The Killer Is Loose (B. Boetticher, 1956) Ver índice

[spione]

Índice de Ripeos: -

TVRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por spione.
VHSRip Versión Española, publicado por flomer.
DVDRip Dual con subtítulos en español, publicado por Marc27

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

para ir completándo la filmo de Boetticher y por si aparece un audio en castellano

THE KILLER IS LOOSE (1956)



El asesino anda suelto

DIRECTOR
Budd Boetticher

GUIÓN
John Hawkins
Ward Hawkins
Harold Medford

CAST
Joseph Cotten ... Det. Sam Wagner
Rhonda Fleming ... Lila Wagner
Wendell Corey ... Leon 'Foggy' Poole
Alan Hale Jr. ... Denny, Detective (as Alan Hale)
Michael Pate ... Det. Chris Gillespie
John Larch ... Otto Flanders
Dee J. Thompson ... Grace Flanders
John Beradino ... Mac, Plainclothes Cop
Virginia Christine ... Mary Gillespie
Paul Bryar ... Greg Boyd (policeman)

PRODUCTOR
Robert L. Jacks

FOTOGRAFIA
Lucien Ballard

MÚSICA ORIGINAL
Lionel Newman

SINOPSIS

A savings-and-loan bank is robbed; later, a police wiretap identifies teller Leon Poole as inside man. In capturing him, detective Sam Wagner accidentally kills Poole's young wife, and at his trial Poole swears vengeance against Wagner. About three years later, Poole (until then a model prisoner) abruptly takes his chance to kill a guard and escape. It's clear during the ensuing manhunt that Poole is obsessed in pursuit of a single end; but not quite the end everyone supposes

DETALLES TÉCNICOS

Código: Seleccionar todo

File:  El asesino anda suelto - The killer is loose.avi
File Size (in bytes):   734,205,952
Running Time:  1:13:13
Index Chunk:  Yes
Interleaved:  Yes
Max Bytes Per Sec:  0
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
     Average Bitrate Per Sec:  106 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  2
     Bits Per Sample:  0
     SuggestedBufferSize:  672
     Sample Size:  0
     Variable Bitrate:  Yes  (80, 96, 112)
VIDEO:  XVID                     
     Video Bitrate (kbps): 1218   
     B-VOP: Yes
     S(GMC)-VOP: No
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  560 x 416
     Pixel Aspect Ratio ("SAR"):  1.346       
     Frames Rate:  23.976
     Color Depth:  12
     Total Frames:  105348
     SuggestedBufferSize:  54237

CAPTURAS


E-LINK
 The Killer is Loose (Budd Boetticher, 1956).avi

SUBTITULOS EN CASTELLANO
gracias a James Mason y a Theycame

opensubtitles

INFO
IMDB

[Mr. Magoo]

Esta peli recuerdo haberla visto en un antiguo pase televisivo (+- 15 años) y, dentro de sus modestas pretensiones, no estaba nada mal ... Un saludo Spione ...

[Forrest Gump]

Yo no la vi nunca... y la agendo, a la espera de unos subs o, en su defecto, un audio. Gracias de nuevo, spione!!! Salu2!

[cagney]

Si no me falla la memoria, está es de las que el gran Mason, tenía en su poder... Alégromonos todos... Gracias, spione

[theycame2001]

Pues otra para la colección negra. Gracias, Spione.

Por ciero que yo tengo un Boetticher, que no tiene subtítulos: "Behind loocked doors" (1949). Lástima.

[bruce banner]

Yo tengo un muy grato recuerdo de ella, creo que Mason andaba liado con los subtítulos de esta película.

[Mr. Magoo]

Por ciero que yo tengo un Boetticher, que no tiene subtítulos: "Behind loocked doors"

Sí yo tb. la tengo, They, y no tiene mala pinta, aunque todavía no la visto ... Al hilo de esto, añado que buscando en la mula bajo "Boetticher", y por hablar sólo de cosas un poco más raras, encontré igualmente un documental, que parece bastante competente: Budd Boetticher: An American Original (2005); el western "A time for dying", recientemente publicado aquí por el compañero Hammett, y la desquiciada película sobre el torero mejicano amigo del bueno de Budd, "Arruza", cuya realización, al parecer, se demoró durante varios años y terminó por hundir su carrera ... Esta última, tardó mucho en descargarse y se veía sólo regular; además, el tema terminó echándome para atrás ...

[Euforion]

Muchas gracias spione. Otro VHS para ir retirando.
En cuanto a "Behind locked doors" pues aunque en VO, no estaría mal they.
saludos

[thelion]

muchas de estas peliculas ya estaban en la filmo...En serio que nadie pincha enlaces alli?

saludos

[spione]

muchas de estas peliculas ya estaban en la filmo...En serio que nadie pincha enlaces alli?

saludos

si no se abre el hilo correspondiente de la peli, la gente no se entera de que este film está disponible

[James Mason]

Bruce Banner tiene razón.
Esta no es mi copia, mi copia es en VOS en castellano. Pero como vi que la calidad de esta es mayor que la mia, empecé a trabajar con los subtitulos hace ya un par de semanas. Esta copia ya la tengo descargada desde hace tiempo. Ya avisé de que estaba trabajando con ella y con los subtitulos.
Los subtitulos los tengo ya terminados. Iba a poner película y subtítulos cuando estuviera todo terminado, pero bueno, nuestro compañero Spione se ha adelantado en lo que a película se refiere. Esta copia, como dice mi querido compañero Thelion, yo la vi en las filmos hace ya algún tiempo, y de ahí fue la idea de empezar a trabajar con los subtitulos de mi copia
Ahora, con la ayuda de They, estoy intentando corregir una desincronización entre esta copia y los subtitulos de la mia. Paciencia
Saludos

[spione]

gracias James por el esfuerzo, y a They por ayudar con la sincro

saludos

[bruce banner]

Pues venga, a jubilar vhs toca, gracias mil a spione, James Mason y theycame por la cuota que a cada uno le corresponde.

[James Mason]

Bueno, lo prometido es deuda.
Ante todo gracias a mi querido compañero They por su explicación final, ante el problema de desincronización que tuve en mi trabajo con estos subtitulos. Y gracias a Spione por poner la copia en VO

Subtitulos sincronizados para esta versión

 El asesino anda suelto (Budd Boetticher) subtitulos castellano corregidos.srt [77.6 Kb] 

Quizás solo decir que se trata de una verdadera pieza de relojería. De esas películas que se pueden hacer estudios y estudios desde múltiples puntos de vista (el suspense final, la relación de pareja, el egoismo, la psicopatía, la estudiada estructura formal...). De ella, cada plano es un prodigio de planificación. No voy a desvelar el final de la trama, pero para aquel que la descargue, ruego que se fije en la increible, extraordinaria secuencia final, todo un prodigio, un alarde, de montaje paralelo, cruzando planos generales (que resultan mas inquietantes que, practicamente, los planos medios o primeros planos de Joseph Cotten en tensión con el audífono) con planos medios, primeros planos, ese juego de luces y sombras, las luces de los faros... es increible, su composición es magistral... supongo que una de esas sencuencias que deberían proyectarse a los alumnos de las Escuelas de Cine... de aquí sí se puede aprender. Y esa decisión final de la bellísima Rhonda Fleming, donde, en cierto modo, se pondrá en una balanza su vida o su amor verdadero hacia Cotten. La interpretación de Wendell Corey es genial, pocas veces se ha retratado a un personaje tan inquietante y pocas veces un actor ha conseguido tanto solo con unas gafas y una serie de expresiones sin alardes ni artificios, aparentemente normales...
Ahora mismo, para lo que esperan los subtitulos de L´Atlantida, diré que voy casi por la mitad. No hay muchos diálogos, en cierto modo es una película heredera de pleno del perido silente, y se nota. En cuanto los tenga, los pondré en el hilo aquí expuesto.
Saludos a todos

[spione]

magnifico James como siempre, un trabajo estupendo.

reitero lo dicho mas arriba, muchas gracias por el esfuerzo y a they por colaborar

[theycame2001]

Pues qué decir. Después de la apetitosa descripción de James Mason sobre la película, y gracias al magnífico video de Spione y al gran trabajo de Mason con los subtítulos, yo ya estoy deseando ver esta película, que no conozco.

Pinchada, claro. Gracias a los dos.

[Euforion]

Portentoso Mason.
Chapeau y saludos

[cagney]

¡Bravo! Descomunal trabajo... Excelente! Clic... Gracias

[spione]

Me he permitido subir los subtitulos a opensubtitles para que los descarguéis directamente. Añadidos en el post inicial

gracias y saludos

[roisiano]

Muchas gracias a todos los implicados.