http://www.imdb.com/title/tt1415212/
Sinopsis:
Una leyenda Irlandesa nos habla de la historia de un pueblecito a punto de ser arrasado por la caballería inglesa. En dicho pueblo corre el rumor de la existencia del temible "Espadachín Negro", un ser de extraños rasgos y aún mas extrañas costumbres como el aceptar únicamente libros extraños de su agrado como pago por sus servicios...
Estando el pueblo en alerta por el inminent eataque inglés en los dias venideros, una niña decide solicitar la ayuda de este ser, para ello decide coger un libro al azar de su casa y parte hacia el "castillo del demonio"
Comentarios:
- Esta animación la bajé hace año y medio mas o menos, y desde entonces por alguna razón se ha convertido en mi corto "fetiche", no importa lo que haya visto posteriormente ( y ha sido mucho y de todo el mundo, la verdad ) me es imposible no tener un afecto extremo, por lo que mi opinión dista de ser imparcial, sobre todo teniendo en cuenta que la he visto más de 200 veces ( literalmente ) ... ( de hecho mi avatar lo extraje de una captura de pantalla de este corto ^^) ... por lo que mejor que la valoreis por vosotros mismos.
- Cabe destacar la deliciosa narración ( en japonés obviamente )a cargo de Ai Maeda, que es un elemento más a tener en cuenta.
- En la ambientación sonora, reconocereis fragmentos de dos piezas clásicas como el Ave María o Erlkönig ( pieza en la que supuestamente se inspira ); os agradecería que una vez hayais visto la animación, me comentéis si conoceis la versíon de Erlkönig empleada en este corto, ya que poseo esta pieza con Sarah Walker como mezzo soprano pero a decir verdad me convence más la que han seleccionado aquí... si alguien tiene alguna pista, agradeceré sus comentarios
- Hay 2 versiones ( pongo enlaces para ambos ) :
a) la versión VO subtitulada español : Tiene los subs incrustados y están realizados por el fansub Español KNF, viene en contenedor mp4 ( comprimida con h264 )
b) la versión VO subtitulada inglés ( la 1ª versión que baje ) : Tiene los subs incrustados y están realizados por el fansub americano Wizzu, esta versión está en avi y pesa algo mas. Si os ayuda a decidiros, decir que el lenguaje no es muy complicado.
- La calidad de ambas versiones es muy buena, por lo que en esta ocasión obviaré el hecho de los detalles técnicos.
- Duración : Unos 10 minutos.
Capturas:(clic para expandir)
Elinks:
Kigeki_ESP_Subs Kigeki_ENGLISH SUBSAnexo( para evitar problemas ) : Si alguien desea copiar y pegar esta información ( descripción, elink, capturas... ) en cualqier otro foro, es libre de hacerlo... es mas, animo a cualquiera a hacerlo. No preciso ningún tipo de mención, agradecimiento, ni nada parecido ...
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
