Ousmane Sembene

Mira las obras de los grandes maestros del cine.
Reglas del Foro
ESTE FORO ESTÁ EN PROCESO DE ADAPTACIÓN AL CÓDIGO BBCODE. MIENTRAS ÉSTA DURE, ROGAMOS DISCULPEN LAS MOLESTIAS.
No se admiten películas cuya fecha de producción sea inferior de 3 años completos. Si es así con alguna ficha de la filmografía, ésta puede ser creada, pero sin elinks. Lea la norma de los 3 años.
Actualización Marzo 2008: Norma de caducidad de la titularidad de las filmografías

Re: Ousmane Sembene

Notapor loperena » Dom May 04, 2008 8:31 pm

Tremendo estreno joao paulo, necesaria, completa, detallada filmografía de un gran desconocido -lo digo por mí, que ahora mismo me voy a dar un paseito por estas fichas que están diciendo "pínchame" y a desasnarme un poco que ya toca.
Gracias joao paulo :hola:
Avatar de Usuario
loperena
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1944
Registrado: Vie Jun 22, 2007 9:21 am

Re: Ousmane Sembene

Notapor Monsieur Lange » Dom May 04, 2008 11:00 pm

Excelente filmo, joao Paulo. Bajaré varias (bastantes) pelis, que no conozco de Sembene.
Solo informarte que en la ficha de Ceddo, no aparece el Link a la peli, y que no se puede acceder al enlace de los subtis.
Cositas sin importancia.
Lo dicho, excelente y necesaria aportación. Voy picando ya. :hola:
¡TOTEM, venga ya, porfa, entrega los trastos a chus y droid!
Avatar de Usuario
Monsieur Lange
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2517
Registrado: Vie May 26, 2006 12:17 am
Ubicación: cruzando las dunas

Re: Ousmane Sembene

Notapor kimkiduk » Dom May 04, 2008 11:47 pm

JUSTICIA, se llama... El problema es que no se aplica sola, necesita de personas que trabajen por ella.
:amo: :amo: :amo: Enorme trabajo joao paulo :good:
Cualquier consulta o petición mándame un privado. No uso emule ni ningún programa de descarga por el momento, así que no podré recompartir películas.
Avatar de Usuario
kimkiduk
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 4851
Registrado: Jue Nov 24, 2005 12:36 pm
Ubicación: Lost In La Mancha

Re: Ousmane Sembene

Notapor Feve » Lun May 05, 2008 12:57 am

genial trabajo y genial filmo Joao Paulo

muchas gracias :hola:
Pues ahora que ya nos hemos visto -dijo el Unicornio-, si tú crees en mí, yo creeré en ti.
¿Te conviene el trato?.
Avatar de Usuario
Feve
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2325
Registrado: Mié Mar 08, 2006 12:10 pm
Ubicación: Dx Dy ³ h/2

Re: Ousmane Sembene

Notapor bruce banner » Mar May 06, 2008 9:34 am

Sensacional, Joao Paulo. Gracias por tu esfuerzo en divulgar la obra de este gran desconocido. :good:
Avatar de Usuario
bruce banner
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3628
Registrado: Mié Sep 20, 2006 8:02 pm
Ubicación: Más allá del Infinito

Subs en español para Sembene (1968) - Mandabi

Notapor Joao Paulo » Dom May 18, 2008 4:16 am

Buenas, actualizo la filmo dejando rastro de mi última traducción:

Añadidos a la ficha correspondiente los subtítulos en español (.srt) de un servidor para Mandabi.
Mi primer trabajo de traducción desde el francés (aunque terminé primero el segundo y el tercero :mrgreen: ).

Enorme agradecimiento a Knappen, en KG, que tuvo toda la disposición para rescatarme cuando se necesitó la audioperceptiva de la que carezco, y como siempre al grupo de traductores de veinticuatrofps.com


Próximamente y cerrando el desfile, Xala.
:hola:
Joao Paulo
Cinéfil@
Cinéfil@
 
Mensajes: 81
Registrado: Mié Ago 22, 2007 1:47 pm

Re: Ousmane Sembene

Notapor loperena » Dom May 18, 2008 9:32 am

Joao Paulo escribió:Buenas, actualizo la filmo dejando rastro de mi última traducción:

Añadidos a la ficha correspondiente los subtítulos en español (.srt) de un servidor para Mandabi.


Yo me apunto a Mandabi y a esos subtítulos. Excelente trabajo joao paulo :amo:
Avatar de Usuario
loperena
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1944
Registrado: Vie Jun 22, 2007 9:21 am

Re: Ousmane Sembene

Notapor bruce banner » Lun May 19, 2008 6:14 pm

Gracias por esos nuevos subtítulos, Joao Paulo.
Avatar de Usuario
bruce banner
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 3628
Registrado: Mié Sep 20, 2006 8:02 pm
Ubicación: Más allá del Infinito

Re: Ousmane Sembene

Notapor Feve » Lun May 19, 2008 6:44 pm

y de nuevo gracias, Joao Paulo

por mi parte voy extrayendo los subs de Gelwaar, eso sí, despacito que es un trabajo de artesanía

:hola:
Pues ahora que ya nos hemos visto -dijo el Unicornio-, si tú crees en mí, yo creeré en ti.
¿Te conviene el trato?.
Avatar de Usuario
Feve
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2325
Registrado: Mié Mar 08, 2006 12:10 pm
Ubicación: Dx Dy ³ h/2

Re: Ousmane Sembene

Notapor srnadie » Sab May 24, 2008 4:40 pm

Gracias a Joao Paulo y a todos los demás colaboradores, esta es una más de las muchas maravillas de cine-clasico... Felicidades a todos... y una vez más a vuestros pies!!!!

:amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo:


P.D.: Voy a ir bajando Moolaade y Thiaroye... y poco a poco iré bajando más. Esto es muy muy jugoso!!!

:hola:
Avatar de Usuario
srnadie
Haciendo méritos
Haciendo méritos
 
Mensajes: 64
Registrado: Dom Ene 13, 2008 5:00 am

Subtítulos en español para Xala (1975)

Notapor Joao Paulo » Lun Jun 16, 2008 2:31 am

Bueno, concluyendo por aquí de mi parte, dejo anuncio de que se agregó a la ficha correspondiente enlace a los flamantes subtítulos en español para Xala (1975) realizados por caracangrejo y un servidor; junto con Ceddo, lo más interesante que he visto de Sembene.

Ha sido un gusto :hola:
Joao Paulo
Cinéfil@
Cinéfil@
 
Mensajes: 81
Registrado: Mié Ago 22, 2007 1:47 pm

Re: Ousmane Sembene

Notapor Racso » Mar Nov 11, 2008 10:34 pm

Excelente filmografía. Gran trabajo le tenía unas ganas tremendas a este director, es difícil encontrar cine africano.

Un saludo y gracias de nuevo. :hola: :hola:
¿Quien dice si es buen cine o no?
Avatar de Usuario
Racso
Recién llegad@
Recién llegad@
 
Mensajes: 7
Registrado: Dom Oct 23, 2005 2:02 am

Re: Ousmane Sembene

Notapor YINSON123 » Sab Jul 25, 2009 1:54 pm

Tengo problemas para bajar los e2k del emule, cuando lo hace me puedo eternizar. No es mejor compartirlos con el Ares que va que vuela al lado de este ultimo? Ahi tengo algunas en VO y los subtitulos en archivos separados, entre ellas Guelwaar(sin subs) aunque de no muy buena calidad pero es lo que he encontrado.
Saludos
YINSON123
Recién llegad@
Recién llegad@
 
Mensajes: 2
Registrado: Vie Jul 24, 2009 9:59 pm

Re: Ousmane Sembene

Notapor droid » Sab Jul 25, 2009 7:45 pm

Hola YINSON123 , bienvenido a Cine-Clásico.

En este foro sólo hay enlaces emule... y complementariamente enlaces en descarga directa.

Como muy bien explica pepe0008 aquí, viewtopic.php?p=222853#p222853 emule tiene más ventajas, y menos inconvenientes, que el resto de programas de intercambio.

Saludos.

P.D. Aquí encontrarás unas recomendaciones para mejorar el rendimiento del emule. viewtopic.php?p=164704#p164704
Cine-Clásico somos tod@s
Avatar de Usuario
droid
-
 
Mensajes: 5086
Registrado: Jue May 18, 2006 8:19 am
Ubicación: Cercando un centro di gravità permanente

Re: Ousmane Sembene

Notapor YINSON123 » Dom Jul 26, 2009 8:32 pm

Gracias Droid por la info.
Sin entrar en valoraciones tecnicas de las que como simple usuario carezco y tratando de facilitar compartir entre nosostros aquello que nos interesa lo del emule me parece complicado de narices, con el Ares sin enlaces raros ni nada de eso ya me he bajado "La Noire" en menos de 24h y con la mula sigo esperando a que un solo byte venga hacia mi desde hace una semana asi que a este paso no se cuando podre disfrutarla, es mas creo que voy a desinstalarlo porque no le encuentro la ventaja.
Saludos a todos y gracias.
YINSON123
Recién llegad@
Recién llegad@
 
Mensajes: 2
Registrado: Vie Jul 24, 2009 9:59 pm

Re: Ousmane Sembene

Notapor PREACHER » Mar Sep 28, 2010 9:41 am

Extraordinario trabajo Joao Paulo. :bravo:

Aprovecho para bajar Mandabi, que la tenía pendiente. :pescar:
¡No al secuestro de Cine-Clásico! ¡Indignaos!
Avatar de Usuario
PREACHER
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2695
Registrado: Lun Ene 28, 2008 5:52 pm

Anterior

Volver a Filmografías Directores

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado