrago » Sab Jul 31, 2010 8:37 pm

Muchisimas gracias Droid por esa futura sincro, hace tiempo que la espero, asi que no importa un poco mas. :bravo:
Y gracias a Scaramouche por el audio. :bravo:

Un saludo :hola:
Avatar de Usuario
buytrago
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2246
Registrado: Lun Nov 26, 2007 2:56 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor SirWilfridRobarts » Sab Jul 31, 2010 10:34 pm

buytrago dice:

Muchisimas gracias Droid por esa futura sincro, hace tiempo que la espero, asi que no importa un poco mas. :bravo:
Y gracias a Scaramouche por el audio. :bravo:

Un saludo


Idem. :hola:
Que bé es vivia abans a Se Roquete
Avatar de Usuario
SirWilfridRobarts
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2170
Registrado: Dom Ago 21, 2005 12:42 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor miguelrocco » Lun Ago 02, 2010 1:00 am

Muchas Gracias por esta excelente pelicula y por tu trabajo!!
Avatar de Usuario
miguelrocco
Expert@ en la materia
Expert@ en la materia
 
Mensajes: 264
Registrado: Jue Jun 22, 2006 3:24 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor droid » Dom Ago 08, 2010 9:38 pm

Pues tras dos fines de semana maratonianos con esta sincro, por fin acabo de terminarla.

Como imaginaba, aunque estos 6 minutos faltantes están a lo largo de toda la película, creo que el audio ha quedado bastante "apañao". Que lo disfrutéis.

Por emule eD2K link Rufufú - audio sincronizado- (doblaje clásico) cine-clasico.com.mp3 [97.86 Mb] 

Por Descarga Directa http://www.megaupload.com/?d=4X3YYC50

Saludos. :hola:

P.D. he aprovechado también para añadirle el audio de los intertítulos con el redoblaje, ya que en el doblaje clásico no hay audio.
Cine-Clásico somos tod@s
Avatar de Usuario
droid
-
 
Mensajes: 5086
Registrado: Jue May 18, 2006 8:19 am
Ubicación: Cercando un centro di gravità permanente

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor buytrago » Dom Ago 08, 2010 10:33 pm

¡¡¡ mil gracias de nuevo Droid !!! acabas de hacer muy feliz, al menos, a alguien (yo) :bravo: :bravo: :bravo:

Un saludo :hola:
Avatar de Usuario
buytrago
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2246
Registrado: Lun Nov 26, 2007 2:56 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor scaramouche » Dom Ago 08, 2010 10:38 pm

¡Muchas gracias, Droid, gran trabajo! :hola: :good:
Avatar de Usuario
scaramouche
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1378
Registrado: Mar Nov 06, 2007 1:33 am

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor john_colicos » Dom Ago 08, 2010 11:00 pm

Tengo el DD que no me cabe un alfiler, pero la peli queda en cartera para pillarla lo primero en cuanto el tiempo lo permita.

Muchas gracias, droid, por la aportación y por el currazo que te has dado con la sincro, así como a los demás implicados. :bravo:

:hola:
john_colicos
Gran camarógraf@
Gran camarógraf@
 
Mensajes: 362
Registrado: Lun Ago 03, 2009 10:27 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor Perelló » Dom Ago 08, 2010 11:18 pm

Gracias, droid, no sabes las ganas que tenía de tener esta peli con "su" doblaje, no me olvido de tí Scaramouche. Un abrazo a ambos.
Perelló
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 658
Registrado: Mié Jul 04, 2007 10:00 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor buytrago » Lun Ago 09, 2010 11:35 am

Como por el megaupload no me baja bien (se clava constantemente en 14 %) me lo bajo por la mula. Oo

Gracias de nuevo Droid :good:

Un saludo :hola:
Avatar de Usuario
buytrago
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2246
Registrado: Lun Nov 26, 2007 2:56 pm

Re: I Soliti Ignoti (Mario Monicelli, 1958) DVDRip VOSE + Au

Notapor janca » Lun Ago 09, 2010 2:46 pm

Gracias Droid
Avatar de Usuario
janca
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1410
Registrado: Dom Jul 23, 2006 11:38 am

AnteriorSiguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados