Operavox (AA.VV., 1994-95) 6/6 DVDRip VO

[AgustinG]

Operavox (1994-1995)



Operavox fue una serie musical inglesa realizada para TV entre los años 1994 y 1995. Se trata de 6 episodios, cada uno dirigido por un animador diferente (entre los que se encuentra el genial Barry Purves en Rigoletto) que recrea una Opera famosa. Los estilos y las técnicas son de lo más diversas y también, quizás, la impresión que nos deje.

Operavox Info: http://www.imdb.com/title/tt0212681/

The Magic Flaute
"La flauta mágica", Mozart - Dirección: Valeri Oganov. (Parte 1 de 6) DVDRip VO

The Magic Flute (Wolfgang Amadeus Mozart) - On a lonely summit a king lies dying. His final act must be to bequeath the 'seven-fold circle of the sun' - source of wisdom and power. Gathered about him are his wife, the Queen of Night, his daughter, Pamina, and Sarastro, leader of the Brotherhood

--- File Information ---
File Name: Operavox (1994) Part 1 Of 6 - Valeri Oganov - The Magic Flute (Mozart).avi
File Size (in bytes): 734,117,888

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 29:33.523
Frame Count: 53152
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 29.970
Video Bitrate (kbps): 3107

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192

 Operavox (1994) Part 1 Of 6 - Valeri Oganov - The Magic Flute (Mozart).avi [700.11 Mb] 
Info: http://www.imdb.com/title/tt0759224/


Barber of Seville
"El barbero de Sevilla", Rossini - Dirección: Natalia Dabizha. (Parte 2 de 6)

Barber of Saville (Giachino Rossini) - Figaro the barber and the rich Count Almaviva both attempt to woo the closely guarded Rosina. But first there's Rosina's lecherous guardian Dr Barolo and his slander-loving friend, Don Basilio, to contend with.

--- File Information ---
File Name: Operavox (1994) Part 2 Of 6 - Natalia Dabizha - Barber Of Seville (Rossini).avi
File Size (in bytes): 734,009,344

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 27:52.588
Frame Count: 50127
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 29.970
Video Bitrate (kbps): 3307

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192

 Operavox (1994) Part 2 Of 6 - Natalia Dabizha - Barber Of Seville (Rossini).avi [700.01 Mb] 
Info: http://www.imdb.com/title/tt0759855/


Rhinegold
Wagner - Dirección: Graham Ralph. (Parte 3 de 6)

Das Rheingold (Richard Wagner) - in a time before time began, the giants have built a monumental palace in the sky for mighty Wotan, King of the Gods. The giants' payment is due. Beneath the clear waters of the Rhine lies a rock of purest gold, guarded by beautiful mermaids. They are about to reveal its dark secret to Alberich, leader of the dwarves.

--- File Information ---
File Name: Operavox (1994) Part 3 Of 6 - Graham Ralph - Rhinegold (Wagner).avi
File Size (in bytes): 687,816,704

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 28:01.330
Frame Count: 50389
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 29.970
Video Bitrate (kbps): 3068

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192

 Operavox (1994) Part 3 Of 6 - Graham Ralph - Rhinegold (Wagner).avi [655.95 Mb] 
Info: http://www.imdb.com/title/tt0763512/


Rigoletto
Verdi - Dirección: Barry J. C. Purves. (Parte 4 de 6) DVDRip VO

Rigoletto (Guiseppe Verdi) - Italy, 400 years ago. Rigoletto, the hunchback, is Court Jester to the depraved Duke of Mantua. Rigoletto's obsession is to save his daughter, Gilda, from the debauchery which surrounds them and the Duke's insatiable lust for all womankind

--- File Information ---
File Name: Operavox (1994) Part 4 Of 6 - Barry Purves - Rigoletto (Verdi).avi
File Size (in bytes): 734,013,440

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 29:01.424
Frame Count: 52190
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 29.970
Video Bitrate (kbps): 3168

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192

 Operavox (1994) Part 4 Of 6 - Barry Purves - Rigoletto (Verdi).avi [700.01 Mb] 
Info: http://www.imdb.com/title/tt0763225/


Turandot
Puccini - Dirección: Gary Hurst. (Parte 5 de 6) DVDRip VO

Turandot (Giacomo Puccini) - The Chinese princess Turandot sets riddles for her suitors, executing all those who fail to answer correctly. Exiled Prince Calef sets his own riddle: Turandot must discover his name before dawn.

--- File Information ---
File Name: Operavox (1994) Part 5 Of 6 - Gary Hurst - Turandot (Puccini).avi
File Size (in bytes): 734,013,440

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 28:58.854
Frame Count: 52113
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 29.970
Video Bitrate (kbps): 3173

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192

 Operavox (1994) Part 5 Of 6 - Gary Hurst - Turandot (Puccini).avi [700.01 Mb] 
Info: http://www.imdb.com/title/tt0759225/


Carmen
Bizet - Dirección: Mario Cavalli. (Parte 6 de 6) DVDRip VO

Carmen (George Bizet) - Seville, Spain 1820, siesta. The relief platoon is due at the guardhouse just as the girls are returning to work at the Tobacco Factory.

--- File Information ---
File Name: Operavox (1994) Part 6 Of 6 - Mario Cavalli - Carmen (Bizet).avi
File Size (in bytes): 734,005,248

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 29:31.487
Frame Count: 53091
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Frames Per Second: 29.970
Pics Per Second: 29.970
Video Bitrate (kbps): 3111

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192

 Operavox (1994) Part 6 Of 6 - Mario Cavalli - Carmen (Bizet).avi [700.00 Mb] 
Info: http://www.imdb.com/title/tt0759854/

[seiyuro_hiko]

Maravilloso !! Gracias mil Agustin
Hacía falta este hilo por aquí

Los bajé y ví hace ... bastante tiempo. Realmente diría que es uno de los proyectos más serios que se han realizado hasta la fecha en lo que su pone el encuentro animación-ópera, teniendo en cuenta anteriores intentos de mucho menos relumbrón.
Como se puede apreciar, se emplean variadas técnicas de animación, y nos encontramos con animadores rusos en la mitad de los títulos, y más aún atendiendo a los créditos... como suele suceder en las producciones inglesas de este tipo.

Realmente merece la pena, ya sea como seguidor de la ópera o de la animación en sí misma

Me gustaría extenderme algo más... pero ando algo escaso y espeso.... ^_^

No recuerdo si había subs en español, a todo esto, tengo que revisar
Ahora que recuerdo, me parece que algún archivo puede estar algo escaso de fuentes... si acaso, avisad

[AgustinG]

Listo, actualizada la información de los 6 episodios.

[Rivars]

Gracias Agustin.

Es formidable que haya aparecido esta versión. La que circulaba antes por la mula tenía el audio distorsionado.

El barbero de Sevilla y El oro del Rin, son las que más está costando descargar. ¿Las tienes puestas en lanzamiento? Se agradece un impulso y por supuesto el haber traído por aquí estas joyitas

[AgustinG]

Sí, esos dos episodios los puse en PowerRelease, porque sé que apenas tienen dos fuentes completas que no aparecen muy seguido. Así quedarán por un tiempo prudencial.

Por cierto, El Barbero de Sevilla y Rigoletto son para mí los mejores. Pero el de Purves es una obra maestra total.

[Rivars]

pues se agradece. Tengo unas ganas de verlos todos...

[MrPennyworth]

Lástima que para todo esto (y en especial para la pieza del gran Barry Purves) no haya subtítulos.

Porque no los hay ni siquiera en inglés, ¿verdad?

Un saludo.

[AgustinG]

No he visto subtítulos de ningún tipo, ni en la mula ni en las páginas de subtítulos. Sí, es una lástima.

[Rivars]

Operavox completado. Gracias a todos

[roberto44]

Muchísimas gracias, buenísimo aporte!

[Feve]

jo, no había visto esto. Aprovecho el reflote.

Saludos

[El Renegáu]

Y yo aprovecho el reflote para avisarles que existe un sub de Rigoletto

Subs de Rigoletto

Para el deleite con el mejor mediometraje de la serie.

[Feve]

justo a tiempo, muchas gracias Renegáu

[Mantua]

La buena noticia: Encontré unos subtítulos para las distintas partes de la serie.

La mala: Están en COREANO (y, por el mismo precio, ya puestos, en formato "sami").

¿Y ahora, qué...?

[El Renegáu]

Postealos igual que sirven los tiempos.

[Feve]

Libreto en mano, he estado montando subtítulos al corto de Turandot, por momentos deja de ser una traducción y se convierte en una interpretación de lo que dicen, pero a falta de otra cosa...

Subs de Turandot

[juma]

como hago para bajar operavox todo completo ????

[Tesuka]

Juna, debes pinchar los enlaces que están con flecha amarilla de cada episodio. Para que funcione en tu pc debes tener instalado el programa emule.
Buena suerte.

[halarcon]

Muchas gracias. Estoy intentando bajarla. Saludos desde Argentina.

[Mantua]

Tras años de búsqueda, aquí os dejo los subtítulos (en inglés) de las 6 óperas de Operavox:
 OPERAVOX Subs ENG (IDX-SUB).rar [1.29 Mb] 

Están en formato .idx .sub, si tengo ocasión trataré de pasarlos a .srt

Y si alguien se anima con la traducción de los que aún no están en español, bienvenido sea.