Seddok, l'erede di Satana (A. G. Majano, 1960) DVDRip VOSE

[ignus42]

Índice de Ripeos: -

DVDRip Versión Inglesa, publicado por ignus42
DVDRip Versión Original con subtítulos en español, publicado por punkandroll

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

ATOM AGE VAMPIRE (1960)

Algunas Capturas:

TITULO ORIGINAL: Seddok, l'erede di Satana
GENERO: Ciencia Ficción / Terror
PAIS: Italia
DURACION: 105 Minutos
AÑO: 1960
DIRECTOR: Anton Giulio Majano
GUION: Alberto Bevilacqua
PRODUCTOR: Mario Bava
MUSICA: Armando Trovajoli
FOTOGRAFÍA: Aldo Giordani

INTERPRETES: Alberto Lupo, Sergio Fantoni y Susanne Loret

SINOPSIS: Una stripper es desfigurada horriblmente en una accidente de coche. Un científico logra desarrollar un tratamiento que le restaura la belleza y a la vez se enamora de ella. Para conservar su aspecto el doctor debe darle sus tratamientos adicionales diariamente, estos, usan glándulas tomadas de mujeres asesinadas. Eso le convertirá en un monstruo. Los infortunios del doctor se multiplican con la policía y el novio de la muchacha pisándole los talones.


DATOS TÉCNICOS:
Name.........: Atom Age Vampire (AKA Seddok, l'erede di Satana) (1960) Mario Bava [DivX-ENG].avi
Filesize.....: 640 MB (or 655,891 KB or 671,632,848 bytes)
Runtime......: 01:26:13 (155,024 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 903 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]


E-LinK:
 Atom Age Vampire (AKA Seddok, l'erede di Satana) (1960) Mario Bava [DivX-ENG].avi [640.52 Mb] 

Un saludo

[montagut]

subtitulos en ingles:
http://en.movies.arcoiris.tv/movies/pub ... ampire.zip

estan sincronizados para este ripeo:
http://en.arcoiris.tv/modules.php?name= ... tipo=testo

tambien hay otra version en descarga directa aqui: http://www.archive.org/details/AtomAgeVampire

Por cierto el enlace que pones si esta en ingles no es VO, ya que la pelicula es italiana y fue doblada para su estreno en USA, pero en la mula circula este enlace de lo que parece la VO italiana con subtitulos en frances, por si alguien se anima a un montaje:
 -#NEW [Divx Ita] Seddok, L'Erede Di Satana (A. G. Majano 1960) SAT-Rip by Gaesa.avi [725.36 Mb] 

[ignus42]

subtitulos en ingles:
http://en.movies.arcoiris.tv/movies/pub ... ampire.zip

estan sincronizados para este ripeo:
http://en.arcoiris.tv/modules.php?name= ... tipo=testo

Los subtítulos que comentas ya los probé y los pasé de texto a subrip con el subtitules Workshop y no están sincronizados para esta versión, quizás sean para otra.

Un saludo

[punkandroll]

Parece que Bava la produjo, nadie se pone con esos subtitulos ? la pelicula tiene una pinta de serie B total

[punkandroll]

Los subtitulos no se pueden bajar, el enlace te lleva a una pagina en blanco, alguien que los tenga me los podria facilitar o colgarlos en algun sitio ?

Gracias de antemano

[romedales]

Si alguien me pasa la película con los subtítulos en francés, me comprometo a traducirlos y crear esos subtítulos. La forma más rápida es subirlos a algún servidor, porque la tengo pinchada en la mula, pero me sale dos enlaces y totalmente en rojo.
Un saludo.

[Mantua]

Por favor, alguien que los haya conseguido ¿podría poner a compartir los subtítulos, sean en inglés, francés o cualquier lengua?

Gracias por adelantado.

[punkandroll]

subo el hilo para ver si alguien sabe algo de subtitulos para la peli

[romedales]

Hola a todos....
Voy por el minutos 48, sacándolo de los subtítulos forzados en francés.
Después los traduciré con el google traslater y después les daré forma, lo mejor quer pueda. Llevará su tiempo, pero no os impacienteis.
Un saludo.

[Capitán Dillard]

Yo tengo unos subs sacados de la edición italiana de Passworld y resincronizados (porque los del propio DVD están absolutamente desajustados. Algo que no es la primera vez que ocurre).
Por cierto, que la calidad de imagen, vistas las capturas, parece bastante fulerilla. Para mí que ésta es una de esa ediciones de Alpha Video que parecen VHSRips quemados y cuya adquisición debéis evitar como la peste.

Y otra cosa: la película es una serie B de tomo y lomo, con todos los clichés y limitaciones del mundo. Excesivamente seguidista de las producciones americanas de los 50's (y no de las mejores). Muuuy menor, de hecho. Sobre todo comparada con las cosas que se estaban haciendo en Italia y en el género en ese momento (donde el Gótico Italiano estaba empezando a afianzarse como una de las grandes aportaciones de nuestros primos hermanos al cine de terror).

Y, por último: la mención a Mario Bava no tiene sentido. El genial dom Mario no tuvo absolutamente nada que ver con la peli. El productor fue un tal Mario Fava. Entre los dos no hay ninguna relación, más allá de la homofonía.

No tengo mula, por lo que no puedo postear la peli. Y en cuanto a los subs, dudo que valgan para la edición americana que está colgada aquí. No obstante, si alguien está interesado puedo pasarle copia para que la suba.

En cualquier caso, muchísimas gracias por el aporte.

[romedales]

Me interesarían los subtítulos. Tengo una versión DVDrip en italiano que puede que le sirvan. Puedes ponerlos en opensubtitles o en algún otro sitio, o en el mediafire. Te lo dejo a tu elección. Así puede que terminemos antes. Porque sacar los subtítulos forzados en francés lleva su tiempo, y más si tienes otras cosas entre manos.
Un saludo.

[Capitán Dillard]

Me interesarían los subtítulos. Tengo una versión DVDrip en italiano que puede que le sirvan. Puedes ponerlos en opensubtitles o en algún otro sitio, o en el mediafire. Te lo dejo a tu elección. Así puede que terminemos antes. Porque sacar los subtítulos forzados en francés lleva su tiempo, y más si tienes otras cosas entre manos.
Un saludo.

Le he pasado los subs a maese Punkandroll y él podrá colgarlos en algún sitio de descarga directa.
La película que yo tengo (que es un ripeo del DVD italiano original editado por Passworld con mucha mejor calidad de imagen que la posteada -sigo pensando que procede de la infame Alpha Video-) también terminará colgada en P2P o en algún otro sistema en apenas unos días, gracias a él.

No obstante, insisto (no lo puedo remediar): esta cinta es, comparada con lo que el cine italiano estaba haciendo en esos momentos, algo muuuy menor. Su interés es, más que nada, residual, anecdótico. Sólo para completistas y gente enferma como yo, jejejeje.

Y, vuelvo a repetirlo, olvidaos de Bava. El maestro dom Mario no tuvo nada que ver con ella.

[punkandroll]

En cuanto reciba la película, sera publicada junto a sus subtitulos aquí en cine-clásico primero. Gracias desde ya a Capitan Dillard por el envio, en unos días la tendréis aquí, saludos!

[punkandroll]

SEDDOK, L´EREDE DI SATANA

Nota: Tanto el rip como la traducción de los subtitulos al español son obra de Capitán Dillard, al cual agradezco que me haya hecho llegar el trabajo.

Título Original: Seddok, l'erede di Satana
Akas: Atom Age Vampire (Estados Unidos)
Le monstre au masque (Francia)
Seddok - Der Wüger mit den Teufelskrallen (Alemania)
Año: 1960
País: Italia
Director: Anton Giulio Majano
Reparto: Alberto Lupo (Prof. Alberto Levin)
Susanne Loret (Jeanette Moreneau)
Sergio Fantoni (Pierre Mornet)
Franca Parisi (Monique Riviere)
Andrea Scotti (Jardinero)
Rina Franchetti
Roberto Bertea (Sacha)
Ivo Garrani (Comisario)
IMDB: Pinchar aquí
Trailer: Pinchar aquí

Sinopsis: Una stripper es desfigurada horriblemente en un accidente de coche. Un científico logra desarrollar un tratamiento que le restaura la belleza y a la vez se enamora de ella. Para conservar su aspecto el doctor debe darle sus tratamientos adicionales diariamente, estos, usan glándulas tomadas de mujeres asesinadas. Eso le convertirá en un monstruo. Los infortunios del doctor se multiplican con la policía y el novio de la muchacha pisándole los talones.

Comentario: Proximamente en el blog punkandhorror.

Elink (italiano):  Seddok.avi [837.48 Mb] 

Subtitulos (español): - Descarga directa en Subdivx
 Seddok.rar [32.3 Kb] 

Capturas:






Datos técnicos:

[punkandroll]

Pinchando en el título de aquí abajo, podéis leer la critica:

- SEDDOK, EL HEREDERO DEL DIABLO

[Mantua]

¡ Fantástico, Punkandroll !
Un millón de gracias.

[apoput]

menudo ñordo!!con las ganas que le tenía y ha sido una caída en picado!!que alguien me explique el bombo que se le dá en muchos sitios porque yo casi me quedo durmiendo.

[Strigoyu]

Buenas noches, compañero. Pues yo te lo voy a decir: pues porque hay un grupo de gente cuyo lema es "mierda que veo, mierda que quiero". Y con el perdón de la palabra, pero es que es así, y que nadie se me "hinche". Sin ir más lejos, imagínate si fue malo y estrepitosamente patético - como director de cine - un señor llamado Alberto Cavallone. Pues nada. Hay gente que se empeña en decir que es bueno, buenísimo, el mejor. Vamos, la "crème de la crème".Y eso, por ponerte un ejemplo, que evidentemente podría darte muchos más. Esta película sería inclasificable, básicamente porque creo que nos faltan letras en el abecedario para acertar a catalogarla. La Z se queda corta. Es mi humilde opinión, pero creo que algunas veces en esta vida no admiten discusión alguna. En mi tierra lo que es malo, es malo. Y punto.

[apoput]

Buenas noches, compañero. Pues yo te lo voy a decir: pues porque hay un grupo de gente cuyo lema es "mierda que veo, mierda que quiero". Y con el perdón de la palabra, pero es que es así, y que nadie se me "hinche". Sin ir más lejos, imagínate si fue malo y estrepitosamente patético - como director de cine - un señor llamado Alberto Cavallone. Pues nada. Hay gente que se empeña en decir que es bueno, buenísimo, el mejor. Vamos, la "crème de la crème".Y eso, por ponerte un ejemplo, que evidentemente podría darte muchos más. Esta película sería inclasificable, básicamente porque creo que nos faltan letras en el abecedario para acertar a catalogarla. La Z se queda corta. Es mi humilde opinión, pero creo que algunas veces en esta vida no admiten discusión alguna. En mi tierra lo que es malo, es malo. Y punto.

totalmente contigo!!pero es que lo fuerte es que en muchos sitios la ensalzan de una manera sobrenatural!!sinceramente,esto no tiene que ver nada con Bava,Fredda,etc...no se...igual fumándome un canuto de hierba le veo el sentido!!

[Strigoyu]

Hombre, yo te digo únicamente la opinión de alguien (yo) que ha visto muchísimo cine. Y bueno, indudablemente, hay cineastas que de una manera u otra intentaron hacer un cine que en aquellos momentos estaba en boga. Algunos con más suerte, otros con menos, como es el caso. De todas formas, mucho cuidado, eso no quita que hay que rendirse y felicitar al posteador. Que una cosa no quita la otra. Después de todo, de todo tiene que haber en la viña del señor. Y como hay gente que le gustará este tipo de películas, pues nada, tendrán la oportunidad de deleitarse en mayor o menor medida con esta en concreto. A mí, como queda patente, esta película me resultó soporífera... Al igual que a ti, según veo. Un saludo.