Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) DVDRip VOSE-I

[pickpocket]

Título Original: Kumo no mukô, yakusoku no basho
Título en Inglés: The Place Promised in Our Early Days

Publicado por javaopera en Fileheaven:



Makoto Shinkai : Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004)

http://us.imdb.com/title/tt0381348/

Versión DVDrip 2cds VOSE ( versión Axine )

CD1  the.place.promised.in.our.early.days.2004.dvdrip.xvid-axine.cd1.avi
CD2  the.place.promised.in.our.early.days.2004.dvdrip.xvid-axine.cd2.avi

Subtítulos en español ( Descarga directa ), traducción de Cernikalo (versión Axine):
The Place Promised in Our Early Days

English subs ( Direct download from Titles )
The Place Promised in Our Early Days

English subs ( elink )  the.place.promised.in.our.early.days.2004.dvdrip.xvid-axine.engsubs.rar



===B.S.O. / O.S.T. ===
 Kumonomukou.Yakusokunobajo.Original.SoundTrack.(ape+cue).rar
 Kumonomukou Yakusokunobajo OST.zip



screencaps








Versión DVDrip VOSI ( KickAssAnime version )

====================================================
Title: Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
Jap. Kanji: 雲のむこう、約束の場所
English: The Place Promised In Our Early Days
Synonyms: Beyond The Clouds, The Promised Place
Short: Beyond The Clouds, btc, knmynb
Group: KickAssAnime
Audio: AC3 5.1 (movie); 2ch VORBIS (trailer, interview)
Video: H264 704x480, Anamorphic Display 16/9 (movie, trailer); H264 640x480 (interview)
Soundtrack: Japanese
Subtitles: English Softsubs (ass, srt)
Source: DVD Region 2 (Japan)
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=469
====================================================











ed2k:
 Beyond.The.Clouds.Movie.DVD.(H264.AC3)[KAA][0E715800].mkv [1.25 Gb] 

Extras
 Beyond.The.Clouds.Interview.DVD.(H264.VORBIS)[KAA][4D53E954].mkv [283.86 Mb] 
 Beyond.The.Clouds.Trailer.DVD.(H264.VORBIS)[KAA][48035869].mkv [43.00 Mb] 

Torrent:
http://kaa.animeconnection.net/torrentpage/torrents/[KAA]_Beyond_The_Clouds.DVD.torrent






 [ Add all 5 links to your ed2k client ]

[pickpocket]

Añadidos los subtítulos en español, gracias al curro de cernikalo

[kimkiduk]

Gracias a ambos, en especial ese curro en solitario de cerni
A bajar en cuanto pueda

[seiyuro_hiko]

Muchísimas gracias una vez más Cernickalo

[seiyuro_hiko]

Si alguna vez os interesa disponer de esta película en monstruo-calidad avisad ( 1.74 gb, res. 1920x1088 , x264, AAC 5.1 ch. , mkv )

[DeK]

There is no link here: The.Place.Promised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.engsubs

Anyway, I didn't know this, thanks.

[seiyuro_hiko]

There is no link here: The.Place.Promised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.engsubs

hmm ... true .

I just found these :
 The Place Promised In Our Early Days x264 Monster Ssal Cd1Of2.srt [37.3 Kb] 
 The Place Promised In Our Early Days x264 Monster Ssal Cd2Of2.srt [37.1 Kb] 

don't know whether they're in english or not ... so i'm dling right now and, of course, will update the main post later ^^

Anyways, Monster rip is not the best option concerning image quality ... at least that's what i heard . It's reasonable since video resolution is too high considering it's a dvd-rip, not HDTV .

If you don't mind matroska files, i'd encourage you to download KickAssAnime version :

http://www.kickassanime.org/phpBB2/viewtopic.php?t=2323&highlight=beyond+clouds ( there you have both elinks & tlinks )

I even dled a real HDTV version recently ( 1.74 gb, res. 1920x1088 , x264, AAC 5.1 ch. , mkv ) ... that's what i offered some posts above since it's not on emule ...

[Atom]

A por ella que parece que la ponen muy bien por ahí. ¡Gracias!

[seiyuro_hiko]

I'm afraid that those subs for the monster rip are in some asian language -_-
Your best option right now should be Axine version or the aforementioned KAA version , sorry . Will contact Pick in order to delete that monster version .

[seiyuro_hiko]

Editado el post inicial :

Borradas todas las demás versiones menos la de Axine por problemas varios ( carencia de subs, mala calidad de imagen, etc ... )
Añadida la versión de KickAssAnime, la cual es la mejor versión disponible ... en DVDrip . Señalar que además KickAssAnime ripeó una entrevista y publicó el trailer ( ambos elinks añadidos )

[Caith Sith]

Perdonad, el archivo son 2CDs y los subs sólo vienen en un archivo... ¿No hay subs para la versión 2CDs? Es que no sé cortarlos... :/

[balamdos]

Yo los tengo cortados... los publico ahora mismo.

 The Place Promised in Our Early Days(spanish subtitles 2CD).rar

Pero como tengas que esperar a descargarlos no vas a ver la película nunca... envíame un privado con tu dirección de correo y te los envío.

La verdad es que lo suyo sería publicarlos en alguna página de subtítulos pero no tengo muy claro cómo hacerlo.

Un saludo.

[faradio]

Con estas capturas no se puede resistir... pinchando la versión Axine.
Es que los mkv. todavía se me resisten

Gracias a pickpocket, cernickalo y demás por el estupendo trabajo.