Ci-Cl Archivo

por **chuschao** » Lun Abr 30, 2007 4:49 pm

Índice de Ripeos: -: DVDRip Versión Dual con subtítulos en español, publicado por chuschao.
DVDRip Versión Original con subtítulos en español + Audio Español, publicado por theycame2001.
DVDRip Versión Española, publicado por kanyo.
DVDRip Dual con subtítulos en español, publicado por Merxe

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

"Escúchame bien.
Eres una ladrona como yo."

Imagen

IMDb

El joven Arthur Bowie Bowers (Farley Granger) acaba de escapar de prisión con otros dos reclusos, Henry T-Dub Mansfield (Jay C. Flippen) y Chickamaw One-Eye Mobley (Howard Da Silva). En la guarida donde se refugian vive Catherine Keechie Mobley (Cathy O'Donnell), una chica joven que pronto se siente atraída hacia Bowie, que tiene la intención de refugiarse en la montaña junto a Keechie y demostrar su inocencia, pero no puede separarse de los otros dos fugados, viéndose obligado a huir continuamente de la policía. Poco después de atracar un banco con sus compañeros de prisión, Bowie sufre un accidente en la carretera; su colega Chickamaw dispara al policía que acude al siniestro y ambos huyen. En el coche accidentado la policía encuentra la pistola de Bowie y éste se ve obligado a emprender una huida sin rumbo fijo. Keechie le acompaña. Una noche, viajando en autobús, aprovechan una parada para casarse. Más tarde alquilan una cabaña en la montaña donde confían poder vivir en paz. Pero el destino está escrito y será imposible burlarlo.
Imagen

La primera película dirigida por Nicholas Ray. Obra maestra que recrea la historia en la que se ven envueltos dos jóvenes en los años de la depresión económica. Magníficamente interpretada por Farley Granger y Cathy O'Donnell, que dan vida a una pareja que bien podrían ser la versión adolescente de Bonnie y Clyde. En los planos aéreos de la primera escena de la película, Ray deshechó las grúas puestas a su disposición por el productor y exigió un helicóptero, fue la primera vez en la historia del cine que se utilizó un helicóptero como medio técnico.

Cathy O'Donnell - Keechie, Farley Granger - Bowie, Howard Da Silva - Chickamaw, Jay C. Flippen - T-Dub,
Helen Craig - Mattie, Will Wright - Mobley, Marie Bryant - Singer, Ian Wolfe - Hawkins, William Phipps - Young Farmer,
Boyd Davis - Herman, Byron Foulger - Lambert, Carmen Morales - Mother, Charles Meredith - Commissioner Hubbell,
Chester Jones - Waiter in Nightclub, Curt Conway - Man in Tuxedo, Dan Foster - Groom, Douglas Williams - Drunk,
Erskine Sanford - Doctor, Eula Guy - Mrs. Havilland, Frank Ferguson - Bum, Frank Marlowe - Mattie's Husband

Nicholas Ray - Screenwriter, Director. Charles Schnee - Screenwriter. John Houseman - Producer. George E. Diskant - Cinematographer.
Darrell Silvera - Set Designer. Sherman Todd - Editor. Don Raye - Songwriter. Clem Portman - Sound/Sound Designer.
Edward Anderson - Book Author. Constantin Bakaleinikoff - Musical Direction/Supervision. Alfred Herman - Production Designer, Art Director.
Leigh Harline - Composer (Music Score). Russell A. Cully - Special Effects. Albert S. D'Agostino - Art Director. James Lane - First Assistant Director

En su primera película Nicholas Ray cuenta la historia de...

Y su azarosa vida...

Y lo hace con tal sentido cinematográfico que, sin duda, inspiró a Godard cuando dijo aquello de que "El travelling es una cuestión de moral"...

Con un romanticismo exacerbado, cómplice, fatalista...

Una constante que seguiría desarrollando y madurando en una de las filmografías
más apasionantes, personales y ciento por ciento cinematográficas, de la historia del cine.

"-No hay sitio para nosotros.
-No conozco ninguno"

eD2K link

They Live by Night..avi [872.43 Mb]

Open Subtitles

Cine Negro Americano II de thelion y Tribecca.

AVI File Details
========================================
Name.........: They Live by Night..avi
Filesize.....: 872 MB (or 893,372 KB or 914,812,928 bytes)
Runtime......: 01:35:26 (143,149 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 885 kb/s
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 480x352 (1.36:1) [=15:11]

por **Erdody** » Lun Abr 30, 2007 5:06 pm

Muchísimas gracias, chuschao.
Pinchadísima,por supuesto.Excelente post.

por **Forrest Gump** » Lun Abr 30, 2007 5:36 pm

Gracias, chus!!!! :ola:

Por suerte la tengo en DVD! Qué pedazo de película, por Dios!!!!

por **Carriebraddshaw** » Lun Abr 30, 2007 5:46 pm

la película, una maravilla 100% romántica y desesperada. Por desgracia, el DVD de Manga es un pésimo VHS mal subtitulado. En julio sale como se merece (o eso espero) en EEUU dentro del 5to pack de film noir de la WB.

por **theycame2001** » Lun Abr 30, 2007 6:40 pm

Carriebraddshaw escribió:la película, una maravilla 100% romántica y desesperada. Por desgracia, el DVD de Manga es un pésimo VHS mal subtitulado. En julio sale como se merece (o eso espero) en EEUU dentro del 5to pack de film noir de la WB.

Creo que es el cuarto pack de la Warner, y esperemos que incluyan los subtítulos en español, y cambien de idea en eso de poner sólo subtítulos en inglés, como en el pack de James Cagney.

De lo contrario ¡vaya trabajo que nos van a dar!

Y además, me lamento especialmente de que hayan sustituído "Cornered" (1945), de Dmytryk, para poner "The big steal" (1949) de Donald Siegel, una buena peli, pero que ya tenía un dvd U.K. :adios:

por **Shadow10** » Lun Abr 30, 2007 7:40 pm

theycame2001 escribió: y esperemos que incluyan los subtítulos en español, y cambien de idea en eso de poner sólo subtítulos en inglés...

Lamentablemente se va confirmando. Los dos últimos lanzamientos de Universal llevan subtítulos en francés e inglés. De español ni rastro:

Pirates of the Golden Age Movie Collection:
Against All Flags (1952)
Buccaneer's Girl (1950)
Yankee Buccaneer (1952)
Double Crossbones (1951)
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRevie ... en_age.htm

Classic Western Round-Up, Vol. 1:
The Texas Rangers(1936)
Canyon Passage (1946)
Kansas Raiders (1950)
The Lawless Breed (1953)
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRevie ... -up_v1.htm

Me temo lo peor con los pack de Esther Williams, Katharine Hepburn El nuevo pack de musicales MGM (que incluye El Pirata) o el lanzamiento de El hijo pródigo y Tierra de faraones.

Uff ¡Qué pesimista!

Saludos.

por **Forrest Gump** » Lun Abr 30, 2007 7:58 pm

Lástima! Esperemos que se revierta la situación...

por **theycame2001** » Lun Abr 30, 2007 8:11 pm

Forrest Gump escribió:Lástima! Esperemos que se revierta la situación...

¿Será posible que no les importe a los americanos perder el mercado de los hispanohablantes que viven en USA?

Bueno, al menos, en el caso de las pelis negras del pack 4 Warner, tenemos los doblajes y/o subtítulos de casi todas, así que la situación no es tan grave.

Y ahora tenemos doblaje y subtítulos de "They live by night" (1949), gracias a este dvdrip de Chuschao. Una película importante, sin duda, hay quien dice que la mejor de Nicholas Ray, a pesar de ser la primera.

por **Forrest Gump** » Lun Abr 30, 2007 8:37 pm

Y... parece que mucho no les importa. A mí Ray me fascina. Es probable que mis favoritas sean ésta y Party girl, aunque bue, la lista de obras fabulosas sigue y sigue: On dangerous ground, Johnny Guitar, In a lonely place, Bigger than life, Rebel without a cause entre las que más destaco... cada uno tendrá sus favoritas, pero en lo que todos seguro coincidimos es en que el tipo fue, es y será por siempre un animal de cine!! Por cierto, hace tiempo que busco alguna V.O. de Born to be bad de 1950 y no hay caso; sí logré descargarme una versión doblada que posteó thelion en su filmo noir. El mismo Leoncio me comentó hace poco que estaba por salir un DVD de la peli... Así que cualquier novedad, je, avisen.
Estaba usando el otro día el buscador y me di cuenta de que no hay una filmo de Ray, verdad? Qué raro, que se la merece se la merece...
Salu2! :adios:

por **Euforion** » Lun Abr 30, 2007 8:43 pm

A mi esta también me parece de las mejores de Ray. Es verdadramente estremecedora, desde ese inici trepidante con la toma aerea, hasta el lirismo desaforado ue por momentos adquiere. Una enorme pelicula, sí señor.
Gracias chus.
:yuju:

por **locutus** » Mar May 01, 2007 1:57 pm

Muchas gracias chuschao.

por **Goetzke** » Mar May 01, 2007 2:54 pm

Mi favorita de Ray. Y una de mis favoritas de "parejas en fuga" junto con Gun Crazy y Bonnie and Clyde.

Yo me baje hace tiempo un rip anterior que creo recordar no estaba mal de calidad.

por **aalto** » Vie Jun 29, 2007 2:38 pm

Desde hace una semana no hay ninguna fuente para esta película, yo me he quedado en el 42,6%. Os rogaría que me ayudaseis a terminarla. Gracias

por **chuschao** » Vie Jun 29, 2007 3:08 pm

He estado sin conexión, perdona pero ya empezará a rular otra vez.

Siento la espera.

por **aalto** » Mar Jul 03, 2007 1:53 pm

Gracias chuscao, a partir de hoy ya hay "la fuente" completa. Saludos

por **theycame2001** » Vie Sep 14, 2007 1:57 am

...Este chico y esta chica han sido presentados por Chuschao...

...Y ahora, Ellroy y Theycame2001, se los presentan otra vez

THEY LIVE BY NIGHT (LOS AMANTES DE LA NOCHE, 1948)

imdb

Directed by
Nicholas Ray

Writing credits
(in alphabetical order)
Edward Anderson novel "Thieves Like Us"
Nicholas Ray adaptation
Charles Schnee screenplay

Cast (in credits order) verified as complete
Cathy O'Donnell ... Catherine 'Keechie' Mobley
Farley Granger ... Arthur 'Bowie' Bowers
Howard Da Silva ... Chicamaw 'One-Eye' Mobley
Jay C. Flippen ... Henry 'T-Dub' Mansfield
Helen Craig ... Mattie Mansfield

Produced by
John Houseman .... producer
Dore Schary .... executive producer (uncredited)

Original Music by
Leigh Harline
Woody Guthrie (uncredited)

Cinematography by
George E. Diskant

Bien. Estamos ante un film de culto. Los admiradores de Ray (que son legión, y ya adelanto que no soy uno de ellos), suelen considerar esta su primera película, como su mejor realización.

Sin duda, todos los temas de su universo aparecen en ella, incluído ese lirismo suyo tan apreciado. Pero una vez más, voy a ejercer mi libre albedrío, expresando mi propia opinión de espectador.

Yo tengo la opinión de que Ray nunca dejó de ser un adolescente herido, incapaz de aceptar el mundo tal como es, y lamentándose continuamente de cómo éste le maltrata, y lamiéndose continuamente las heridas.

Naturalmente, sus admiradores encuentran en ello un enorme talante artístico, pero esta película (como la mayoría de las suyas), expone claramente sus defectos (siempre en mi opinión, y antes de seguir, quiero aclarar que indudablemente, Ray demuestra un gran talento cinematográfico).

En "They live by night", Ray enfatiza la inmadurez psicológica de los personajes, tanto en el guión, como en las teatrales interpretaciones (algo muy a tono con el final de los años 40, la irrupción del "método" interpretativo, el advenimiento de escritores teatrales, que invariablemente presentaban personajes atormentados por su inmadurez para aceptar el mundo, etc).

Me imagino que esta característica, aplicada sobre el punto de vista del criminal, tuvo que causar una revolución sobre los thrillers convencionales, pero en mi opinión, la continua exposición enfática (siempre muy teatral) de unos personajes siempre dolidos por su incapacidad para aceptar el mundo tal cual es, me resulta bastante aburrida. Y esto es válido para casi todo el universo de Nicholas Ray.

Afortunadamente, Ray era un cineasta nato, y ello salva sus películas, debido principalmente a su capacidad para narrar en imágenes, algo que está bien patente en "They live by night".

Debido a este talento visual, y a una temática muy negra, no ha sido un sacrificio sincronizar el audio del dvdrip ofrecido por Chuschao (que por cierto, era el clásico), y en un par de días, tendréis tb. los subtítulos españoles sincronizados, para este dvdrip excelente de Ellroy, que es un dual (una pista con la VO, y otra pista con el audio comentario, de Farley Granger (el protagonista) y Eddie Muller).

CAPTURAS:

Código: Seleccionar todo: ****************************************************************** ** Nicholas Ray - They Live by Night (1948) ** ****************************************************************** ** ** ------------------------------------------------------------------ ** General Information ** ------------------------------------------------------------------ ** Source...............: DVD ** ** Original Format......: NTSC ** ** Ripper...............: ellroy ** ** Video Format.........: AVI ** ** Video Codec..........: XviD ** ** Video Bitrate........: 1910 kb/s ** ** Runtime..............: 01:35:28 ** ** Resolution...........: 640x480 (1.33:1) ** ** FPS..................: 23.976 ** ** Audio Codec..........: AC3 / MP3 ** ** Audio Bitrate........: 192 kb/s, monophonic CBR ** ** Audio Bitrate........: 80 kb/s, monophonic VBR (Commentary) ** ** Language.............: English ** ** Subtitles............: English, French ** ** ** ** Notes................: 1/3 DVD ** ** ** ******************************************************************

Enlaces:

They.Live.by.Night.1948.DVDRip.XviD-ellroy.avi [1.46 Gb]

They.Live.by.Night.1948.DVDRip.XviD-ellroy.rar [1.22 Mb]

They live by night. Doblaje clasico sinc. by Theycame2001.mp3 [87.42 Mb]

Subtítulos españoles, descarga directa.

karlinen escribió:Doblaje clásico sincronizado por theycame para el DVDrip de ellroy (muchas gracias a los dos):

http://www.megaupload.com/?d=9I5ZY671

...Y esta peli es la penúltima del pack Warner Film Noir 4 R1 por "españolizar". La última (Tension (1950)) ha de aportarla Forrest Gump.

por **kimkiduk** » Vie Sep 14, 2007 9:50 am

Muchas gracias Theycame y ellroy, bajando :amo:

Por cierto, ¿los subtítulos del primer post van bien con los de la versión de ellroy?

por **chuschao** » Vie Sep 14, 2007 12:21 pm

theycame2001 escribió:Debido a este talento visual, y a una temática muy negra, no ha sido un sacrificio sincronizar el audio del dvdrip ofrecido por Chuschao (que por cierto, era el clásico), y en un par de días, tendréis tb. los subtítulos españoles sincronizados, para este dvdrip excelente de Ellroy, que es un dual (una pista con la VO, y otra pista con el audio comentario, de Farley Granger (el protagonista) y Eddie Muller). [/center]

Hombre de poca fe... ;-)