Cuelgo también el enlace al audio sólo para los que ya tengan la V.O. y quieran hacer un dual sin tener que descargar toda la película.
Por cierto, he podido constatar el desatino y las barbaridades que hacen con los doblajes. En esta película cambian hasta la banda sonora (la escena del principio en la fábrica). Creo que se había comentado algo respecto a los doblajes en algun otro post.
Capturas:
SATURDAY NIGHT AND SUNDAY MORNING
Sábado noche, domingo mañana
AÑO: 1960
NACIONALIDAD: UK
DIRECTOR: Karel Reisz
GUION: Allan Sillitoe (también novela)
PRODUCTOR: Harry Saltzman y Tony Richardson
MUSICA: John Dankworth
FOTOGRAFIA: Freddie Francis
MONTAGE: Seth Holt
REPARTO: Albert Finney, Shirley Ann Field, Rachel Roberts, Hylda Baker, Norman Rossington, Bryan Pringle, Robert Cowdron.
ARGUMENTO: Un joven de los suburbios ingleses pasa los dias de la semana en la fábrica para cuando llega el fin de semana ir a los bares a beber y estar con las chicas. Todo se complica en la relación que mantiene con una mujer casada cuando conoce a una joven.
Sábado noche, domingo mañana
AÑO: 1960
NACIONALIDAD: UK
DIRECTOR: Karel Reisz
GUION: Allan Sillitoe (también novela)
PRODUCTOR: Harry Saltzman y Tony Richardson
MUSICA: John Dankworth
FOTOGRAFIA: Freddie Francis
MONTAGE: Seth Holt
REPARTO: Albert Finney, Shirley Ann Field, Rachel Roberts, Hylda Baker, Norman Rossington, Bryan Pringle, Robert Cowdron.
ARGUMENTO: Un joven de los suburbios ingleses pasa los dias de la semana en la fábrica para cuando llega el fin de semana ir a los bares a beber y estar con las chicas. Todo se complica en la relación que mantiene con una mujer casada cuando conoce a una joven.
==========DATOS TECNICOS============
TAMAÑO.......................781 MB (819.564.544 bytes)
===========VIDEO============
DURACION.................01:25:30 (128274 frames)
CODEC......................Divx Pro(TM) 5.1.1.
BITRATE....................1024 kbps
RESOLUCION.............480x288
===========AUDIO===========
CODEC...........MPEG 1 LAYER 3 MP3
bitrate............128 kbps
TAMAÑO.......................781 MB (819.564.544 bytes)
===========VIDEO============
DURACION.................01:25:30 (128274 frames)
CODEC......................Divx Pro(TM) 5.1.1.
BITRATE....................1024 kbps
RESOLUCION.............480x288
===========AUDIO===========
CODEC...........MPEG 1 LAYER 3 MP3
bitrate............128 kbps
......bueno, esto en espera de la filmo del Free Cinema que tiene en marcha el compañero Kimkiduk.
Enlace al Dual:
Saturday Night and Sunday Morning (1960, Karel Reisz, Free Cinema) (divX, dvdrip)...Dual Esp-Ing.avi [781.60 Mb] 
Enlace al Audio sincronizado para el DVDrip de BFI.kyuss:
Audio sincronizado Saturday night and sunday morning (Karel Reisz, 1960).mp3 [78.20 Mb] Subtítulos en Titles subidos por Masterchipo: Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Un saludo.
patente y chapa
