Dr. Jekyll y Mr. Hyde

[loperena]

DE LA NOVELA A LA PANTALLA

CAPÍTULO II

EL DR. JEKYLL Y MR. HYDE

Como continuación de la línia abierta con la filmografía de Frankenstein, comenzamos un nuevo capítulo dedicado esta vez a otra obra capital de la literatura fantástica y de terror...

" Aquella noche llegué al fatal cruce de caminos. Si me hubiera enfrentado con mi descubrimiento con un espíritu más noble, si me hubiera arriesgado al experimento impulsado por aspiraciones piadosas o generosas todo habría sido distinto, y de esas agonías de nacimiento y muerte habría surgido un ángel y no un demonio. Aquella poción no tenía poder discriminatorio. No era diabólica ni divina. Sólo abría las puertas de una prisión y, como los cautivos de Philippi, el que estaba encerrado huía al exterior. Bajo su influencia mi virtud se adormecía, mientras que mi perfidia, mantenida alerta por mi ambición, aprovechaba rápidamente la oportunidad y lo que afloraba a la superficie era Edward Hyde, y así, aunque yo ahora tenía dos personalidades con sus respectivas apariencias, una estaba formada integralmente por el mal, mientras que la otra continuaba siendo Henry Jekyll, ese compuesto incongruente de cuya reforma y mejora yo desesperaba hacía mucho tiempo. El paso que había dado era, pues, decididamente a favor de lo peor que había en mí. "

LA ÉPOCA SILENTE

Índice Filmografía .:. Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.The Duality of Man .:.Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.A Modern Jekyll and Hyde .:.Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.Ein Seltsamer Fall .:.Dr. Jekyll and Mr. Hyde done to a frazzle .:.Horrible Hyde .:.Miss Jekyll and Madame Hyde .:.La cabeza de Jano .:.Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.El hombre y la bestia .:.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1908)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde		16 min.
	Director: Otis Turner Guión: George F. Fish Intérpretes: Hobart Bosworth, Betty Harte
Adaptación de una versión teatral de Forepaugh y Fish, de 1904, que utiliza algunos de los actores teatrales de dicha obra. En 1920 (año de múltiples Jekyll) se reestrenó con el título de A MODERN MR. JEKYLL. (Cinefania) Ficha IMDB
				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1908)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde		min.
	Dirección: Sidney Olcott Intérpretes: Frank Oakes Rose, Gene Gauntier
Segunda versión de Jekyll y Hyde, producida por Kalem y aparecida para competir contra la más prestigiosa de Selig.
				Índice

Den skæbnesvangre opfindelse (1910)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde		17 min.
	Director: August Blom Guión: August Blom Intérpretes: Alwin Neuß, Emilie Sannom, Oda Alstrup.
La Compañía Nordisk de Copenhague fue fundada en el noviembre de 1906 por Ole Olsen y llegó a producir 560 películas entre los años 1907 y 1910. Entre ellas se encuentra Opfindelse (1909) escrita y dirigida por August Blom. Alwin Neuss aparece acreditado como Jekyll y Hyde, mientras que Emilie Sannom hace de Maud, la amada de Jekyll. Esta película es más fiel a la novela de Stevenson que la popular adaptación teatral de Mansfield, pero el final, un poco tramposo, habitual en las películas de esa época, reduce las peripecias a un invento de la imaginación viva de Jekyll. Un crítico de la época escribió que "la última escena muestra a Jekyll que lucha con la pesadilla en su silla y, despertando en la presencia de Maud, agradece a Dios que todo haya sido un sueño. Estamos inclinados a pensar que Stevenson podría haber hecho encontrado una mejor solución sin hacer daño a su historia". Ficha IMDB Película danesa desaparecida
				Índice

The Duality of Man (1910)
	The Duality of Man		min.
	Director: desconocido
Producción de la británica Wrench Films. El Sr. Hyde aparece en un jardín jugando el póker y de repente agarra el dinero y se escapa a sus habitaciones y regresa transformado en el amable Jekyll. En su casa Jekyll recibe a su novia Hilda y su padre, pero Hyde otra vez toma el control y el padre de Hilda es asesinado delante de su hija. Los policias siguen el rastro de Hyde, pero este logra evitar que lo capturen. Ficha IMDB
				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1912)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde		12 min.
	Director: Lucius Henderson Guión: a partir de la adaptación teatral de Thomas Russell Sullivan Intérpretes: James Cruze, Florence La Badie, Marie Eline, Jane Gail, Marguerite Snow
Producción de la Tanhauser Films. Filmada en Nuevo Rochelle, Nueva York, estrenada en 1912 y dirigida por Lucius Henderson, esta adaptación comienza con el canoso doctor Jekyll encerrado en su laboratorio y bebiendo el brebaje de un frasco. Se derrumba en la silla con la cabeza en su pecho. Despacio, cuando la medicina comienza a hacer su efecto, una bestia de cabellos morenos, aparece en la silla. Después de probar varias veces la medicina, el malvado alter ego de Jekyll surge a voluntad, haciendo que Jekyll asesine al padre de su amada. La personalidad malvada descubre que el antídoto se ha terminado y que él será como Hyde para siempre. Un policía corpulento derriba la puerta y encuentra al doctor muerto después de tomar el veneno. Los créditos dicen que James Cruze interpreta los dos papeles principales, pero Harry Benham interpretó a Hyde en muchs escenas con al finalidad de simplificar la producción. Se trata de la más antigua adaptación que se conserva. Ficha IMDB
				Índice

A Modern Jekyll and Hyde (1913)
	A Modern Jekyll and Hyde		min.
	Intérpretes: Irene Boyle, Robert Broderick
Nueva versión de la productora Kalem de la que no hay mucha información al respecto. Ficha IMDB
				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde		26 min.
	Director: Herbert Brenon Guión: Herbert Brenon Intérpretes: King Baggot, Jane Gail, Matt Snyder, Howard Crampton, William Sorelle
Primera versión que mostró la transformación a través del truco visual de disolución. La producción fue de la Independent Moving Pictures Co. of America (conocida como IMP, que posteriormente se convertiría en Universal). Ficha IMDB Hilo en Cine-Clásico
Dr Jekyll and Mr Hyde 1913.AVI [261.65 Mb]				Índice

Ein Seltsamer Fall (1914)
	Ein Seltsamer Fall		30 min.
	Director: Max Mack Intérpretes: Alwin Neuss, Lotte Neumann, Hanni Weisse
Versión de una obra teatral estrenada en 1908 en Viena. En Junio del 2005 se (re)estrenó en el Festival de Cine Mudo de Bonn una copia restaurada por el Munich Filmmuseum que dura 30 minutos (la versión original duraba 50). En un prólogo Max Mack nos presenta la obra de una forma pintoresca. Un rico norteamericano, el Sr. Silas, quiebra su compromiso matrimonial para consagrarse a la ciencia y ampliar su nuevo descubrimiento: un compuesto que puede transformar al que lo bebe en otra persona. Por supuesto, Silas prueba en si mismo la pócima y se convierte en Frank Allen, un ser de apariencia primitiva. Allen se dedica a todo tipo de vicios y depravaciones, provocando una tragedia en la que se incendia el laboratorio. Sobre el final Silas despierta de lo que fue una pesadilla. (Cinefania) Ficha IMDB
				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde done to a frazzle (1914)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde done to a frazzle		min.
Versión cómica de la Warner Bros. Ficha IMDB
				Índice

Horrible Hyde (1915)
	Horrible Hyde		min.
	Dirección: Howell Hansel Intérpretes: Jerrold T. Hevener, Billy Reeves, Mac Hotely
Otra versión cómica, esta vez producida por la Lubin. Ficha IMDB
				Índice

Miss Jekyll and Madame Hyde (1915)
	Miss Jekyll and Madame Hyde		min.
	Director: Charles L. Gaskill Guión: Charles L. Gaskill Intérpretes: Helen Gardner, Paul Scardon, Edward Elkas, Gladden James, J.H. Lewis, Richard Osborne, Marian Wolfe
Primera variación femenina del tema, producida por la Vitagraph. Paul Scardon interpreta al Diablo que sube a la Tierra a ofrecer un trato tipo Fausto a la protagonista. Ficha IMDB
				Índice

Der Januskopf. Eine Tragödie am Rande der Wirklichkeit (1920)
	La cabeza de Jano		107 min.
	Director: F.W. Murnau Guión: Hans Janowitz Intérpetes: Conrad Veidt, Magnus Stifter, Margarete Schlegel
El Dr. Warren adquiere en la tienda de un anticuario un busto que por un lado muestra el rostro de un dios y por el otro el de un demonio. En esta cabeza con dos caras empieza a ver el doctor el símbolo de la dualidad en la naturaleza humana. Su contemplación le produce cada vez más inquietud y, tratando de deshacerse de él, lo ofrece a Grace, su novia, pero ésta, horrorizada, se lo devuelve. Warren se entrega a arriesgados experimentos hasta conseguir que su personalidad se desdoble: de día es el honorable médico, pero de noche es el terrible Mr. O´Connor, que persigue a Grace, la secuestra y la conduce a su sórdida mansión, presidida por el busto maléfico. Poco a poco la personalidad de O´Connor va dominando la del Dr. Warren; cuando éste se da cuenta de que no podrá liberarse nunca del perverso lado de su conciencia, toma un veneno y muere. Película perdida, se conserva su guión Más información en Recanto silente Ficha IMDB
La cinta no ha aparecido nunca, al parecer fue destruida tras una demanda judicial interpuesta a la productora por no haber pagado derechos de autor				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920)
	Dr. Jekyll and Mr. Hyde		40 min.
	Director: Charles J. Haydon Guión: Charles J. Haydon Intérpretes: Sheldon Lewis, Dora Mills Adams, Gladys Field, Harold Foshay, Leslie Austin
Un par de semanas depués de que la Paramount estrenara su versión del Dr. Jekyll y Mr. Hyde en el Rivoli de Nueva York, Pioneer Films estrenó su propia versión. La peculiaridad de esta versión es que la transformación del Dr. Jekyll en el monstruo Hyde y el terror que siembra en la ciudad resulta ser sólo una terrible pesadilla del doctor. Jekyll se despierta de la pesadilla exclamando: "¡Creo en Dios! Tengo una alma...", y decide abandonar la investigación sobre la poción química que excinde el alma. Según algunos críticos la peor adaptación cinematográfica del clásico de Stevenson. Ficha IMDB
				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920)
	El hombre y la bestia		67 min.
	Director: John S. Robertson Intérpetes: John Barrymore, Charles Lane, Brandon Hurst, Cecil Clovelly, Nita Naldi
Famosa adaptacion del clásico de Robert Louis Stevenson, en esta ocasión con John Barrymore como el amable doctor Jekyll que sufre de un terrible trastorno de doble personalidad que le hacer convertirse de vez en cuando en otra terrible persona que se hace llamar Mr. Hyde. (Filmaffinity) Una de las más notables películas de terror del cine norteamericano mudo no protagonizada por Lon Chaney, es una versión de la obra teatral de Sullivan, producida por Adolph Zukor para Paramount-Artcraft, que trae al célebre actor Barrymore como el beato doctor Jekyll que adquiere la maldad del desfigurado y deforme Hyde. Un show para sus dotes histriónicas y para el soberbio maquillaje que demostró que su arte no consistía solo en papeles románticos. Dicho maquillaje probablemente influenciaría el Nosferatu de Murnau. La escena de la metamorfosis es netamente mérito de expresión corporal de Barrymore más que trucos visuales. Es interesante constatar que esta versión introduce fuertemente la depravación sexual de Hyde como elemento de su personalidad (Cinefania) La gran aportación de esta versión es la creación de John Barrymore en el doble papel de Jekyll y Hyde, que asumió con algunos toques del ”Ricardo III” que interpretaba en Broadway, evitando al máximo los excesos de maquillaje que casi siempre se han utlizado para convertir al hombre en monstruo (Tomado de la filmografía de Bluegardenia) Ficha IMDB
Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.(John.S.Robertson.-.1920).-.KuRiSuToFu.avi [702.13 Mb]  VO inglés  Dr Jekyll And Mr Hyde 1920.rar [3.39 Gb]  VO inglés Subtítulos en español				Índice

Total: 14 películas

[loperena]

Índice Filmografía .:. El hombre y el monstruo .:.El extraño caso del Dr. Jekyll .:.El extraño caso del hombre y la bestia .:.El hijo del Dr. Jekyll .:.Abbott y Costello contra el hombre y el monstruo .:.Daughter of Dr. Jekyll .:.The ugly duckling .:.El testamento del Doctor Cordelier .:.Las dos caras del Dr. Jekyll .:.Casaova Jekyll .:.El profesor chiflado .:.The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.I, Monster .:.Dr Jekyll and the Werewolf .:.Dr. Jekyll and Sister Hyde .:.The Man with Two Heads .:. .:.Dr Black, Mr Hyde .:.The Jekyll Experiment .:.The Blood of Doctor Jekyll .:.The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde .:.Jekyll and Hyde .:.Dr. Jekyll and Ms. Hyde .:.Mary Reilly .:.Dr Jekyll and Mr Hyde .:.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931)
	El hombre y el monstruo		98 min.
	Director: Rouben Mamoulian Intérpetes: Fredric March ... Dr. Henry L. Jekyll/Mr. Hyde Miriam Hopkins ... Ivy Pearson Rose Hobart ... Muriel Carew Holmes Herbert ... Dr. Lanyon
Utilizando una droga que él mismo sintetiza, un reputado médico victoriano hace experimentos consigo mismo y se convierte en su propio "alter ego" criminal. El doctor Jekyll tiene la teoría de que químicamente se pueden separar las partes maligna y benigna del ser humano. Tras probar una fórmula consigo mismo se convierte en un ser monstruoso, el señor Hyde, que proyecta los más bajos y primarios instintos que el amable doctor tiene reprimidos Ficha IMDB Hilo en Cine-Clásico
Dr Jekyll And Mr Hyde(1931) Dvdrip Divx51.avi [700.98 Mb]  VO inglés  Mamoulian - Dr Jekyll And Mr Hyde English.srt [78.6 Kb]  Subtítulos en español				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
	El extraño caso del Dr. Jekyll		113 min.
	Director:Victor Fleming Intérpetes: Spencer Tracy ... Dr. Henry Jekyll/Mr. Hyde Ingrid Bergman ... Ivy Peterson Lana Turner ... Beatrix Emery Donald Crisp ... Sir Charles Emery Ian Hunter ... Dr. John Lanyon
Un respetado científico obsesionado por separar los impulsos de maldad del ser humano se bebe una poción y se convierte en un monstruo. (FILMAFFINITY) Ficha IMDB Hilo en Cine-Clásico
Dr Jekyll And Mr Hyde 1941 (El Extraño Casol Doctor Jekyll) Dvdrip Xvid ...Dual Eng-Esp.avi [1.46 Gb]  Dual inglés-español  Dr. Jekyll And Mr. Hyde (1941).srt [83.9 Kb]  Subtítulos en español  Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1941.(El.Extraño.Caso.del.Doctor.Jekyll).DVDRip.Xv...-ESP.Subpack.rar [10.57 Mb]  Pack subtítulos multilingüe  Dr.Jekyll.And.Mr.Hyde.1941.rar [3.87 Gb]  Trilingüe inglés-francés-español + pack de subtítulos multilingüe				Índice

El extraño caso del hombre y la bestia (1951)
	El extraño caso del hombre y la bestia		80 min.
	Director: Mario Soficci Intérpretes: Mario Soficci (Jekyll / Hyde), Olga Zubarry, Ana María Campoy, José Cibrián, Rafael Frontaura y Federico Mansilla.
Versión argentina de la novela, original por su propuesta visual y a la vez fiel a las fuentes. A lo largo de los años se ha convertido en una película de culto. Ficha IMDB
				Índice

Son of Dr. Jekyll (1951)
	El hijo del Dr. Jekyll		72 min.
	Director: Seymour Friedman Intérpretes: Louis Hayward, Jody Lawrance, Alexander Knox, Lester Matthews, Robin Camp, Claire Carleton y Paul Cavanagh.
El hijo del Dr. Jekyll (Louis Heyward) trata de redescubrir la fórmula de su padre: al parecer fracasa ya que él nunca se convierte en Hyde. Ficha IMDB
				Índice

Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1953)
	Abbott y Costello contra el hombre y el monstruo		74 min.
	Director: Charles Lamont Intérpretes: Bud Abbott, Lou Costello, Boris Karloff (Jekyll), Craig Stevens, Reginald Denny, Helen Westcott, John Dierkes y Eddie Parker (Hyde).
Solo un puñado de escenas cómicas en la segunda de las comedias del dúo con el maestro del terror Boris Karloff (luego de A&C Contra el Asesino). Aquí Abbott y Costello deciden, para ser admitidos como detectives en la policía, develar el misterio de los crímenes cometidos por un monstruo (Eddie Parker) que resulta ser la otra personalidad de un respetable doctor (Boris Karloff). Una película mediocre pero ligeramente soportable que ofrece como novedad que ahora Jekyll por primera vez se inyecta el suero que lo convierte en Hyde. Ficha IMDB
Abbott & Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde (Gianni e Pinotto Contro Il Do...953 ENG).avi [519.27 Mb]  VO  Abbott & Costello Meet Dr Jekyll And Mr Hyde (1953)-Vostfr.avi [701.74 Mb]  VOSF				Índice

Daughter of Dr. Jekyll (1957)
	Daughter of Dr. Jekyll		70 min.
	Director: Edgar G. Ulmer Intérpretes: Gloria Talbott, John Agar, Arthur Shields (Dr. Lomas), John Dierkes, Mollie McCart y Martha Wentworth.
Derivación de la novela de Robert L. Stevenson que no posee muchos atractivos: se produce una serie de crímenes y la Srta. Jekyll (Talbott) cree que conlleva una herencia mitad humana y mitad monstruosa. Pero en realidad es que alguien se ha apoderado de la fórmula de su padre para utilizarla en su beneficio propio. Ficha IMDB
[DivX 5.0 - ENG_sub_ITA] Daughter of Dr. Jekyll - La figlia del dott. Jekyll (...1; TVRip [T].avi [488.99 Mb]  VO con subtítulos incrustados en italiano				Índice

The ugly duckling (1959)
	The ugly duckling		min.
	Director: Lance Comfort Intérpretes: Bernard Bresslaw, John Pertwee, Richard Wattis y Reginald Beckwith.
El atolondrado Henry Jekell prueba la fórmula que descubriera su finado tío, y se convierte en el suave y atractivo Teddy Hyde, según esta comedia de la Hammer que fue precedente directo de The nutty professor (El Profesor Chiflado-1963) Ficha IMDB
				Índice

Le testament du Docteur Cordelier (1959)
	El testamento del Doctor Cordelier		95 min.
	Director: Jean Renoir Intérpetes: Jean-Louis Barrault ... Dr. Cordelier/Opale Teddy Bilis ... Maître Joly, el amigo notario de Dr. Cordelier Sylviane Margollé ... La hija pequeña Michel Vitold ... Dr. Lucien Séverin Jacques Danoville ... Comisario Lardaut André Certes ... Inspector Salbris
El doctor Cordelier, un eminente psiquiatra, desea poner a prueba el alma a través de su materialización. Experimentando con su propia persona, Cordelier se transformará en Ópalo, un ser bestial, cruel y con ansias de destrucción. Basada en la famosa novela "The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde" de Robert Louis Stevenson. (FILMAFFINITY) Ficha IMDB Hilo en Cine-Clásico
Le Testament Du Docteur Cordelier - Jean Renoir (1959).avi [700.85 Mb]  VO francés  El Testamento Del Dr Cordelier Español.srt [73.1 Kb]  Subtítulos en español				Índice

The Two Faces of Dr. Jekyll (1960)
	Las dos caras del Dr. Jekyll		88 min.
	Director:Terence Fisher Intérpetes: Paul Massie ... Dr. Henry Jekyll/Mr. Edward Hyde Dawn Addams ... Kitty Jekyll Christopher Lee ... Paul Allen David Kossoff ... Dr. Ernst Littauer
Tras la fachada de la respetable sociedad victoriana se esconde una corrupción que el doctor Jekyll investiga con rigor. Esto le lleva a descubrir en sí mismo un alter ego, Mr. Hyde, cuya sed de venganza es incontrolable. Una versión más psicológica de la novela que cuenta con un giro extraño, mostrando a un Dr. Jekyll decrépito y un Sr. Hyde apuesto y galán. A pesar de que Christopher Lee está primero en los títulos tiene el rol secundario de un amigo playboy, mientras que el verdadero protagonista es Paul Massie. Ficha IMDB
Las dos caras del Dr. Jekyll (Terence Fisher, 1960) VHS-Rip (spanish).avi [701.46 Mb]  Versión doblada español  Two.Faces.of.Dr..Jekyll-T.Fisher.VHS-spanish-bluegardenia-divxclasico.com.avi [701.46 Mb]  Versión doblada al español				Índice

Il mio amico Jekyll (1960)
	Casaova Jekyll		100 min.
	Director: Marino Girolami Intépretes: Ugo Tognazzi, Raimondo Vianello, Abbe Lane, Carlo Croccolo, Hélène Chanel, Luigi Pavese.
El Profesor Fabius realiza un experimento sobre el gentil Profesor Floria, trastocándole la personalidad y convirtiéndolo en un libidinoso seductor de colegialas en esta comedia italiana. Ficha IMDB
Il mio Amico Jekyll - U. Tognazzi, R. Vianello (1960).avi [725.19 Mb]				Índice

The Nutty Professor (1963)
	El profesor chiflado		107 min.
	Director:Jerry Lewis Intérpretes: Jerry Lewis ... Professor Julius Kelp/Buddy Love/Baby Kelp Stella Stevens ... Stella Purdy Del Moore ... Dr. Hamius R. Warfield Kathleen Freeman ... Millie Lemmon
Después de una potente explosión en un aula universitaria descubrimos a Julius Kelp (Jerry Lewis), un profesor de química poco agraciado fisicamente. Está acomplejado frente a sus alumnos masculinos que llegan a abusar de su debilidad, y enamorado secretamente de Stella Purdy (Stella Stevens), una de las chicas que asiste a su clase. Para mejorar su cuerpo utiliza los métodos tradicionales pero no dan resultado, entonces decide aplicar sus conocimientos químicos a la búsqueda de una sustancia que le permita transformarse en otra persona. Trás varios intentos consigue la fórmula que lo convierte en Buddy Love un hombre irresistible cuyo mayor amor es él mismo. (Tomado de Monteuve) Ficha IMDB
The Nutty Professor (Jerry Lewis - 1963).avi [700.25 Mb]  VO  El Profesor Chiflado (Jerry Lewis) Spanish.avi [695.71 Mb]  Version doblada en español Subtítulos en español				Índice

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde (1968)
	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde		120 min.
	Director: Charles Jarrot Intérpretes: Jack Palance, Denholm Elliott, Leo Genn, Torin Thatcher, Rex Sevenoaks, Gillie Fenwick, Elizabeth Cole, Duncan Lamont
Producción para la TV Ficha IMDB Hilo en Cine-Clásico
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde VOSE By Camilo.avi [1.13 Gb]  VOSE				Índice

I, Monster (1971)
	I, Monster		75 min.
	Director: Stephen Weeks Intérpretes: Christopher Lee, Peter Cushing (Utterson), Mike Raven (Enfield), Richard Hurndall (Hearndell, N; Lanyon), George Merritt (Poole), Kenneth J. Warren
1906: el Dr. Charles Marlowe ha descubierto una droga para destruir las inhibiciones, y decide experimentarla en si mismo. Bajo sus efectos se convierte en una sádica criatura que llega al asesinato. Ficha IMDB
Yo,monstruo [Stephen Weeks,1971] [DVD+VHS XviD Spanish+English] [by kmeine79].avi [732.67 Mb]  Dual inglés-español				Índice

Dr Jekyll y el hombre lobo (1971)
	Dr Jekyll and the Werewolf		92 min.
	Director: Leon Klimovsky Intérpretes: Paul Naschy [J. Molina] (Waldemar Daninsky/hombre lobo/Mr. Hyde), Jack Taylor (doctor Henry Jekyll), Shirley Corrigan (Justine), Mirtha Miller (Sandra), José Marco (Imre Kosta), Luis Induni (Otvos), Barta Barri (Gyorgyo), Luis Gaspar, Elsa Zabala, Lucy Tiller, Jorge Vico, Adolfo Thous…
Un maduro millonario, de luna de miel con su joven, bella y rubia esposa, decide retornar a su lugar de origen, el pueblo de Baliavasta, en plena Transilvania. Serán atacados por un trío de rufianes, él asesinado y ella a punto de ser violada, pero es socorrida por Waldemar Daninsky. Alojada en el castillo de su salvador en unión a la ama de cría de éste, pronto Justine descubre el mal que embarga al hombre Ficha IMDB
Dr..Jekyll.vs.El.Hombre.Lobo.-.por.Ganda.(www.nosologore.com).-.Encontrad...tefreak.net].avi [684.59 Mb]				Índice

Dr. Jekyll and Sister Hyde (1971)
	Dr. Jekyll and Sister Hyde		94 min.
	Director:Roy Ward Baker Intérpretes: Ralph Bates, Martine Beswick, Gerald Sim, Lewis Fiander, Susan Broderick
El Dr. Jekyll encuentra accidentalmente una substancia que le convierte en una atractiva y malvada mujer Ficha IMDB
Dr Jekiyll y su Hermana Hyde ( Dr.Jekyll And Sister Hyde, 1971) (VO).avi [730.84 Mb]  VO  Dr Jekiyll y su Hermana Hyde ( Dr.Jekyll And Sister Hyde, 1971) (VO&#...ubs Español.srt [48.4 Kb]  Subtítulos en español				Índice

The Man with Two Heads (1972)
	The Man with Two Heads		80 min.
	Director: Andy Milligan Intérpretes: Denis de Marne, Julia Stratton, Gay Field
Dr Jekyl ha desarrolado una medicina para aislar el componente antisocial de la conducta y bloquearlo completamente. Pero su ayudante copia mal la fórmula y Jekyll se termina convirtiendo en una criatura sádica, viciosa y feroz. Ficha IMDB
				Índice

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1973)
			90 min.
	Director: David Winters Intérpretes: Kirk Douglas, Susan Hampshire (J’s fiancée Isobel), Susan George (sensuous prostitute), Donald Pleasance (pickpocket), Stanley Holloway (Poole), John Moore (Utterson), Sir Michael Redgrave (Carew)
Versión musical para la TV. Según algunos críticos la peor interpretación en la carrera de Douglas. Ficha IMDB
				Índice

Dr Black, Mr Hyde (1975)
	Dr Black, Mr Hyde		87 min.
	Director:William Crain Intérpretes: Bernie Casey, Rosalind Cash, Marie O’Henry, Milt Kogan, Ji-Tu Cumbuka
Una cientítico negro experimenta con una substancia que lo convierte en un hombre blanco con instintos asesinos Ficha IMDB
Dr.Black.Mr.Hyde.1976.avi [802.22 Mb]  VO				Índice

Dr. Jekyll's Dungeon of Death (1979)
	The Jekyll Experiment		88 min.
	Director: James Wood Intérpretes: James Mathers, John F. Kearney, Tom Nickelson, Dawn Carver Kelly, Nadine Kalmes
En el San Francisco de 1959, el nieto del Dr. Jekyll experimenta con una medicina para el control mental que inyecta en criminales. Pero tal sustancia hace aflorar el animal en el hombre. Ficha IMDB
Dr.Jekyll's Dungeon of Death-UNCUT-1982-[ZL].avi [746.37 Mb]				Índice

Docteur Jekyll et les femmes (1981)
l	The Blood of Doctor Jekyll		95 min.
	Director: Walerian Borowczyk Intérpretes: do Kier, Gérard Zalchberg (Hyde), Patrick Magee, Howard Vernon, Marina Pierro (Mrs Jekyll), Catherine Coste
Mientras tiene lugar la boda entre el Dr Henry Jekyll y Miss Fanny Osbourne un niño es brutalmente asesinado y violado en un callejón. Henry pone una extraña sustancia en un su baño y se transforma en Mr Hyde, un monstruo asesino y libidinoso Ficha IMDB
[DivX - ITA] Nel profondo del delirio (aka Docteur Jekyll et les femmes)[...p][CD][DVD]_.AVI [691.26 Mb]  Versión doblada al italiano				Índice

Strannaya istoriya doktora Dzhekila i mistera Haida (1987)
	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde		min.
	Director:Aleksandr Orlov Intérpretes: Innokenti Smoktunovsky (Jekyll), Alexander Feklistov (Hyde), Alla Budnitskaya, Alexander Lazarev, Anatoli Adoskin, Bruno Freundlich, Alexander Kirillov, Edward Martsevich, Tatyana Okunevskaya, Leonid Satanovsky, Alexander Vokach
Jekyll es un drogadicto con doble personalidad. Ficha IMDB
				Índice

Jekyll and Hyde (1990)
	Jekyll and Hyde		100 min.
	Director:David Wickes Intérpretes: Michael Caine, Joss Ackland, Lionel Jeffies, Ronald Pickup, Cheryl Ladd (Sarah), Diane Keen, Kim Thompson, Kevin McNally
Producción para la TV
				Índice

Dr. Jekyll and Ms. Hyde (1995)
	Dr. Jekyll and Ms. Hyde		90 min.
	Director:David Price Intérpretes: Tim Daly (Richard Jacks), Sean Young (Helen Hyde), Lysette Anthony, Stephen Tobolowsky, Harvey Fierstein, Thea Vidale, Jeremy Piven, Polly Bergen, Stephen Shellen
Nueva versión que incluye el componente transexual Ficha IMDB
				Índice

Mary Reilly (1996)
	Mary Reilly		108 min.
	Director:Stephen Frears Intérpetes: Julia Roberts ... Mary Reilly John Malkovich ... Dr. Henry Jekyll/Mr. Edward Hyde George Cole ... Mr. Poole the Butler Michael Gambon ... Mary's Father Kathy Staff ... Mrs. Kent Glenn Close ... Mrs. Farraday
Mary Reilly es una fiel sirvienta, atenta siempre a las necesidades de su patrón, el Dr. Henry Jekyll. La muchacha es una joven inocente, aunque su conducta plácida esconde un corazón fuerte, lo que le ha permitido superar un pasado marcado por la violencia y el dolor. Ahora, el Dr. Jekyll se ha metido de lleno en un nuevo experimento y deposita su confianza en Mary para que sea discreta con su ayudante, Mr. Hyde. La joven, toda su vida dedicada en cuerpo y alma a Jekyll, se siente atraída por los encantos seductores de Hyde. Mientras éste se va fortaleciendo, el doctor se debilita... y Mary es la única persona que puede descubrir la terrible realidad. (FILMAFFINITY) Ficha IMDB Hilo en Cine-Clásico
Mary.Reilly.1996.DVD.XviD-Southside.[DivXForever].avi [700.74 Mb]  VO  Mary Reilly DVDRip Dual AC3.avi [1.19 Gb]  Versión dual inglés-español  CINEMA. El Secreto De Mary Reilly.avi [681.27 Mb]  Versión doblada español  Mary Reilly DVDRip Dual Subs (Spanish-English).rar [43.0 Kb]  Subtítulos para la versión dual				Índice

Dr Jekyll and Mr Hyde (2002)
	Dr Jekyll and Mr Hyde		109 min.
	Director: Mark Redfield Intérpretes: Mark Redfield, Elena Torrez (Claire Caine, a prostitute)
Versión de bajo presupuesto pero muy convincente, influida por las producciones de la Hammer. Ficha IMDB
				Índice

Total: 25 películas

[loperena]

La anterior no es una filmografía completa en el sentido estricto de la palabra. Resulta difícil que lo sea cuando se trata de una filmografía temática. He obviado la mayoría de las producciones para la TV y las obras de animación. Pero si a alguien le es menester conocer más sobre la filmografía de este asunto, aquí van algunos links que tal vez saciarán su curiosidad:

FILM VERSIONS OF ‘DR JEKYLL AND MR HYDE’

Dr. Jekyll's Many Hydes: The Film and Television Versions of the Horror Tale

Jekylls and Hydes

Y alguna cosita más para picar...

¡El asesino era yo! o el trastorno de identidad disociativo en el cine

[Manymac]

¿Que puedo decir?. Excelente idea para una filmografía y muchos ánimos para completarla. Muchísimas gracias loperena.

[colin smith]

Sin lugar a dudas va a ser una gran filmografía.

Saludos

[verglaz]

Excelente filmografía, loperena.
Pinchada la versión de Roy Ward Baker.

[kimkiduk]

Se me pasó o le paso al Dr Jekill, mi Mr.Hide la ha descubierto ahora
Estupenda filmografía Loperena

[Pasanen]

Te dejo un enlace a I Monster. Publicado por kmeine79 en DXC.

 Yo,monstruo [Stephen Weeks,1971] [DVD+VHS XviD Spanish+English] [by kmeine79].avi [732.67 Mb] 

Muchas gracias por tu trabajo.

[loperena]

Te dejo un enlace a I Monster. Publicado por kmeine79 en DXC.

 Yo,monstruo [Stephen Weeks,1971] [DVD+VHS XviD Spanish+English] [by kmeine79].avi [732.67 Mb] 

Gracias pasanen, actualizo de inmediato la filmo

[happyman]

Fantástica filmo Loperena, yo la he encontrado muy completa. Pincho Yo, Monstruo que pasaré con posterioridad a la filmo de Christopher Lee.

Felicidades

[punkandroll]

Excelente filmografia, de este personaje he visto pocas, pero veo que hay bastantes, me ire uniendo poco a poco pero la primera que pincho es la de YO, MONSTRUO porque que salgan Lee y Cushing ya es mucho, agradecido quedo

[david lean]

Agradecido,Loperena, por tu excelente trabajo. No me sorprende que haya tantas versiones mudas, sobre todo en la década de los 10: la novela fue muy popular desde su publicación (y, desde luego, se merece su fama) Yo he visto un puñado (de las más recientes) y me quedo, desde luego, con la de Fisher y la de Roy Ward Baker, pero bien se merecen todas un buen rato, porque el tema me encanta. Destacaría sobre todo The nutty profesor, y no se trata de una pose elegir una comedia como uno de los mejores acercamientos a un tema tan serio: es que Lewis, un cineasta con todas las de la ley, se toma la cosa muy en serio, aunque el resultado sea una comedia espléndida. Abres un buen filón de posibilidades.

[David_Holm]

Enmiendo mi error porque aunque ya la había consultado alguna que otra vez, no te agradecí esta estupenda filmo, gracias loperena

[punkandroll]

Desde hace dias la de Yo Monstruo de Stephen Weeks me sale sin fuentes, a ver si alguien que la completara la puede añadir, gracias de antemano

[loperena]

Filmografía actualizada con el ripeo de The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1968). En este hilo más información

[nando2]

Adaptacion televisiva para el programa de la CBS, Climax! y nueva copia de seguridad para "Daughter of Dr. Jekyll" (1957)



Saludos.

[vfrankenstein]

Gran trabajo el que se tomaron! Recomiendo muy especialmente la versión de Mamoulian de 1931. Una película experimental, sumamente innovadora y que prácticamente no ha envejecido.

[loperena]

Me autoanoto para cuando pueda revisar la filmo:

viewtopic.php?f=90&t=25510&p=224390#p224343

[Boris Karloff]

¡Un fantástico trabajo!, muchas Gracias.

[loperena]

Añadido enlace para la versión de Brenon de 1913