Une histoire d'eau (Truffaut & Godard, 1961)
Una historia de agua
IMDB
Dirección
François Truffaut
Escrita por
Jean-Luc Godard
François Truffaut
Fotografía
Michel Latouche
Interpretación
Jean-Claude Brialy - El joven
Caroline Dim - La chica
Jean-Luc Godard - Narrador
Argumento
Una chica (Caroline Dim) se encuentra con que las calles que rodean su casa están inundadas debido a una prematura llegada de la primavera que produce un intenso deshielo. Pide prestada una canoa y trata de llegar a tierra seca, donde se tropieza con un joven atractivo (Jean-Claude Brialy). Ella insiste en que tiene que llegar a París antes de que caiga la noche, y él se ofrece para llevarla. La mala suerte hace que todas las carreteras principales se encuentren inundadas y se ven forzados a coger arriesgados desvíos bordeando el país. Durante el trayecto ella trata de hablar de amor y literatura, mientras él se muestra más preocupado por fanfarronear sobre su coche...
Poco después de haber rodado "Les Mistons", Truffaut decidió utilizar las inundaciones que padeció París en la época como argumento para un futuro film. La idea desembocó con esta película, parte documental y parte comedia de ficción que el cineasta aprovechó para dedicar al creador de "Keystone Kops" Mack Sennett. Una vez terminado el rodaje del corto, Tuffaut cambió de opinión y prefirió olvidarse el film debido a las numerosas víctimas que quedaron sin hogar durante las inundaciones, y permitió a su amigo Jean-Luc Godard usar el metraje para completar la película. La principal contribución de Godard fue el estilizado montaje y la inclusión de su propio diálogo y narración, dando como resultado final un corto que se nos presenta como un desafío desconcertante, pero igualmente fresco y encantador, que captura la esencia de la Nouvelle Vague con su construcción radical y una casi anárquica síntesis entre lo mundano y lo descaradamente erudito.
Fuente
Capturas (el archivo viene con subtítulos incrustados en Alemán)
Enlace
Une.histoire.d'eau.(Jean.-.Luc.Godard.&.François.Truffaut,.1961).German.subs.avi [205.00 Mb] 
Subtítulo (cortesía de geraliolucero)
http://files2.subdivx.com/83012.zip
Saludos.
EDITO: acabo de encontrar otro archivo con una sola fuente completa, si no tiene subtítulo incrustado, avisaré por aquí.
Una historia de agua
IMDB
Dirección
François Truffaut
Escrita por
Jean-Luc Godard
François Truffaut
Fotografía
Michel Latouche
Interpretación
Jean-Claude Brialy - El joven
Caroline Dim - La chica
Jean-Luc Godard - Narrador
Argumento
Una chica (Caroline Dim) se encuentra con que las calles que rodean su casa están inundadas debido a una prematura llegada de la primavera que produce un intenso deshielo. Pide prestada una canoa y trata de llegar a tierra seca, donde se tropieza con un joven atractivo (Jean-Claude Brialy). Ella insiste en que tiene que llegar a París antes de que caiga la noche, y él se ofrece para llevarla. La mala suerte hace que todas las carreteras principales se encuentren inundadas y se ven forzados a coger arriesgados desvíos bordeando el país. Durante el trayecto ella trata de hablar de amor y literatura, mientras él se muestra más preocupado por fanfarronear sobre su coche...
Poco después de haber rodado "Les Mistons", Truffaut decidió utilizar las inundaciones que padeció París en la época como argumento para un futuro film. La idea desembocó con esta película, parte documental y parte comedia de ficción que el cineasta aprovechó para dedicar al creador de "Keystone Kops" Mack Sennett. Una vez terminado el rodaje del corto, Tuffaut cambió de opinión y prefirió olvidarse el film debido a las numerosas víctimas que quedaron sin hogar durante las inundaciones, y permitió a su amigo Jean-Luc Godard usar el metraje para completar la película. La principal contribución de Godard fue el estilizado montaje y la inclusión de su propio diálogo y narración, dando como resultado final un corto que se nos presenta como un desafío desconcertante, pero igualmente fresco y encantador, que captura la esencia de la Nouvelle Vague con su construcción radical y una casi anárquica síntesis entre lo mundano y lo descaradamente erudito.
Fuente
Capturas (el archivo viene con subtítulos incrustados en Alemán)
- Código: Seleccionar todo
General #0
Nombre completo : Une.histoire.d'eau.(Jean.-.Luc.Godard.&.François.Truffaut,.1961).German.subs.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Formato/Family : RIFF
Tamaño del archivo : 205 MiB
Duración : 11min.
Bitrate : 2429 Kbps
StreamSize : 1.10 MiB
Software : VirtualDub-MPEG2-AC3 build 16366/release
Video #0
Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4
Codec/Info : XviD project
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matri : Default
Duración : 11min.
Bitrate : 2296 Kbps
Ancho : 544 píxeles
Alto : 400 píxeles
Relación de aspecto : 4/3
Promedio de cuadros : 25.000 fps
Resolución : 8 bits
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*cuadros) : 0.421
StreamSize : 193 MiB
Software : XviD 0.0.0
Audio #0
Codec : MPEG-1 Audio layer 3
Codec profile : Joint stereo
Duración : 11min.
Bitrate : 126 Kbps
Tipo de Bitrate : CBR
Canales : 2 canales
promedio de muestreo : 44 KHz
Resolución : 16 bits
Demora_Video0 : 22ms.
StreamSize : 10.6 MiB
Enlace
Une.histoire.d'eau.(Jean.-.Luc.Godard.&.François.Truffaut,.1961).German.subs.avi [205.00 Mb] Subtítulo (cortesía de geraliolucero)
http://files2.subdivx.com/83012.zip
Saludos.
EDITO: acabo de encontrar otro archivo con una sola fuente completa, si no tiene subtítulo incrustado, avisaré por aquí.
